1 00:00:01,180 --> 00:00:06,080 05 The Toxic Avenger Reboot - Sci-Fi 2025 ඉංග්‍රීසි 2 00:00:35,992 --> 00:00:37,994 [ERIE Music Playing] 3 00:00:50,702 --> 00:00:51,747 [වීර ඇස්] 4 00:00:52,748 --> 00:00:54,489 මට මේ කිසිවක් අවශ්‍ය නොවීය. 5 00:00:55,316 --> 00:00:56,839 - නොවේ ... - [බටහිර සංගීත වාදනය] 6 00:00:56,926 --> 00:00:58,145 - [GROANS] - [කාන්තාව කෑගසයි] 7 00:00:58,232 --> 00:00:59,600 - [DRILL WHIRRING] - [ක්ලැක්සන් බ්ලේරස්] 8 00:00:59,624 --> 00:01:01,061 - [ගොරවන] - [හීරෝ] [කෑගසයි] ඉන්න! 9 00:01:01,148 --> 00:01:02,453 - ඉන්න, නවත්වන්න! - [කෑගසයි] 10 00:01:02,540 --> 00:01:04,760 මගුලක්! අපි ඒ සියල්ලටම යන්නෙමු. 11 00:01:04,847 --> 00:01:06,849 යන්තම්...[PANTS] විවේක ගන්න... 12 00:01:07,806 --> 00:01:09,330 හරිද? ජේසුස් වහන්සේ. 13 00:01:10,157 --> 00:01:11,158 [උගුර හිස් කරයි] 14 00:01:12,681 --> 00:01:14,204 මට මේ කිසිවක් අවශ්‍ය නොවීය. 15 00:01:14,900 --> 00:01:17,512 ශෝකය නොවේ, අසනීප නොවේ. 16 00:01:17,599 --> 00:01:20,297 නිසැකවම වීර හඬ නොවේ. 17 00:01:20,384 --> 00:01:21,907 ඒ මම නෙවෙයි. 18 00:01:22,647 --> 00:01:25,868 නමුත් සමහර විට, ඔයාට දෙයක් කරන්න වෙනවා... 19 00:01:27,043 --> 00:01:29,567 ඒ සියල්ල ආරම්භ වූයේ නගරයේ අනෙක් පැත්තෙන් ය. 20 00:01:30,264 --> 00:01:32,004 මම සම්බන්ධ වුණේවත් නැහැ. 21 00:01:32,092 --> 00:01:35,356 [රේඩියෝ ස්වීපිං, නොපැහැදිලි කතා බහ] 22 00:01:35,443 --> 00:01:36,835 [ගිගුරුම් හඬ] 23 00:01:36,922 --> 00:01:38,074 [රේඩියෝ සත්කාරක] හරි, අපිට මේ හිස්ටරිකය තියෙනවා 24 00:01:38,098 --> 00:01:39,795 නැවතත් දෙවන පේළියේ. 25 00:01:39,882 --> 00:01:43,581 දැන් අම්මෝ ඔයා එහෙමද කියන්නේ මෙම ආදරණීය සංස්ථාව 26 00:01:43,668 --> 00:01:46,628 දැන දැනම වසවි තමන්ගේම පාරිභෝගිකයන් 27 00:01:46,715 --> 00:01:49,587 සෞඛ්යයට අහිතකර බෑවුම විකිණීම නිකම්, අහ්... මොකටද? 28 00:01:49,674 --> 00:01:51,589 තමන්ගේ ලාභ ආන්තිකය වැඩි කර ගැනීමට පමණක්ද? 29 00:01:51,676 --> 00:01:53,132 [FEMALE අමතන්නා] ඔව්, ඒ හරියටම මම කියන දේ. 30 00:01:53,156 --> 00:01:54,766 [HOST] සාක්ෂි කොහෙද? 31 00:01:54,853 --> 00:01:55,917 [ඇමතුම්කරු] මම නොවේ රසායනික ද්රව්ය පිළිබඳ විශේෂඥයෙක්, 32 00:01:55,941 --> 00:01:57,813 නමුත් මමත් මෝඩයෙක් නොවේ. 33 00:01:57,900 --> 00:01:59,747 මට ඒක මගේ ඇස් දෙකෙන්ම පේනවා. මට එය වාතයේ සුවඳ දැනෙනවා, 34 00:01:59,771 --> 00:02:01,358 - මට එය මගේ සම මත දැනෙනවා. - [HOST] අහ්, හරි, සොඳුරිය. 35 00:02:01,382 --> 00:02:02,750 - [රේඛාව විසන්ධි කරයි] - [සත්කාරක] [සිනාසෙයි] අපොයි. 36 00:02:02,774 --> 00:02:04,472 - පූර්ණ චන්ද්රයා විය යුතුය. - [රේඩියෝ ස්වීපිං] 37 00:02:04,559 --> 00:02:06,865 [සින්ත්වේව් සංගීත වාදනය] 38 00:02:06,952 --> 00:02:09,477 [දොරබෙල් ඝෝෂාව] 39 00:02:13,872 --> 00:02:15,004 [ශකිලි හුස්ම හෙළයි] 40 00:02:16,353 --> 00:02:17,615 [MEL] ඔබ හොඳින්ද? 41 00:02:17,702 --> 00:02:19,704 මේ මගුල් දැන් ලැබුනා. 42 00:02:20,270 --> 00:02:22,142 - [MEL] ඔබව අනුගමනය කළාද? - කලබල වෙන්න එපා. 43 00:02:22,229 --> 00:02:23,839 ඔබ මට වලිගයක් හඳුනා ගන්නා ආකාරය ඉගැන්නුවා නේද? 44 00:02:23,926 --> 00:02:25,145 [දොර වැසෙයි] 45 00:02:26,929 --> 00:02:28,104 කොහෙන්ද මේක ගත්තේ? 46 00:02:28,191 --> 00:02:29,540 [J.J.] BT මූලස්ථානය. 47 00:02:30,367 --> 00:02:31,760 12 වන මහලට ගියා, 48 00:02:31,847 --> 00:02:33,588 ඔවුන්ගේ අභ්යන්තර පද්ධතියට හාරා. 49 00:02:34,066 --> 00:02:35,329 ඒක අවදානම් දෙයක්. 50 00:02:35,416 --> 00:02:36,654 හොඳයි, මම කර්මාන්ත ශාලාවට යන්නේ නැහැ 51 00:02:36,678 --> 00:02:37,809 මට ඒකට උදව් කරන්න පුළුවන් නම්. 52 00:02:38,941 --> 00:02:39,985 [මෙල් සුසුම්ලමින්] 53 00:02:41,378 --> 00:02:42,510 මේ අපතයෝ. 54 00:02:44,555 --> 00:02:46,557 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔබ එය කළා. 55 00:02:48,255 --> 00:02:51,345 මෙය හරියටම අපට අවශ්යයි BTH විනාශ කිරීමට. 56 00:02:51,910 --> 00:02:53,085 [මෘදු ලෙස වෙව්ලයි] 57 00:02:53,173 --> 00:02:54,783 ජේ.ජේ., ඔයා හොඳටම කරලා තියෙනවා. 58 00:02:55,349 --> 00:02:56,480 [DOORBELBUZZES] 59 00:02:57,612 --> 00:03:00,180 - [අමිහිරි සංගීත වාදනය] - [J.J.] [GASPS] ඔහ්, දෙවියනේ. 60 00:03:00,267 --> 00:03:02,051 - [දොරට තට්ටු කිරීම] - අපි යමු. 61 00:03:03,444 --> 00:03:05,097 - [ශබ්ද ශබ්දය] - [පිටකිරීම්] 62 00:03:05,185 --> 00:03:06,882 [නිශ්ශබ්ද ගොරෝසු] 63 00:03:11,539 --> 00:03:12,931 [හුස්ම වෙව්ලීම] යන්න. 64 00:03:15,107 --> 00:03:17,153 [හඬින්] එන්න! මම මෙතනමයි! 65 00:03:17,240 --> 00:03:18,372 [ග්රෝල්ස්] 66 00:03:19,068 --> 00:03:20,069 J.J., යන්න! 67 00:03:21,026 --> 00:03:23,159 [මිනිසා 1 උමතු ලෙස සිනාසීම] 68 00:03:25,814 --> 00:03:28,991 ඔන්න අපි ආවා. [උමතු ලෙස සිනාසෙමින්] 69 00:03:29,078 --> 00:03:31,211 - කුඩා දැරිය! - [ජේ.ජේ. හුස්ම හිරවීම] 70 00:03:31,298 --> 00:03:32,647 [මිනිසා 1 හූට්ස්] 71 00:03:33,952 --> 00:03:35,519 අනේ දෙවියනේ. හරි හරි. 72 00:03:36,868 --> 00:03:37,913 [ජේ.ජේ. කෑගැසීම්] 73 00:03:38,348 --> 00:03:39,958 [ගොරවන, ගොරවන] 74 00:03:43,223 --> 00:03:44,224 දෙයියනේ! 75 00:03:45,225 --> 00:03:46,530 [මෙල් ගොරවන] 76 00:03:46,617 --> 00:03:47,792 [ග්රෝල්ස්] 77 00:03:49,838 --> 00:03:51,535 [මෙල් දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම] 78 00:03:53,798 --> 00:03:55,539 අපතයෝ පරක්කු වැඩියි! 79 00:03:56,018 --> 00:03:57,802 ඔයාට මට කරන්න දෙයක් නෑ. 80 00:03:57,889 --> 00:03:59,021 [තුවක්කු ක්ලික් කිරීම] 81 00:04:00,457 --> 00:04:02,677 [MEL GROANS] අම්මපා. 82 00:04:02,764 --> 00:04:04,853 [වේදනාවෙන් කෙඳිරිගාමින්] 83 00:04:09,858 --> 00:04:11,381 ඔබ අඩු මෝඩයන්! 84 00:04:12,208 --> 00:04:13,688 [Wheezing] 85 00:04:17,344 --> 00:04:18,432 නැහැ. 86 00:04:19,041 --> 00:04:20,041 [GROANS] 87 00:04:20,695 --> 00:04:21,695 [වස්තු ඝෝෂා කිරීම] 88 00:04:24,220 --> 00:04:25,439 [වේදනාවෙන් කෙඳිරිගාමින්] 89 00:04:26,309 --> 00:04:30,226 ඔබට ඇත්තේ එපමණද, ඔයා මගුල් පුකද? 90 00:04:31,358 --> 00:04:33,751 [කෑගසයි] හැලොවීන් අපතයෝ! 91 00:04:33,838 --> 00:04:35,998 [MAN 2] මේ මගුල් මිනිහා. [MEL] ඔබට කළ හැක්කේ එයද? 92 00:04:36,058 --> 00:04:38,147 [GROANS] ඔබ එක් එක්කෙනාට කෙලවන්න. 93 00:04:40,062 --> 00:04:42,456 - [MAN 3 HISSES] - [MEL] ඔබට කිසිවක් නැත! 94 00:04:43,108 --> 00:04:44,327 කිසිවක් නැත. 95 00:04:44,414 --> 00:04:45,589 [කෑගසමින්] 96 00:04:46,982 --> 00:04:48,984 [නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 97 00:04:51,160 --> 00:04:52,901 [මිනිසා 1 උමතු ලෙස සිනාසීම දුරින්] 98 00:04:53,815 --> 00:04:55,860 [MAN 2] [GRunting] මගුල් දොර! 99 00:04:56,948 --> 00:04:58,950 [මිනිසා 3 නොපැහැදිලි ලෙස කථා කරයි] 100 00:04:59,037 --> 00:05:01,344 [MAN 1] නෑ. ඇය කවුරුත් නොවේ. 101 00:05:11,223 --> 00:05:12,442 කිසිවක් නැත. 102 00:05:12,529 --> 00:05:14,836 [ඊරි රොක් සංගීත වාදනය] 103 00:05:33,855 --> 00:05:35,596 [කුකුල් මස් විසිරීම] 104 00:05:36,901 --> 00:05:37,946 ඔහ්? 105 00:05:40,862 --> 00:05:42,342 [විශ්වාසය, මැසිවිලි] 106 00:05:42,429 --> 00:05:46,258 [කෑගසමින්] ඔහ්, මගුල, එය රිදෙනවා! යේසුස් ක්රිස්තුස්! 107 00:05:49,087 --> 00:05:51,133 [වේදනා සහිත කෙඳිරිගාමින්] 108 00:05:56,617 --> 00:05:58,532 [EERIE ROCK Music ends] 109 00:06:13,068 --> 00:06:15,108 [පැරණි කාලයේ රොමැන්ටික් බැලඩ් ගුවන්විදුලිය හරහා සංගීතය වාදනය කිරීම] 110 00:06:21,685 --> 00:06:22,817 [සුසුම්] 111 00:06:24,688 --> 00:06:25,733 සුභ උදෑසනක්. 112 00:06:26,995 --> 00:06:28,518 [WINSTON] වසරකට පෙර අපට Shelly අහිමි විය. 113 00:06:29,084 --> 00:06:31,173 ඇගේ සොඳුරු දරුවා, වේඩ් සහ මම. 114 00:06:31,956 --> 00:06:33,523 ඔව්, නපුරු සුළු තාත්තා. 115 00:06:33,610 --> 00:06:34,655 [මෘදු හිනාව] 116 00:06:35,395 --> 00:06:37,005 මම තවමත් බොහෝ රාත්‍රීන් ඇය ගැන සිහින දකිමි. 117 00:06:37,092 --> 00:06:38,267 [ස්නෝර්ස්] 118 00:06:39,399 --> 00:06:41,357 මේ දවස්වල ඉන්නේ මමයි කොල්ලයි විතරයි. 119 00:06:41,923 --> 00:06:43,098 [SNIFFLES, GROANS] 120 00:06:43,185 --> 00:06:45,579 ඒක, ආ... ඒක හොඳට යනවා. 121 00:06:47,145 --> 00:06:50,322 [NARRATOR] මානසික අවපීඩනය, තෙහෙට්ටුව, කැක්කුම සහ වේදනාව, 122 00:06:50,410 --> 00:06:52,673 සහ එදිනෙදා ජීවිතයේ අසහනයයි. 123 00:06:52,760 --> 00:06:54,022 [මුහුණු හඬ] 124 00:06:54,109 --> 00:06:55,391 - [echoing] කරදර වෙන්න එපා. - [MAN] හ්ම්. 125 00:06:55,415 --> 00:06:57,417 [NARRATOR] BTH හි, අපට දේවල් තිබේ 126 00:06:57,504 --> 00:06:59,177 - ඒ සියලු දේවල් සහ තවත් දේ සඳහා. - [දැන්වීම් ජිංගල් වාදනය] 127 00:06:59,201 --> 00:07:00,961 [කාන්තාව] [ඉක්මන්] අතුරු ආබාධ නොතකා. 128 00:07:00,985 --> 00:07:03,248 [රූපවාහිනියේ කතන්දරකාරයා] අපේ රේඛාව හිමිකාර කැපුම් දාරය 129 00:07:03,335 --> 00:07:05,816 bio-boosters යනු මාර්ගයයි සෞඛ්‍යයට, සුවයට, 130 00:07:05,903 --> 00:07:07,557 - සහ සරල පැරණි හැඟීමක් හොඳයි. - [හම්මිං] 131 00:07:07,644 --> 00:07:11,996 මම ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී රොබට් ගාර්බින්ගර්. නමුත් කරුණාකර මට බොබ් අමතන්න. 132 00:07:12,083 --> 00:07:13,084 ස්තූතියි, බොබ්. 133 00:07:13,171 --> 00:07:14,825 [සියල්ල] ස්තූතියි, බොබ්. 134 00:07:17,785 --> 00:07:20,309 Bonnie Dimble මෙන්න, සජීවීව නව රසායන විද්‍යා උසස් පාසලෙන් 135 00:07:20,396 --> 00:07:22,093 වර්සිටි තරඟාවලිය සමය සඳහා. 136 00:07:22,180 --> 00:07:23,921 පුහුණුකරු ස්ටැන්වික්. 137 00:07:24,008 --> 00:07:25,595 අපට බලාපොරොත්තු විය හැක්කේ කුමක්ද මේ වසරේ ක්‍රිම්සන් හොට? 138 00:07:25,619 --> 00:07:27,272 [STANWYCK] නව රසායන ඔවුන්ව නිෂ්ප්‍රභ කරනවා. 139 00:07:27,359 --> 00:07:29,579 [සිනාසෙයි] එසේ වීමට අවශ්‍ය නැත කෙනඩි කූගර්ස් 140 00:07:29,666 --> 00:07:30,667 මේ සෙනසුරාදා නේද? 141 00:07:30,754 --> 00:07:32,408 මචන්, කූගර්ලට මගුල්! 142 00:07:32,495 --> 00:07:34,038 - ඔහ්. අනේ දෙයියනේ... - [ක්‍රීඩකයන්] කූගර් වලට මගුලක්! 143 00:07:34,062 --> 00:07:35,692 ගියර් මාරු කිරීම, අපට විශේෂ විශේෂත්වයක් ඇත 144 00:07:35,716 --> 00:07:36,717 ඔබ දැන් ගෙදර සිටින නිසා. 145 00:07:36,804 --> 00:07:38,153 ඒක අලුත්ම වීඩියෝ එකක් 146 00:07:38,240 --> 00:07:40,416 එම දුර බැහැර කම්පන රොකර් වලින් 147 00:07:40,503 --> 00:07:41,939 මෙම සෙනසුරාදා පෙනී සිටියි 148 00:07:42,026 --> 00:07:44,420 ශාන්ත රෝමා විනෝද නගර උත්සවයේදී. 149 00:07:44,507 --> 00:07:48,206 අපේ උපන් ගම විරුවන්, කිලර් නට්ස්. 150 00:07:48,293 --> 00:07:49,425 එය රෝල් කරන්න, ටෙරී. 151 00:07:49,512 --> 00:07:51,166 [ෂෝක් රොක් සංගීත වාදනය] 152 00:07:51,253 --> 00:07:53,057 [The Killer NUTZ Singing [අපි] පිස්සු සහ භයානක] 153 00:07:53,081 --> 00:07:54,169 [දොර වැසෙයි] 154 00:07:55,997 --> 00:07:56,998 හේයි, යාලුවනේ. 155 00:07:59,391 --> 00:08:00,480 [HERO] මේ අය නේද? 156 00:08:01,916 --> 00:08:04,179 හැම දෙයක්ම ලැබුණා, හැම දෙයක්ම ලැබුණා. හරි හරී. 157 00:08:05,006 --> 00:08:06,268 [සුසුම්] 158 00:08:07,138 --> 00:08:09,619 හරි, උදේ කෑම දෙනවා. ටිකක් ගන්න. 159 00:08:09,706 --> 00:08:11,403 අහ්, ඒක නිකම්ම නිකන් මේල් එකක්. ආ... 160 00:08:12,753 --> 00:08:15,277 අපොයි! සෙවන හාරන්න. එය කුමක් ද? 161 00:08:15,364 --> 00:08:16,408 කළු ගිගුරුම්? 162 00:08:17,192 --> 00:08:18,585 ඒක හරිම ලස්සනයි. 163 00:08:18,672 --> 00:08:19,890 ඇත්තටම රැඩ් වගේ. 164 00:08:19,977 --> 00:08:20,977 ම්ම්ම් 165 00:08:24,329 --> 00:08:25,461 [WADE] ම්ම්... 166 00:08:26,114 --> 00:08:27,550 නියමයි වගේ. 167 00:08:27,637 --> 00:08:29,223 හොඳයි, මම කළු කොටස ඉවත් කරන්නම්. 168 00:08:29,247 --> 00:08:30,747 - ඒක හොඳයි. ඒකට කමක් නැහැ. - [WADE] කමක් නැහැ. 169 00:08:30,771 --> 00:08:31,989 ඒ කොටස ගොඩක් හොඳයි. 170 00:08:35,340 --> 00:08:37,212 - [පල්ලි සීනු හඬ] - [නොපැහැදිලි කතාබස්] 171 00:08:39,170 --> 00:08:40,215 [CAT Screeching] 172 00:08:41,259 --> 00:08:42,739 - [බෙල් ඩිංගින්] - ඔහ්, ඩේස්. 173 00:08:42,826 --> 00:08:43,826 ඔයාට කොහොම ද? 174 00:08:45,742 --> 00:08:48,658 [ඩේසි] කරුණාකර රිදවන්න එපා 175 00:08:48,745 --> 00:08:51,095 - මට එයාව රිද්දන්න ඕන නෑ. - [CAT WHINES] 176 00:08:51,182 --> 00:08:55,143 ඒ වගේම ඔබ පිළිගන්න කැමති නැහැ 177 00:08:55,230 --> 00:08:57,537 අපගේ සාධාරණ දීමනාවට වඩා වැඩිය 178 00:08:57,624 --> 00:08:59,582 ඔබේ මෙහි ඇති දේපල සඳහා. 179 00:09:02,063 --> 00:09:03,717 නමුත් මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා 180 00:09:04,631 --> 00:09:05,632 ඔබ යනවා. 181 00:09:10,419 --> 00:09:11,420 [ඩේසි] හරි, මම අත්සන් කරන්නම්. 182 00:09:11,942 --> 00:09:13,117 [මිනිසා] අහ්. 183 00:09:13,204 --> 00:09:15,163 සාමාන්‍ය බුද්ධිය පවතිනවා. 184 00:09:15,250 --> 00:09:16,425 [CAT MEOWING] 185 00:09:16,512 --> 00:09:18,166 මම පත්තර අරන් එන්නම් 186 00:09:19,384 --> 00:09:21,517 - අද රෑ. - [ඩේසි] දැන් ඔහුට ආපසු දෙන්න. 187 00:09:22,126 --> 00:09:24,128 - [රොක් සංගීත වාදනය] - [CAT Screeches] 188 00:09:24,215 --> 00:09:25,739 මහත්මයා සංග්‍රහ කරයි! 189 00:09:25,826 --> 00:09:27,466 - [බෙල් ඩිංග්ස්] - [පාපැදි ලැයිස්තුව] එය නරඹන්න. අපොයි! 190 00:09:28,219 --> 00:09:29,525 [කාර් හොන්කින්] 191 00:09:29,612 --> 00:09:31,068 [රියදුරු] මගුල් පාරෙන් අයින් වෙන්න! 192 00:09:31,092 --> 00:09:32,417 - [ටයර් ස්ක්‍රීච්] - [මිනිසුන් කෑගසමින්] 193 00:09:32,441 --> 00:09:33,921 [රියදුරු] ඔයා මොනවද කරන්නේ? 194 00:09:34,008 --> 00:09:35,879 [පාපැදි ලැයිස්තුව] මගේ බයික් එක විනාශයි! 195 00:09:35,966 --> 00:09:38,273 [PASSERBY] අන්න අම්මපා බළලෙකු බේරා ගත්තා! 196 00:09:38,360 --> 00:09:39,404 [සිනාසෙමින්] 197 00:09:41,232 --> 00:09:43,974 [යාචකයා] පාපයේ කුලිය පැයකට ඩොලර් 12 කි. 198 00:09:44,061 --> 00:09:46,324 ඔබ එහි... ඔබ කහ කලාපයේද? 199 00:09:46,411 --> 00:09:48,152 කහ පාට වගේ. ඒක රතු නෑ නේද? 200 00:09:48,239 --> 00:09:49,632 මම දහය නෙවෙයි. 201 00:09:49,719 --> 00:09:51,068 කලාප සමඟ නවත්වන්න. 202 00:09:52,069 --> 00:09:53,331 ඔබට ඔබේ තට්ටු කිරීම කළ හැකිද? 203 00:09:53,418 --> 00:09:54,681 [STUTTERS] මම කරනවා 204 00:09:54,768 --> 00:09:55,875 - දැන් මගේ තට්ටු කිරීම. - හරි, හරි. 205 00:09:55,899 --> 00:09:57,179 මෙය ඔබට පෙනෙන්නේ කෙසේද? 206 00:09:58,249 --> 00:09:59,250 ඔබ ජලයෙන් යට වී ඇති බව පෙනේ. 207 00:09:59,816 --> 00:10:01,252 ඇයි ඔබ කිසිවක් නොකළේ? 208 00:10:01,339 --> 00:10:03,013 ඔයා නිකන් හිටියා ඒ කාකි බඩගා යන අතරේ 209 00:10:03,037 --> 00:10:04,038 ඩේසි එහාට මෙහාට තල්ලු කළා. 210 00:10:04,647 --> 00:10:05,692 කුමක්ද කරන්නේ? 211 00:10:06,257 --> 00:10:07,302 ඕනෑම දෙයක්. 212 00:10:09,565 --> 00:10:11,611 ඔහ්, වේඩ්. 213 00:10:12,916 --> 00:10:13,917 සමහර විට එය 214 00:10:15,223 --> 00:10:17,094 කිසිවක් නොකර සිටීම හොඳය. 215 00:10:18,879 --> 00:10:20,837 ඔබ දන්නවා, ඔබ එය දකිනු ඇත ඔබ වැඩිහිටි වූ විට. 216 00:10:21,882 --> 00:10:23,884 ඉතින් ඔබ සියල්ල සූදානම් ඔබේ විශාල නර්තන කොටස සඳහා? 217 00:10:23,971 --> 00:10:25,189 ඒක නැටුමක් නෙවෙයි හරිද? 218 00:10:25,276 --> 00:10:26,756 එය දේපල චලන කෑල්ලක්. 219 00:10:26,843 --> 00:10:28,763 හරි, දේපල චලනය කෑල්ලක්. [මෘදු හිනාව] 220 00:10:28,802 --> 00:10:30,717 නෑ නෑ නෑ නෑ. එය ඉතා නිශ්චිත දෙයක්. 221 00:10:32,414 --> 00:10:34,416 [BASS-BOosted HIP-HOP සංගීත වාදනය] 222 00:10:34,503 --> 00:10:36,244 හොඳයි, ඔබ එය තලා දමනවා. මම එය දන්නවා. 223 00:10:36,940 --> 00:10:38,376 රංගනය ඔබේ ලේවල තියෙනවා මචන්. 224 00:10:43,120 --> 00:10:44,731 ඔයාගේ අම්මා ගොඩක් ආඩම්බර වෙයි. 225 00:10:48,343 --> 00:10:49,743 - [වායු බ්රේක් හිස්සිං] - [බෙල් ඩිංග්ස්] 226 00:10:49,823 --> 00:10:50,824 ඔව්. 227 00:10:51,476 --> 00:10:52,652 [බස් දොර වැසෙයි] 228 00:10:55,132 --> 00:10:56,307 [මෘදු] ඔව්. 229 00:10:56,394 --> 00:10:59,049 [මෘදු සංගීත වාදනය] 230 00:10:59,136 --> 00:11:00,442 [එලාම් බ්ලේර්ස්] 231 00:11:02,183 --> 00:11:04,098 [පාට වඩා වැඩි කාන්තාව] BTH සේවක ආපනශාලාව. 232 00:11:04,185 --> 00:11:05,336 [SQUAWKING] වසා දමනු ඇත 233 00:11:05,360 --> 00:11:07,014 නැවත දැනුම් දෙන තුරු 234 00:11:07,101 --> 00:11:10,278 සිදුවෙමින් පවතින නිසා අවහිර වූ වැසිකිළි ගැටලුව. ජැනට්. 235 00:11:11,801 --> 00:11:13,716 [ෆෝක්ලිෆ්ට් බීප්] 236 00:11:15,979 --> 00:11:17,372 - [පිපිරීම] - [මිනිසා 1 කෑගැසීම] 237 00:11:17,894 --> 00:11:19,243 මට පේන්නේ නැහැ! 238 00:11:19,330 --> 00:11:20,650 [MAN 2] මෙතැනින් යම් උදව්වක් අවශ්‍යයි. 239 00:11:20,680 --> 00:11:22,400 - [අනතුරු ඇඟවීම] - [මිනිසා 1 කෑගසයි] ඔහ්, දෙවියනේ! 240 00:11:22,899 --> 00:11:24,118 කවුරුහරි, උදව් කරන්න! 241 00:11:24,205 --> 00:11:25,554 [FIREMAN 1] පැල්පත, පැල්පත, පැල්පත, පැල්පත. 242 00:11:25,641 --> 00:11:27,861 [මිනිසා 1 නොපැහැදිලි ලෙස කෑගැසීම, කෑගැසීම] 243 00:11:27,948 --> 00:11:29,166 [FIREMAN 2] පැල්පත, පැල්පත, පැල්පත. 244 00:11:29,253 --> 00:11:30,298 [COLLECTOR] ඊළඟට. 245 00:11:32,517 --> 00:11:33,562 [මිනිසා] හේයි, ක්‍රිස්. 246 00:11:34,215 --> 00:11:35,671 - [CHRIS] හේයි, වින්ස්ටන්. - [දොර බුස්] 247 00:11:35,695 --> 00:11:36,696 [COLLECTOR] ඊළඟට. 248 00:11:38,915 --> 00:11:40,090 [ජංගම දුරකථනය නාද වේ] 249 00:11:41,526 --> 00:11:42,658 හලෝ? 250 00:11:42,745 --> 00:11:44,094 [දුරකථනයෙන් කාන්තාව] ගූස් මහතා? 251 00:11:44,181 --> 00:11:45,811 - ඔව්, ඒ මම. - [කාන්තාව] හායි, මම කතා කරනවා 252 00:11:45,835 --> 00:11:47,160 වෛද්‍ය වල්ලාගේ වෛද්‍ය ප්‍රතිකාරය වෙනුවෙන්. 253 00:11:47,184 --> 00:11:49,056 මට කණගාටුයි? 254 00:11:49,143 --> 00:11:50,860 [කාන්තාව] හොඳයි, මම බයයි ඔබගේ පරීක්ෂණ ප්රතිඵල දෙස බලමින්. 255 00:11:50,884 --> 00:11:52,233 පරීක්ෂණ ප්රතිඵල? 256 00:11:52,320 --> 00:11:53,800 - [COLLECTOR] ඊළඟට! - [දොර ශබ්දය] 257 00:11:54,365 --> 00:11:56,846 [ෆෝක්ලිෆ්ට් බීප්] 258 00:11:56,933 --> 00:11:59,109 [ශබ්ද විදුම්] 259 00:12:00,763 --> 00:12:01,808 [විදුම් නැවතුම්] 260 00:12:03,723 --> 00:12:04,941 - කොහොමද වේඩ්? - හොඳයි, ස්තූතියි. 261 00:12:06,551 --> 00:12:08,138 [DR. WALLA] සමඟ දිගටම ඔහුගේ උපදේශනය සහ කුමක් ද? 262 00:12:08,162 --> 00:12:09,772 මූලික වශයෙන්, ඔව්. 263 00:12:09,859 --> 00:12:11,731 තනි මාපියන් වීරයන් ය. 264 00:12:11,818 --> 00:12:14,385 තනි පිය මාපියන්, ද්විත්ව වීරයන්. 265 00:12:14,472 --> 00:12:15,672 [WINSTON] තනි-මාපියන්, 266 00:12:15,735 --> 00:12:17,040 ඔබ ගනුදෙනු කළ අත සෙල්ලම් කරන්න, ඔව්. 267 00:12:17,127 --> 00:12:18,520 [මිනිසා] අහ්-හුහ්. ඉන්න, ඉන්න. 268 00:12:18,607 --> 00:12:20,280 ඉතින්, ඔහු එළියට යනවා ඔබේ තෑග්ග බෙදා ගැනීම සඳහා? 269 00:12:20,304 --> 00:12:22,567 ඔව්. අහ්, දේපල චලනය කෑල්ලක්. 270 00:12:22,654 --> 00:12:23,873 [DR. WALLA] ඔහුට හොඳයි. 271 00:12:24,352 --> 00:12:26,136 [තොල් ගසයි] මගේ නිවුන් දරුවන් දැනටමත් නවකයන්. 272 00:12:26,223 --> 00:12:27,548 - ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද? - වාව්. [මෘදු හිනාව] 273 00:12:27,572 --> 00:12:29,139 එලිසබෙත්ට පළමු ඔසප් වීම සිදු විය. 274 00:12:29,226 --> 00:12:30,793 ඇයට යන්තම් 13 යි. 275 00:12:31,707 --> 00:12:33,361 - සුභ පැතුම්. - ඇසිපිය ගසාගෙන යයි. 276 00:12:33,448 --> 00:12:34,808 - ඉතින් ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණාද? - හරි. 277 00:12:34,884 --> 00:12:37,104 ඉතින්, ඔබ අප වෙත ආවා ඒ හිසරදයත් එක්ක 278 00:12:37,191 --> 00:12:38,845 අපි පරීක්ෂණ කිහිපයක් කළා. 279 00:12:42,631 --> 00:12:43,763 ඔහ්, ඒ මමද? 280 00:12:45,939 --> 00:12:48,593 ඔහ්, නෑ, ඒක සෞඛ්‍ය සම්පන්න ස්කෑන් එකක් ඉතින් ඔයා, 281 00:12:48,680 --> 00:12:50,073 එබැවින් ඔබට යම් සන්දර්භයක් තිබේ. 282 00:12:50,160 --> 00:12:51,031 [මෘදු] ඔව්. 283 00:12:51,118 --> 00:12:52,554 [DR. WALLA] මේ ඔබයි. 284 00:12:53,294 --> 00:12:54,643 [WINSTON] හහ්! ඔහ්, වාව්. 285 00:12:54,730 --> 00:12:57,733 ඒක, ආහ්... ඒක භයානකයි. 286 00:12:57,820 --> 00:12:59,126 ඔව්. 287 00:12:59,213 --> 00:13:00,451 මෙය ඉතා දියුණු සිද්ධියකි... 288 00:13:00,475 --> 00:13:02,129 [ශබ්ද විදුම්] 289 00:13:02,216 --> 00:13:03,957 [DR. වල්ල නොපැහැදිලිව ඉදිරියට යයි] 290 00:13:05,045 --> 00:13:06,524 - [DR. WALLA] ඉදිරිපස. - ඔව්. 291 00:13:06,611 --> 00:13:07,937 - [DR. WALLA] පෙර-ඉදිරිපස. - [ඝෝෂාකාරී විදුම් අඛණ්ඩව] 292 00:13:07,961 --> 00:13:10,833 [DR. වල්ල නොපැහැදිලිව ඉදිරියට යයි] 293 00:13:10,920 --> 00:13:14,141 කුමන, ඇත්තෙන්ම, ශල්‍යකර්ම කළ නොහැකි කරයි. 294 00:13:14,228 --> 00:13:15,533 අහ්, මාව මගුලන්න. හ්ම්. 295 00:13:16,578 --> 00:13:17,753 මට කොපමණ කාලයක් තිබේද? 296 00:13:19,799 --> 00:13:21,452 හොඳම අවස්ථාව, මාස හයක්, අවුරුද්දක්. 297 00:13:21,975 --> 00:13:23,237 [HESITATES] 298 00:13:23,324 --> 00:13:25,674 ඉතින්, අවුරුද්දක් ඔබේ හොඳම නඩුව වනු ඇත. 299 00:13:26,457 --> 00:13:27,457 [හුස්ම පිටවෙයි] 300 00:13:28,982 --> 00:13:30,635 [ෆෝක්ලිෆ්ට් බීප්] 301 00:13:33,900 --> 00:13:35,336 [වස්තු ඝෝෂා කිරීම] 302 00:13:35,423 --> 00:13:37,425 [මිනිසා] ඔහ්, ඔයා කෙලෙව්වා මේ පාර ඇත්තටම හොඳයි. 303 00:13:37,512 --> 00:13:39,185 ඖෂධ ප්රතිකාරයක් ඇත මේ සඳහා ලබා ගත හැකිය. 304 00:13:39,209 --> 00:13:41,124 එය ඉතා අලුත් සහ මිල අධිකයි, 305 00:13:41,211 --> 00:13:43,126 නමුත් ඔබේ රක්ෂණය බොහෝ විට එය ආවරණය කරයි. 306 00:13:43,213 --> 00:13:45,433 ඔහ්, මාව මගුලන්න. ඇයි ඔබ නොකළේ මට ඒක මුලින්ම කියන්න? 307 00:13:46,086 --> 00:13:47,087 මට තිබිය යුතුයි. 308 00:13:48,175 --> 00:13:49,698 [WINSTON] නියෝජිතයෙකුට කතා කරන්න. 309 00:13:49,785 --> 00:13:51,185 [දුරකථනය හරහා ස්වයංක්‍රීය හඬ] තේරුනා. 310 00:13:51,221 --> 00:13:52,788 ඔබ සැපයුම්කරුවෙකු නම්, එකක් ඔබන්න. 311 00:13:52,875 --> 00:13:54,964 [WINSTON] නැහැ, නැහැ. නියෝජිතයෙකුට කතා කරන්න. 312 00:13:55,051 --> 00:13:56,400 [ස්වයංක්‍රීය හඬ] හරි. 313 00:13:56,487 --> 00:13:58,098 ඔබ රෝගියෙක් නම් දෙකක් ඔබන්න. 314 00:13:58,185 --> 00:13:59,858 [WINSTON] නියෝජිතයෙකුට කතා කරන්න! [ස්වයංක්‍රීය හඬ] තේරුණා. 315 00:13:59,882 --> 00:14:01,884 ඔබ සැපයුම්කරුවෙකු නම්, එකක් ඔබන්න. 316 00:14:01,971 --> 00:14:03,122 - [WINSTON] වයසකට කතා කරන්න... - [රේඛා බීප්] 317 00:14:03,146 --> 00:14:04,146 [AGENT] හායි, ගූස් මහතා. 318 00:14:04,191 --> 00:14:05,845 [SNIFFLES] ආයුබෝවන්. 319 00:14:05,932 --> 00:14:07,692 [AGENT] හරි, මට පේනවා ඔබ ඉන්නේ ප්ලැටිනම් සැලැස්මේ 320 00:14:07,716 --> 00:14:09,326 ඔබේ BTH සේවක ආවරණය සමඟ. 321 00:14:09,413 --> 00:14:10,501 ඔව්. හ්ම්. 322 00:14:10,588 --> 00:14:12,199 අහ්, ඒ මම. 323 00:14:12,286 --> 00:14:13,765 - ප්ලැටිනම්. - [AGENT] ඔව්. 324 00:14:14,375 --> 00:14:15,942 ප්‍රතිලාභ බැහැර කරන 325 00:14:16,029 --> 00:14:18,031 - රන් සැලැස්ම යටතේ ආවරණය කර ඇත. - කුමක් ද? 326 00:14:18,945 --> 00:14:20,555 මම... මම ප්ලැටිනම්. 327 00:14:20,642 --> 00:14:22,905 [AGENT] ඔව්, ඔබට ප්ලැටිනම් තිබේ. 328 00:14:22,992 --> 00:14:24,864 නමුත් මම කිව්වා වගේ, 329 00:14:24,951 --> 00:14:27,127 ප්‍රතිකාර පමණක් ලැයිස්තුගත කර ඇත ප්රාථමික ස්ථරය ආවරණය කර ඇත. 330 00:14:27,214 --> 00:14:28,955 ද්විතියික මට්ටමේ ප්‍රතිකාර ආවරණය කෙරේ, 331 00:14:29,042 --> 00:14:30,976 නමුත් ඔබ සුදුසුකම් නොලබන්නේ නම් නොවේ අද්මිරාල් සැලැස්ම සඳහා 332 00:14:31,000 --> 00:14:32,654 ඔබ සම-ස්ථරයක් තෝරා නොගතහොත්. 333 00:14:33,829 --> 00:14:35,198 [සොබිං] මම දන්නේ නැහැ එහි තේරුම කුමක්ද. 334 00:14:35,222 --> 00:14:36,745 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? [වෙවුලන්න] 335 00:14:36,832 --> 00:14:39,269 - නෑ... - [AGENT] ඔබට ප්ලැටිනම් තිබේ. 336 00:14:39,356 --> 00:14:42,229 [SNIFFLES] ප්ලැටිනම් නැත රන් ආවරණය කරනවාද? 337 00:14:42,316 --> 00:14:45,275 [AGENT] ඔහ්, ගරු. මම කතා කරන්නේ තට්ටු ගැන. 338 00:14:45,362 --> 00:14:47,242 [SNIFFLES, Sobbing] තරාතිරම යනු කුමක්දැයි මම නොදනිමි. 339 00:14:48,496 --> 00:14:50,237 [ප්‍රීතිමත් සංගීත වාදනය] 340 00:14:51,412 --> 00:14:53,327 [රේඩියෝවේ ආරක්ෂක 1] පරිමිතිය පරීක්ෂා කිරීම. O සම්බන්ධතා. 341 00:14:53,414 --> 00:14:55,459 [රේඩියෝවේ ආරක්ෂක 2] පිටපත් කරන්න. බොනට්, පැහැදිලි. 342 00:14:55,546 --> 00:14:57,853 [GUARD 1] සියලුම කණ්ඩායම්, සන්නාහ විදින මැග්. 343 00:14:57,940 --> 00:14:58,985 [GUARD 3] අපාය ඔව්. 344 00:14:59,072 --> 00:15:00,508 [BOB] ආඥාවක් ගන්න, මගේ ආදරණීය. 345 00:15:01,161 --> 00:15:04,207 කර්තෘට ලිපියක්. [උගුර හිස් කරයි] 346 00:15:04,773 --> 00:15:08,124 හිතවත් මගුල, තිබියදීත් ඔබේ වංක පුවත්පතේ 347 00:15:08,211 --> 00:15:12,346 අනතුරු ඇඟවීමේ අනාවැකි, BTH පිටතට යන ගමනේ නැත. 348 00:15:12,433 --> 00:15:14,609 මගේ අදහස් වියළී ගියේ නැත, 349 00:15:14,696 --> 00:15:17,264 සහ මගේ ඇඳුම් නිසැකවම අදෘශ්‍යමාන නොවේ, 350 00:15:17,351 --> 00:15:18,830 මොන මගුලක් කිව්වත්. 351 00:15:18,918 --> 00:15:22,008 මගේ වෛරක්කාරයෝ හැමවිටම බොරුවට යොමු වූහ. 352 00:15:22,095 --> 00:15:24,358 මම කොල්ලකරුවන්ගෙන් මුදල් ගත්තා. 353 00:15:24,445 --> 00:15:26,273 මගේ කර්මාන්ත ශාලාව සුපිරි දූෂකයකි 354 00:15:26,360 --> 00:15:27,970 මොකද එයාලට පිළිගන්න බැරි නිසා. 355 00:15:28,057 --> 00:15:29,885 [සුසුම්] මම ඇත්තටම වැරදිකරුවෙක් 356 00:15:29,972 --> 00:15:31,582 මිනිසුන්ට උදව් කිරීමට අවශ්යයි. 357 00:15:32,018 --> 00:15:33,193 නමුත් ඔබට නිර්මාණය කළ නොහැක 358 00:15:33,280 --> 00:15:35,543 ලෝකය වෙනස් කරන සෞඛ්‍ය පන්නයේ අධිරාජ්‍යයක් 359 00:15:35,630 --> 00:15:37,588 උබල වගේ විකටයන් එක්ක ගණුදෙනු නොකර. 360 00:15:37,675 --> 00:15:39,155 ඉන්න, මට බලන්න දෙන්න. අම්මෝ 361 00:15:39,242 --> 00:15:41,462 මම නැවතත් නව්‍යකරණය කරන්නම්... 362 00:15:41,549 --> 00:15:44,204 ඒක මගේ ඇස් දෙකෙන් අයින් කරන්න, තෝ බූරුවා! 363 00:15:44,291 --> 00:15:47,163 [BOB] ඔව්, මම... මම වගේ සිෆිලිස්, අහ්, සිසිෆස්, 364 00:15:47,250 --> 00:15:50,123 ඔහුගේ විශාල ගල් කඳු මුදුනට තල්ලු කරමින්, 365 00:15:50,210 --> 00:15:52,038 සහ එම පාෂාණ වේ 366 00:15:53,300 --> 00:15:54,301 පරිපූර්ණත්වය. 367 00:15:55,389 --> 00:15:57,149 - [මැෂින් බීප්] - [සුසුම්] එය විශිෂ්ටයි. 368 00:15:57,217 --> 00:15:58,827 ලේ වැකි දීප්තිමත්! 369 00:15:58,914 --> 00:16:01,090 - [මැෂින් ක්ලික් කිරීම] - [BOB] ඔහ්, දෙයියනේ මේ වැඩේ. 370 00:16:01,177 --> 00:16:02,700 ජරාව කෑල්ල. 371 00:16:02,787 --> 00:16:04,330 ඒක... නෑ, සමාවෙන්න, රොබට්, ඔබ ඔබන්න 372 00:16:04,354 --> 00:16:06,313 - මම කළා. මම අත්පොත කියෙව්වා. - [මැෂින් වයිරිං] 373 00:16:06,400 --> 00:16:08,010 ඔහ්, මම පින්තූරය දෙස බැලුවෙමි. 374 00:16:08,097 --> 00:16:09,466 - මාදිලිය අසල ඇති රතු බොත්තම. - හරි, මම තල්ලු කරනවා 375 00:16:09,490 --> 00:16:10,946 - මම ඒක ඔබනවා. - ඒකේ Finish කියන තැන. 376 00:16:10,970 --> 00:16:12,841 - [මැෂින් චයිම්ස්] - හරි. ඔන්න ඕකයි. 377 00:16:12,928 --> 00:16:14,799 [සිහ්ස්] හොඳයි, රොබට්. 378 00:16:16,236 --> 00:16:18,368 - Fritz කොහෙද? - [දොර විවෘත වේ] 379 00:16:18,455 --> 00:16:20,936 - [FRITZ] මෙන්න, රොබට්. - [කාන්තාවගේ සුසුම්] 380 00:16:21,023 --> 00:16:23,634 - [දැඩි සංගීත වාදනය] - [කකුළු කැවුම්] 381 00:16:25,767 --> 00:16:28,074 - [ෆ්‍රිට්ස් කැස්ස] - [කාන්තාව] ඔහු එනවා, රොබට්. 382 00:16:28,161 --> 00:16:30,598 ඔහු ගත කරන්නේ ඒ ටික කාලයයි. 383 00:16:32,992 --> 00:16:34,123 ස්තූතියි, කිසී. 384 00:16:35,951 --> 00:16:39,172 හරි හරී. අහ්, ඒක නෙවෙයි මම අනිවාර්යයෙන්ම පැමිණිලි කරනවා. 385 00:16:39,259 --> 00:16:40,869 මම කිව්වේ, සමහර විට මම ටිකක්, 386 00:16:40,956 --> 00:16:42,914 නමුත් එය හරියටම සිදු නොවීය 387 00:16:43,002 --> 00:16:46,614 අනතුරක් වගේ නේද? 388 00:16:46,701 --> 00:16:49,617 මම කිව්වේ, වීණාවක්? [සිනාසෙයි] 389 00:16:49,704 --> 00:16:51,314 ඔවුන්ට වැඩිදියුණු කිරීමට සිදු විය. 390 00:16:51,401 --> 00:16:53,273 ජෑස් වගේ. සාමාන්යයෙන් ප්රමාණවත්. 391 00:16:53,360 --> 00:16:54,360 [ස්ලර්පිං] 392 00:16:55,362 --> 00:16:56,362 සහ ද්‍රෝහියා? 393 00:16:57,190 --> 00:16:58,191 [FRITZ] නැත. 394 00:17:01,324 --> 00:17:02,543 [බොබ් පිට කරයි] 395 00:17:02,630 --> 00:17:05,328 හොඳයි, සමහරවිට, ආරක්ෂක ප්‍රධානියා, 396 00:17:05,415 --> 00:17:09,289 රොක් කණ්ඩායම බඳවා ගැනීම ඔබ තෙත් වැඩ හැසිරවීමට කළමනාකරණය කරයි 397 00:17:09,376 --> 00:17:12,205 හොඳම මෙහෙයුම් තීරණය නොවේ. 398 00:17:12,292 --> 00:17:13,815 - ඔවුන් ගල් නොවේ. - කුමක් ද? 399 00:17:13,902 --> 00:17:16,470 - Monster core. - කුමක් ද? කුමක් ද? 400 00:17:16,557 --> 00:17:17,949 පිස්සු හා භයානකයි. 401 00:17:18,037 --> 00:17:20,126 - ඔහු මුමුණනවා විතරයි. - ආහ්. 402 00:17:20,213 --> 00:17:21,494 ඔහුට කළ හැක්කේ එපමණයි. [මෘදු හිනාව] 403 00:17:21,518 --> 00:17:22,519 [BOB SIGHS] 404 00:17:22,606 --> 00:17:24,043 මේ පොළඟා, මේ පාවා දෙන්නා, 405 00:17:24,130 --> 00:17:25,392 ඇය මොකද කරන්නේ, හාහ් 406 00:17:25,479 --> 00:17:27,002 ඇය පිහියක් අඳියි 407 00:17:27,089 --> 00:17:30,223 - සියලුම බොඩි ටෝක් පිටුපස. - [KISSY] හරි. 408 00:17:30,310 --> 00:17:31,833 Body Talk ගේ පිටුපස. පිටුපස. 409 00:17:31,920 --> 00:17:33,202 - අපේ සාමූහික ආපසු. - [බොබ්] මොකක්ද? 410 00:17:33,226 --> 00:17:34,826 [KISSY] ආපසු. [BOB] අපේ සාමූහික ආපසු. 411 00:17:34,879 --> 00:17:38,361 මම මගේ නිකට දක්වා සිටින විට මගුල් IOU වල 412 00:17:38,448 --> 00:17:40,798 අර තට්ට මොබ්ස්ටර් ඩවුන්ටවුන් එකෙන් 413 00:17:40,885 --> 00:17:44,193 මම කිව්වේ, ඔබට තේරෙනවාද? මෙහි අවදානම කුමක්ද? 414 00:17:44,280 --> 00:17:45,803 [කෑගසමින්] සියල්ල! 415 00:17:47,196 --> 00:17:48,371 මට තේරෙනවා. 416 00:17:48,458 --> 00:17:49,503 නිර්දය ලෙස ක්රියාත්මක කිරීම. 417 00:17:51,244 --> 00:17:52,723 මම මාවම පැහැදිලි කරනවාද? 418 00:17:52,810 --> 00:17:54,290 කවුළුවක් ලෙස. 419 00:17:55,639 --> 00:17:57,772 එහෙනම් ඇයි මම තවම බලන්නේ ඔයාගෙ පුකෙන්ද? 420 00:17:57,859 --> 00:17:58,947 [මෘදු ලෙස] ආහ්... 421 00:18:01,254 --> 00:18:02,342 හරි. 422 00:18:03,343 --> 00:18:05,693 - [The Killer NUTZ Singing] - [ෆ්‍රිට්ස් කැස්ස] 423 00:18:25,321 --> 00:18:26,409 [BUDD] හේයි. 424 00:18:26,496 --> 00:18:27,671 - හේයි! - [බෑන්ඩ් වාදනය නතර කරයි] 425 00:18:27,758 --> 00:18:28,846 [උපකරණ ශබ්දය] 426 00:18:28,933 --> 00:18:30,109 [ආශ්වාස කිරීම] 427 00:18:33,982 --> 00:18:35,375 [හුස්ම ගනිමින්] කූ-කූ-කූ. 428 00:18:36,680 --> 00:18:39,596 [ෂෝක් රොක් සංගීත වාදනය] 429 00:18:43,034 --> 00:18:45,428 [BUDD] හූ-හූ-හූ! ඉදිරියට එන්න! 430 00:18:47,343 --> 00:18:48,344 [BDD HOWLING] 431 00:18:49,476 --> 00:18:51,826 - [උමතු ලෙස සිනාසෙමින්] - [ZODIAC 3000] පාහේ. 432 00:18:51,913 --> 00:18:53,238 [BUDD] [ගායනය-ගීත හඬින්] ඇය කොහෙද? 433 00:18:53,262 --> 00:18:54,829 [මිනිසා] හෝව්, හෝව්, හෝව්. මොන මගුලක්ද? 434 00:18:54,916 --> 00:18:57,484 [BUDD] [කෑගසමින්] ඇය කොහෙද මගුල? 435 00:18:57,571 --> 00:19:00,182 - අපොයි! අපොයි! - [පිරිමින් නොපැහැදිලි ලෙස කෑගසයි] 436 00:19:00,269 --> 00:19:01,269 මගුලක්! 437 00:19:02,184 --> 00:19:03,359 අපොයි! 438 00:19:03,446 --> 00:19:04,752 අයියෝ, අපි ඊළඟ ස්ථානය උත්සාහ කරමු. 439 00:19:04,839 --> 00:19:06,623 ගහන්න, අපි ඒ බැල්ලියව හොයා ගමු. 440 00:19:07,494 --> 00:19:08,930 [ZODIAC 3000] ඔව්! එය අල්ලා ගත්තා! 441 00:19:14,283 --> 00:19:16,416 [සැක සහිත සංගීත වාදනය] 442 00:19:18,983 --> 00:19:20,202 [MAN] ඔබ ඉන්නවා. 443 00:19:20,289 --> 00:19:21,875 ඒයි, ඔයා දන්නවද මාර මිනීමරු නට්ස්? 444 00:19:21,899 --> 00:19:23,423 මොකද එයාලා හිටියේ මෙහෙ විතරයි. 445 00:19:23,510 --> 00:19:25,555 ඔව්හු ජරාවට පහර දුන්හ මගෙන් ඔයාව හොයනවා. 446 00:19:25,642 --> 00:19:27,818 දැන්, මම ඔබට ඉඩ දුන් විට බදු දීමෙන් ඉවත්ව මෙහි සිටින්න 447 00:19:27,905 --> 00:19:30,952 මම කිව්වා, අමුතු සෝදිසියෙන් ඉන්න දේවල් නැහැ. 448 00:19:31,039 --> 00:19:32,625 ඒ වගේම මට දැනෙනවා මම ඇත්තටම ඒ කොටස අවධාරණය කළා. 449 00:19:32,649 --> 00:19:33,737 [J.J.] ඔවුන් ආපසු නොඑනු ඇත. 450 00:19:33,824 --> 00:19:34,695 [MAN] හේයි. 451 00:19:34,782 --> 00:19:35,826 හේයි! 452 00:19:35,913 --> 00:19:37,654 - ජේ.ජේ. - මමත් එහෙම කරන්නේ නැහැ. 453 00:19:38,829 --> 00:19:41,832 හා මොන මගුලක්ද ඔයා මගේ බිමට කළාද මචන්? 454 00:19:42,877 --> 00:19:45,271 [මගේ බෙල්ල, මගේ පිටුපස [ලික් කරන්න] [KHIA වාදනය මගින්] 455 00:20:06,814 --> 00:20:08,424 [ප්‍රේක්ෂකයෝ අත්පුඩි ගසති සහ ඔල්වරසන් දීම] 456 00:20:08,511 --> 00:20:10,252 - අපරාදේ. - [නොපැහැදිලි සංවාදය] 457 00:20:10,339 --> 00:20:11,838 - [නර්තන ශිල්පීන් කෑගසයි] - [ඩාන්සර් 1] මගුල, ඔව්! 458 00:20:11,862 --> 00:20:13,777 - [ඩාන්සර් 2] යෝ, බබා. ඔව්. - [ගීතය මැකී යයි] 459 00:20:13,864 --> 00:20:15,424 - ඒක නියමයි. - [අධි වාතාශ්‍රය] 460 00:20:16,040 --> 00:20:17,280 [නිවේදකයා MIC හරහා] ඊළඟට... 461 00:20:17,999 --> 00:20:19,043 [ගැස්ම මෘදු ලෙස] 462 00:20:19,783 --> 00:20:20,871 ඒ ඔබයි. 463 00:20:23,265 --> 00:20:24,265 [හුස්ම පිට කරයි] 464 00:20:32,056 --> 00:20:33,841 [හෙක්ලර් 1] [හඬින්] ඔබ උරා බොයි! 465 00:20:33,928 --> 00:20:35,625 [ආශ්වාස] 466 00:20:40,456 --> 00:20:41,762 - [හෙක්ලර් 2] තාරා! - [පැකිලෙනවා] 467 00:20:46,375 --> 00:20:47,637 [පෙන් ක්ලික් කිරීම් හයියෙන්] 468 00:20:48,682 --> 00:20:51,902 [මෙන්න කඳුළු JUDAS PRIEST වාදනය මගින්] 469 00:20:53,730 --> 00:20:55,776 [චිමිං] 470 00:21:01,651 --> 00:21:02,652 [සුසුම්] 471 00:21:13,010 --> 00:21:14,490 [ට්‍රම්පට් ටූට්ස්] 472 00:21:24,195 --> 00:21:26,197 - [දොර විවෘත වේ] - හේයි, හේයි! අහ්, ඔව්, ඔව්. 473 00:21:28,461 --> 00:21:29,897 හේයි, ඩේසි, හේයි. 474 00:21:29,984 --> 00:21:31,115 හේයි, පොහොට්ටුව. 475 00:21:31,202 --> 00:21:32,769 - ඔයා හොඳින්ද? - [දොර වැසෙයි] 476 00:21:32,856 --> 00:21:33,944 මගේ මිනිහා ගෙදර එනවා දැක්කා, 477 00:21:34,031 --> 00:21:35,400 එයා ටිකක් පහත් වෙලා වගේ කියලා හිතුනා... 478 00:21:35,424 --> 00:21:36,556 ස්තූතියි, ඩේසි. 479 00:21:37,296 --> 00:21:39,907 හේයි, සමාවෙන්න මට කලින් උදව් කරන්න බැරි වුනා. 480 00:21:41,169 --> 00:21:42,649 ඔයාට Mr. Treats ලැබුණා. 481 00:21:42,736 --> 00:21:43,736 [SCOFFS] 482 00:21:50,396 --> 00:21:52,267 [දුම්රිය හෝන් පිඹීම] 483 00:21:52,354 --> 00:21:53,573 ඉතින්, එය සිදු වූයේ කෙසේද? 484 00:22:00,667 --> 00:22:02,166 ඔබ දන්නවා, ඔබ බොහෝ විට මේක මතක නෑ 485 00:22:02,190 --> 00:22:03,496 මොකද ඇය සංදර්ශන වාදනය කිරීම නැවැත්තුවා 486 00:22:03,583 --> 00:22:05,889 ඔබ ඇත්තටම කුඩා කාලයේ, නමුත් ඔබේ අම්මා 487 00:22:05,976 --> 00:22:07,848 වේදිකාවේ පරම ඝාතකයෙක් විය. 488 00:22:07,935 --> 00:22:11,199 අනේ මචන් හැම වෙලාවෙම ලේ වැගිරෙනවා. 489 00:22:13,984 --> 00:22:15,943 කාරණය නම්, ඇයට නොහැකි විය ඒ තරම් හොඳට සෙල්ලම් කරන්න පවා. 490 00:22:16,030 --> 00:22:17,031 එය හරියට ... 491 00:22:17,988 --> 00:22:19,686 [ගිටාර් වාදනය අනුකරණය කිරීම] 492 00:22:22,428 --> 00:22:24,778 [මෘදු හිනාව] නමුත්... [හුස්ම] 493 00:22:24,865 --> 00:22:26,214 එය ආකල්පය පමණි. 494 00:22:26,301 --> 00:22:28,129 ඔබ දන්නවා, ඇගේ ඉදිරිපත් කිරීම. 495 00:22:28,216 --> 00:22:31,132 [දුම්රිය හෝන් පිඹීම] 496 00:22:35,745 --> 00:22:37,617 [සිනාසෙයි, ගොරවයි] 497 00:22:37,704 --> 00:22:39,836 තත්පරයක්, වේඩ්, ඔබ මෙයට කැමති වනු ඇත! 498 00:22:41,011 --> 00:22:42,186 ජැක්පොට්! 499 00:22:44,145 --> 00:22:45,775 - [උසස් පොප් ගීත වාදනය] - [වින්ස්ටන්] ඔහ්, ඔව්! 500 00:22:45,799 --> 00:22:48,018 - එන්න, වේඩ්. මෙහේ එන්න! - [ගෘහ භාණ්ඩ ඝෝෂා කිරීම] 501 00:22:48,105 --> 00:22:49,498 වේඩ්! අහෝ මගේ දෙවියනේ! 502 00:22:49,585 --> 00:22:51,185 ඕන තරම් මිනිස්සු ඉන්නවා ඔබ එනතුරු බලා සිටී! 503 00:22:51,761 --> 00:22:54,242 [ගීතය දිගටම වාදනය වේ] 504 00:22:54,895 --> 00:22:55,895 [අභිමත කිරීම්] 505 00:22:56,679 --> 00:22:58,507 [WADE] වින්ස්ටන්, නැත. 506 00:22:59,769 --> 00:23:02,032 - [වස්තු ක්ලැංගින්] - [WINSTON] කවුද. අපොයි, නැවතත්. 507 00:23:02,119 --> 00:23:03,479 [WADE] කරුණාකර පුටුව බිම තබන්න. 508 00:23:04,034 --> 00:23:05,949 ඔහ්, ඔයා හිතන්නේ මම නැටුම් ගැන දන්නේ නැද්ද? 509 00:23:06,036 --> 00:23:08,082 දේපල චලනය කෑලි. 510 00:23:08,169 --> 00:23:09,779 මෙන්න මේ මගුල ඉගෙන ගන්න. 511 00:23:11,215 --> 00:23:12,695 [ගොරවන] 512 00:23:15,829 --> 00:23:16,960 [වින්ස්ටන් ග්‍රෝන්ස්] 513 00:23:17,570 --> 00:23:18,570 ඔහ්, මගේ පිටුපස. 514 00:23:19,398 --> 00:23:21,312 හරි, නමුත් ඔබට කාරණය තේරෙනවා. 515 00:23:21,400 --> 00:23:22,792 යන්න, රෝස මල් විසි කරන්න වගේ, 516 00:23:22,879 --> 00:23:24,519 එය ගිගුරුම් සහිත අත්පොළසන් හඬක් වැනිය, සහ... 517 00:23:24,968 --> 00:23:26,361 එය අතිවිශිෂ්ට වනු ඇත. 518 00:23:27,188 --> 00:23:29,059 [GRUNTS] 519 00:23:31,061 --> 00:23:32,193 ඒ මොකක්ද? 520 00:23:32,280 --> 00:23:33,280 [ගීතය නතර] 521 00:23:35,326 --> 00:23:37,459 මටත් ඔයාට backspin පෙන්නන්න පුළුවන්. 522 00:23:37,546 --> 00:23:39,113 නමුත්, සමහර විට පසුව. 523 00:23:44,379 --> 00:23:45,641 ඔයා ගොඩක් හොඳ ළමයෙක්. 524 00:23:48,339 --> 00:23:49,950 ඔයාට සනීප වෙයි. 525 00:23:50,037 --> 00:23:52,082 [කඳුකර රජුගේ ශාලාව සැවැටේජ් ක්‍රීඩා කිරීමෙන්] 526 00:23:55,042 --> 00:23:56,217 [දොර වැසෙයි] 527 00:23:56,304 --> 00:23:58,175 [සයිරන් වැලපීම] 528 00:23:59,220 --> 00:24:01,440 [කාන්තාව 1] හේයි. මම ඔබ සමඟ නටන්නෙමි, බබා. 529 00:24:03,137 --> 00:24:04,443 [WOMAN 2] ලස්සන ටුටූ. 530 00:24:16,063 --> 00:24:17,456 [ගීතය අවසන්] 531 00:24:17,543 --> 00:24:19,719 හොඳයි, සෑම විටම සමහරක් තිබේ අපගේ මට්ටමේ ප්රවාහය. 532 00:24:19,806 --> 00:24:21,416 හරි, අපි හැමෝම ප්‍රවාහය ගැන. 533 00:24:21,503 --> 00:24:24,550 BT යනු මෙම නගරයේ හදවතේ රුධිරයයි. 534 00:24:24,637 --> 00:24:28,292 ඔබ BT, නමුත් ... [සිනාසෙමින්] අපි සැලකිලිමත් වෙමු. 535 00:24:28,379 --> 00:24:31,600 මම හිතන්නේ අපි නිවේදනය කරන විට අපගේ මීළඟ නවෝත්පාදනය, 536 00:24:32,296 --> 00:24:35,082 අපගේ බැඳී ඇති වාසනාව ඔබ දකිනු ඇත 537 00:24:35,169 --> 00:24:37,214 බොහෝ සෙයින් නැගීමේදී. 538 00:24:37,301 --> 00:24:38,825 ඔබට අපට පෙරදසුනක් ලබා දිය හැකිද? 539 00:24:39,739 --> 00:24:41,099 හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ඉක්මන් වැඩියි 540 00:24:41,175 --> 00:24:43,699 ඕනෑම විස්තරයකට යාමට, ඇත්ත වශයෙන්ම, 541 00:24:43,786 --> 00:24:45,068 - නමුත් මම හිතන්නේ... [SUTTERS] - නගරාධිපති ටෝගර්, 542 00:24:45,092 --> 00:24:46,397 ඔබ අඳුනන කෙනෙක්දැයි මම නොදනිමි 543 00:24:46,485 --> 00:24:48,399 ක්‍රීඩාව වෙනස් කරන්නා යන යෙදුම සමඟ? 544 00:24:48,487 --> 00:24:50,010 නැහැ, මම නැහැ. 545 00:24:50,097 --> 00:24:51,657 - නමුත් ශුද්ධ ජරාව. - [දැඩි සංගීත වාදනය] 546 00:24:51,707 --> 00:24:54,014 [KISSY] ඔව්, මෙම නව නිෂ්පාදනය යන්නේ 547 00:24:54,101 --> 00:24:55,755 ඇත්තටම වෙනස්, හොඳයි, ක්රීඩාව. 548 00:25:09,638 --> 00:25:13,599 හරි හරී. බලන්න, මම අගය කරන්නේ නැහැ මේ ආකාරයට බොත්තම් තද කර තිබීම. 549 00:25:13,686 --> 00:25:14,730 [SNICKERS] 550 00:25:15,818 --> 00:25:19,213 සමඟ දැකීමට කණගාටුයි අපකීර්තිමත් පාතාල වර්ග? 551 00:25:20,040 --> 00:25:21,737 ඉතින්, ඔබට අවශ්ය කුමක්ද? 552 00:25:22,216 --> 00:25:23,565 ඔබට මතක් කිරීමට 553 00:25:25,132 --> 00:25:26,568 ඔබේ ආසනය මිලදී ගත් අය 554 00:25:27,177 --> 00:25:29,615 එතන ලොකු කොල්ලා මේසයේ. 555 00:25:30,398 --> 00:25:33,706 කවුද ඔබව බැංකුකරණය කළේ සහ ඔබේ මගුල් ප්‍රමුඛ සමාගම. 556 00:25:33,793 --> 00:25:34,881 තඩ්. 557 00:25:34,968 --> 00:25:36,578 ඔබ දන්නවා මම කෘතඥ වෙනවා. 558 00:25:36,665 --> 00:25:39,320 මට ඔය මගුල කියන්න එපා. මට පෙනවන්න. 559 00:25:40,234 --> 00:25:42,453 හොඳයි, ඔබ දන්නවා, සෑම විටම යම් ප්‍රවාහයක් තිබේ ... 560 00:25:42,541 --> 00:25:45,761 [කෑගසමින්] ෆක් ෆ්ලක්ස්! යමක් සිතන්න! ඔබ ණයයි! 561 00:25:49,983 --> 00:25:52,423 [සාමාන්‍ය කටහඬින්] මිනිසුන් එසේ නොවේ ඔබේ සර්ප තෙල් තවදුරටත් මිලදී ගන්නවාද? 562 00:25:52,942 --> 00:25:55,597 බොහෝ පිළිකා සහ ලේ වැගිරෙන මළපහ? 563 00:25:55,684 --> 00:25:56,990 මම ජරාවක් දෙන්නේ නැහැ බොසෝ. 564 00:25:57,773 --> 00:25:58,773 මොකද ඔබ ණයයි. 565 00:25:59,775 --> 00:26:01,385 අනික ඒක මට මොකුත් වෙන්නේ නෑ 566 00:26:01,472 --> 00:26:03,213 ඔබට සහ ඔබ ආදරය කරන සැමට කෙලවන්න 567 00:26:03,300 --> 00:26:04,737 වඩාත්ම වැලි සහිත 568 00:26:04,824 --> 00:26:07,261 - සහ අස්වාභාවික ක්රම. - කවුද? දැන්... 569 00:26:10,481 --> 00:26:12,135 කවුරුත් මට තවදුරටත් බෝසෝ කියන්නේ නැහැ. 570 00:26:14,007 --> 00:26:15,138 ඔබට මතක් කර ඇත. 571 00:26:17,053 --> 00:26:18,838 [දැඩි සංගීත වාදනය] 572 00:26:19,273 --> 00:26:20,927 ව්යාපාර තනන්නා. 573 00:26:21,014 --> 00:26:23,538 - නිර්දෝෂී විලාසිතාවේ මිනිසා. - [ප්‍රේක්ෂක අත්පොළසන් දීම] 574 00:26:23,625 --> 00:26:25,453 පුරවැසි එඬේරා සම්මානය. 575 00:26:25,540 --> 00:26:27,107 [සියලු ප්‍රීතිමත්] 576 00:26:29,109 --> 00:26:31,677 [ප්‍රේක්ෂකයින් සහ ගාර්බින්ජර්] [චන්ටිං] බොබ්! බොබ්! බොබ්! 577 00:26:31,764 --> 00:26:34,462 බොබ්! බොබ්! බොබ්! 578 00:26:34,549 --> 00:26:36,943 බොබ්! බොබ්! බොබ්! 579 00:26:37,030 --> 00:26:39,467 බොබ්! බොබ්! බොබ්! 580 00:26:39,554 --> 00:26:41,817 බොබ්! බොබ්! බොබ්! 581 00:26:41,904 --> 00:26:44,080 බොබ්! බොබ්! බොබ්! 582 00:26:44,167 --> 00:26:45,821 සම්මානයක් පිළිබඳ සම්පූර්ණ අදහස, එයයි 583 00:26:45,908 --> 00:26:48,781 අපි කරන දේ කරන්නේ ඇයි කියලා විතරක් නෙවෙයි නේද? 584 00:26:48,868 --> 00:26:50,609 නමුත් නාභිගත මෙවලමක් ලෙස එය ප්රයෝජනවත් වේ. 585 00:26:50,696 --> 00:26:52,306 - මට සමාවෙන්න? - මගේ ජීවිතය ගැන බිය. 586 00:26:52,393 --> 00:26:53,742 සිසිල්. එය සිසිල්, එය සිසිල්. 587 00:26:53,829 --> 00:26:55,483 ඔය ගිනි අවි ජරාව එක්ක හීතල වෙන්න ඕන. 588 00:26:55,570 --> 00:26:57,330 [KISSY] ඒක එහෙම එකක් නෙවෙයි සවස. [සිනාසෙයි] 589 00:26:57,354 --> 00:26:58,486 ඔව් සර්. 590 00:26:59,966 --> 00:27:01,358 සමාවෙන්න. සමාවෙන්න, සමාවෙන්න. 591 00:27:01,445 --> 00:27:02,597 ඔබට බාධා කිරීම ගැන මට ඇත්තටම කණගාටුයි 592 00:27:02,621 --> 00:27:04,187 ඔබේ විශේෂ රාත්‍රියේදී 593 00:27:04,274 --> 00:27:05,948 - ඔබේ සියලු ලස්සන මිතුරන් සමඟ. - [KISSY] ඉන්න, මොකක්ද? 594 00:27:05,972 --> 00:27:08,191 ම්ම්, නමුත් මගේ නම වින්ස්ටන් ගූස්, 595 00:27:08,278 --> 00:27:10,324 මම වීමි අවුරුදු 13ක් ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා, 596 00:27:10,411 --> 00:27:12,282 මම හිතන්නේ මම හොඳ වැඩක් කරනවා කියලා. 597 00:27:12,369 --> 00:27:16,112 මගේ සමාලෝචන ඉක්මවයි, හමු වේ, සහ ඉක්මවයි. 598 00:27:16,199 --> 00:27:17,505 ඔබ දන්නවා, ඉතින්... [HESITATES] 599 00:27:17,592 --> 00:27:19,942 කාරණය නම් මට අසනීපයි සර්. 600 00:27:22,205 --> 00:27:24,164 BT රක්ෂණය උදව් කරන්නේ නැහැ. 601 00:27:25,295 --> 00:27:26,775 අපොයි මචන් මට දුකයි එහෙම අහනවට. 602 00:27:26,862 --> 00:27:28,603 මම කිව්වේ, අපේ සැලසුම් ඉතා ශක්තිමත්, 603 00:27:28,690 --> 00:27:30,431 නමුත් මම ඔබ වෙනුවෙන් කුමක් කළ හැකිද? 604 00:27:30,910 --> 00:27:32,931 මම දන්නේ නැහැ. මම හිතුවා ඔයා එහෙම කරයි කියලා සමහර විට ඔබේ මිනිසුන් සමඟ කතා කරන්න 605 00:27:32,955 --> 00:27:35,479 සහ, මා වෙනුවෙන් මම අහන්නේ නැහැ නමුත් ... 606 00:27:35,566 --> 00:27:36,611 [ශකිලි ආශ්වාස කරයි] 607 00:27:36,698 --> 00:27:37,960 මට ළමයෙක් ඉන්නවා. 608 00:27:38,352 --> 00:27:40,789 තවද ඔහුට දැනටමත් ඔහුගේ මව අහිමි විය. 609 00:27:40,876 --> 00:27:43,052 මම ඔබෙන් පොඩි ප්‍රශ්නයක් අහන්නද? 610 00:27:43,139 --> 00:27:45,141 ඔයා මොකක්ද මේ අපි වෙනුවෙන් කරන්නේ? 611 00:27:45,228 --> 00:27:46,360 සනීපාරක්ෂක සේවා. 612 00:27:46,447 --> 00:27:47,883 මොප් කඩේ, මොකක්ද. 613 00:27:47,970 --> 00:27:49,382 - [SCOFFS] මොප් සාප්පුව. - [උපහාසයෙන්] මොකක්ද. 614 00:27:49,406 --> 00:27:50,930 - [වින්ස්ටන්] ඔව්. - මම හිතන්නේ මට ලැබුණා 615 00:27:51,017 --> 00:27:52,342 - වගකීමක් නේද? - [KISSY] හරි. ඔව්. 616 00:27:52,366 --> 00:27:53,628 [BOB] කරදර වෙන්න එපා. 617 00:27:53,715 --> 00:27:55,456 අපි මේක විසඳගන්නම් මචන්. 618 00:27:56,892 --> 00:27:57,893 [පැකිළිය] 619 00:27:59,199 --> 00:28:00,548 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා. 620 00:28:00,635 --> 00:28:02,724 මගේ සහායක, මිස් ස්ටර්නෙවන්, 621 00:28:02,811 --> 00:28:04,531 ඇයට නිකම්ම ලැබෙනු ඇත ඔයාගෙන් විස්තර ටිකක්, හරිද? 622 00:28:04,595 --> 00:28:05,988 - සහකරු. - කවුද? 623 00:28:07,033 --> 00:28:08,599 [KISSY] අපි කරමුද? 624 00:28:08,687 --> 00:28:10,819 මේ පාර සහ මම නිකන්... අපි සමහර දේවල් කතා කරමුද? 625 00:28:11,951 --> 00:28:14,257 - ඔහ්, දෙවියනේ, මට සමාවෙන්න. ඔව්. - [කිස්සි චකල්ස්] 626 00:28:20,829 --> 00:28:23,310 ස්තුතියි. ඔබ පාලනය කරන්න. 627 00:28:24,093 --> 00:28:25,660 ඔව්, මම හිතන්නේ මම කරනවා වගේ. 628 00:28:27,923 --> 00:28:30,143 - ඔහ්, මේ පාර, ගූස් මහතා. - ඔහ්, හරි. 629 00:28:30,230 --> 00:28:31,840 මම ඔබේ වවුචර සමඟ ඉක්මනින් ආපසු එන්නෙමි. 630 00:28:31,927 --> 00:28:33,886 - සහ බෙලිනි. - ඔහ්, ඔයා ඔට්ටු අල්ලනවා. 631 00:28:38,542 --> 00:28:39,979 අපොයි. ජරාව. 632 00:28:42,895 --> 00:28:44,679 ස්ටර්නෙවන් මෙනවිය. ආයුබෝවන්? 633 00:28:44,766 --> 00:28:46,942 - [BOB] අහ්, ඔයා ඉන්නවා. - [දොරට තට්ටු කරමින්] 634 00:28:47,029 --> 00:28:49,510 [BOB] ඔහු ගියාද? ලෝකයේ දුක්ඛිතම මුරකරු. 635 00:28:49,597 --> 00:28:51,618 [KISSY] මම කිව්වේ පිත්තල බෙල්ල එක මත. [සිනාසෙයි] 636 00:28:51,642 --> 00:28:53,993 [BOB] සවන් දෙන්න, ඔහුව ඉවත් කරන්න, ඔහුව නැවත බඳවා ගන්න, 637 00:28:54,080 --> 00:28:55,559 සහ ඔහුව නැවත ඉවත් කරන්න. 638 00:28:55,646 --> 00:28:58,127 යේසුස් ක්රිස්තුස්. [සිනාසෙමින්] මොප් සාප්පුව. 639 00:28:58,214 --> 00:29:00,042 [කිස්සි සහ බොබ් සිනාසෙමින්] 640 00:29:00,129 --> 00:29:02,131 [නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 641 00:29:10,139 --> 00:29:11,459 - [WINSTON] විවෘතයි. - [බෙල් නාද කිරීම] 642 00:29:14,709 --> 00:29:16,537 [සැක සහිත සංගීත වාදනය] 643 00:29:20,976 --> 00:29:22,935 [PAN Flute වාදනය] 644 00:29:25,459 --> 00:29:28,027 [ජංගම දුරකථන බීප් හඬ] 645 00:29:32,379 --> 00:29:35,077 - [ජංගම දුරකථන නාද නාද] - නට්ස් කැඳවන්න. 646 00:29:35,643 --> 00:29:37,752 [දුරකථනය හරහා ස්වයංක්‍රීය හඬ] හරි. නට්ස් කැඳවීම. 647 00:29:37,776 --> 00:29:39,386 [සැක සහිත සංගීතය දිගටම] 648 00:29:48,743 --> 00:29:49,743 [දියර බුබුලු] 649 00:29:52,399 --> 00:29:53,704 [විෂ සහිත හිස්සිං] 650 00:30:02,104 --> 00:30:03,647 [J.J.] නියැදිය ලබා ගන්න. මගුල එලියට ගන්න. 651 00:30:03,671 --> 00:30:05,412 සාම්පල ගන්න. මගුල එලියට ගන්න. 652 00:30:05,499 --> 00:30:07,196 හරි, හරි, හරි. 653 00:30:07,762 --> 00:30:08,763 ඉදිරියට එන්න. 654 00:30:10,156 --> 00:30:11,244 හරි, දැන් එන්න. 655 00:30:11,984 --> 00:30:13,202 [දොරට තට්ටු කරමින්] 656 00:30:14,943 --> 00:30:15,944 [WINSTON] කුණු ධාවනය. 657 00:30:16,771 --> 00:30:17,903 [දොර අගුළු] 658 00:30:20,601 --> 00:30:21,732 රබර් මාස්ක් එකට මොකද? 659 00:30:21,820 --> 00:30:23,560 මේක පට්ට මංකොල්ලයක්! 660 00:30:28,914 --> 00:30:29,958 සමාවෙන්න මචන්. 661 00:30:30,698 --> 00:30:32,308 මට ඒක අහන්න ඕන නැහැ. 662 00:30:32,395 --> 00:30:34,354 මම හිතුවේ ඔයා හොඳ මිනිස්සුන්ගෙන් කෙනෙක් කියලා. 663 00:30:34,441 --> 00:30:36,486 මගුල් මොප් එකකින් මාව කොල්ලකනවා! 664 00:30:37,139 --> 00:30:39,185 ලැජ්ජයි වින්ස්ටන්. 665 00:30:39,272 --> 00:30:40,839 ඔයාට නින්දාවක්. 666 00:30:43,493 --> 00:30:45,582 මම ඔයාව ලිහන්න කෙනෙක් එවන්නම්, ක්‍රිස්! 667 00:30:45,669 --> 00:30:46,757 එය ඔබේ වරදක් නොවේ. 668 00:30:46,845 --> 00:30:48,803 [ජේ.ජේ. SIGHS] හරි. 669 00:30:49,456 --> 00:30:51,284 පහසු, පහසු. 670 00:30:51,371 --> 00:30:53,547 - [එන්ජින් ගොරවන, ටයර් ස්ක්‍රීච්] - [GASPS] 671 00:30:54,200 --> 00:30:58,160 - [ෂෝක් රොක් සංගීත වාදනය] - [පොහොට්ටුව උමතුවෙන් සිනාසීම] 672 00:31:01,642 --> 00:31:04,514 [දැඩි සංගීත වාදනය] 673 00:31:06,865 --> 00:31:07,866 [දෙකම මැසිවිලි නැඟීම] 674 00:31:11,391 --> 00:31:12,392 [GASPS] 675 00:31:15,961 --> 00:31:17,571 අනේ දෙවියනේ. 676 00:31:17,658 --> 00:31:19,225 [කාර් බීප් හඬ, ළං වෙමින්] 677 00:31:22,184 --> 00:31:24,143 [තීව්‍ර සංගීතය අඛණ්ඩව] 678 00:31:24,230 --> 00:31:25,753 [එන්ජිම වේගවත් කිරීම, ටයර් ස්ක්‍රීච්] 679 00:31:28,190 --> 00:31:30,540 - [පොහොට්ටුව උමතුවෙන් සිනාසීම] - [නොපැහැදිලි කෑගැසීම] 680 00:31:33,979 --> 00:31:34,979 එන්න. 681 00:31:36,851 --> 00:31:38,026 [BDD HOWLING] 682 00:31:39,027 --> 00:31:40,681 මගේ මිනිහා, ඉන්න. 683 00:31:40,768 --> 00:31:42,465 - කතා කරන්න ඕනේ. - [හුස්ම වෙව්ලීම] 684 00:31:42,552 --> 00:31:44,119 [කොසු කැට] 685 00:31:44,206 --> 00:31:46,034 [බඩ් චකල්, හූල්ස්] 686 00:31:49,864 --> 00:31:52,301 [WINSTON] හේයි, මම ඔයාව දන්නවා. ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 687 00:31:52,388 --> 00:31:54,042 ඒක පිස්සුවක්. ලොකු රසිකයෙක් 688 00:31:54,129 --> 00:31:55,957 [වෙඩි වෙඩි] - [උමතු ලෙස සිනාසෙමින්] 689 00:32:02,268 --> 00:32:03,356 ඒ කවුද? 690 00:32:04,444 --> 00:32:05,488 ඔව්. 691 00:32:05,967 --> 00:32:07,621 මොන මගුලක්ද යාලුවනේ? 692 00:32:10,058 --> 00:32:12,539 මේ! මේ අපි පස්සෙන් එන එකා. 693 00:32:14,280 --> 00:32:18,240 හේයි, ඔයා කිව්වා... ආහ්, ඔබ කිව්වා නිර්දය ලෙස ක්‍රියාත්මක කරනවා කියලා. 694 00:32:20,982 --> 00:32:23,115 නිකන්... හරි හරි මගුලක්. 695 00:32:23,202 --> 00:32:25,378 ඒක සුද්ද කරපන්, ඔය මගුල් ඩිංගක්. 696 00:32:30,861 --> 00:32:31,862 [ග්රෝල්ස්] 697 00:32:33,734 --> 00:32:35,910 - [නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] - [GASPS] 698 00:32:40,088 --> 00:32:41,655 [GASPS] 699 00:32:41,742 --> 00:32:43,613 [ගර්ජන] 700 00:32:44,832 --> 00:32:46,790 [අභිරහස් අද්භූත සංගීත වාදනය] 701 00:32:48,183 --> 00:32:50,272 [දුරින් කෑගැසීම] 702 00:32:54,407 --> 00:32:55,756 [කෑගසමින්] 703 00:32:55,843 --> 00:32:57,888 [අතිච්ඡාදනය වන හඬ] 704 00:33:00,674 --> 00:33:02,676 [දිගටම කෑ ගසමින්] 705 00:33:05,157 --> 00:33:06,636 නවත්වන්න! 706 00:33:06,723 --> 00:33:09,378 එය වේදනා දෙයි! 707 00:33:09,988 --> 00:33:11,511 [SQUELCHING] 708 00:33:11,598 --> 00:33:13,774 [අභිරහස් අද්භූත සංගීතය දිගටම] 709 00:33:19,954 --> 00:33:22,435 මට උදව් කරන්න! 710 00:33:22,522 --> 00:33:24,698 [විකෘති] මට උදව් කරන්න! 711 00:33:24,785 --> 00:33:26,308 [සංගීතය තීව්‍ර වේ] 712 00:33:30,443 --> 00:33:31,748 [සංගීතය අවසන්] 713 00:33:35,752 --> 00:33:37,667 [වින්ස්ටන් ගොරවන] 714 00:33:42,237 --> 00:33:44,065 [SPITS, GRUNTS] 715 00:33:46,241 --> 00:33:48,243 [හුස්ම වෙව්ලීම] 716 00:33:48,330 --> 00:33:50,767 [කුරුළු චිටරං] 717 00:33:53,118 --> 00:33:54,249 [GASPS] 718 00:34:05,347 --> 00:34:06,696 [කෑගැසීම] 719 00:34:06,783 --> 00:34:08,481 [කෑගසමින්] 720 00:34:08,568 --> 00:34:10,448 - [දිගටම කෑගැසීම] - [දිගටම කෑගසමින්] 721 00:34:13,138 --> 00:34:15,140 [කෑගසන්න දෝංකාරය] 722 00:34:18,839 --> 00:34:19,927 [කෑගැසීම මැකී යයි] 723 00:34:20,014 --> 00:34:22,016 [සැක සහිත සංගීත වාදනය] 724 00:34:23,887 --> 00:34:25,585 [SPENCE] හේයි, මිස්ටර් ෆීට්ස් කොහොමද? 725 00:34:25,672 --> 00:34:27,978 [ඩේසි] මිස්ටර් ට්‍රීට්ස් හොඳයි. 726 00:34:28,066 --> 00:34:30,720 [SPENCE] මේ සියලු තදබදය, ඔබ පරිස්සම් විය යුතුයි. 727 00:34:30,807 --> 00:34:33,158 ගොඩක් බළලුන් මෙතනට ගහනවා. 728 00:34:33,245 --> 00:34:34,918 [ඩේසි] [SNIDELY] ඔබ ඉතා සියුම් ය. 729 00:34:34,942 --> 00:34:36,422 [SPENCE] ඔහ්, ඔව්? 730 00:34:36,509 --> 00:34:38,772 [ඩේසි] මිටියක් ලෙස. [SPENCE] ඇයි, ස්තූතියි. 731 00:34:39,729 --> 00:34:41,731 [දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම] 732 00:34:42,602 --> 00:34:44,212 [මස් මිරිකීම] 733 00:34:44,299 --> 00:34:45,909 හේයි, මම ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමෙන් සතුටක් ලැබුවා 734 00:34:45,996 --> 00:34:47,520 මෙම ගනුදෙනුව මත. 735 00:34:49,522 --> 00:34:50,610 [ඩේසි] අපතයා. 736 00:34:50,697 --> 00:34:51,872 මට සමාවෙන්න? 737 00:34:53,003 --> 00:34:55,093 [SPOOKY Music Playing] 738 00:35:01,011 --> 00:35:02,274 [WADE] හේයි, වින්ස්ටන්. 739 00:35:02,361 --> 00:35:03,884 [උසස් ගීතය කථිකයාට වඩා සෙල්ලම් කිරීම] 740 00:35:03,971 --> 00:35:05,470 [ගොත ගැසීම] මම දිගටම කතා කරනවා ඔබ ගන්නෙත් නැහැ. 741 00:35:05,494 --> 00:35:08,193 ඉතින්, ම්, ඔබ දන්නවා, ඔබට හැකි නම්... [සුසුම්] 742 00:35:08,280 --> 00:35:10,891 කරුණාකර රැගෙන... හෝ අමතන්න. ම්... 743 00:35:10,978 --> 00:35:13,372 ඔහ්, මම ඇත්තටම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. 744 00:35:13,850 --> 00:35:14,938 [හුස්ම ගනිමින්] හරි, ආයුබෝවන්. 745 00:35:17,680 --> 00:35:18,768 [සුසුම්] 746 00:35:22,816 --> 00:35:24,470 [ප්‍රීතිමත් ගීතය දිගටම] 747 00:35:34,697 --> 00:35:35,872 හේයි, යාලුවනේ. 748 00:35:36,351 --> 00:35:37,351 - කවුද! - [GROANS] 749 00:35:38,745 --> 00:35:40,355 - [තඩ්ස්] - [මෝටර් රථ අනතුරු ඇඟවීම] 750 00:35:40,442 --> 00:35:41,574 මගුල? 751 00:35:41,661 --> 00:35:43,402 [කෙඳිරීම, හුස්ම හිරවීම] 752 00:35:48,102 --> 00:35:51,323 තමුසේ මගේ ලොරියට මොනවද කළේ? 753 00:35:52,237 --> 00:35:53,368 [WINSTON] ජීස්! 754 00:35:53,934 --> 00:35:55,065 [එලාම නැවතුම්] 755 00:35:55,631 --> 00:35:56,850 අපොයි මචන්. 756 00:35:57,677 --> 00:35:58,852 මම සමාව ඉල්ලනවා. 757 00:35:58,939 --> 00:36:00,636 - [GROANS] - [මිනිස්සු කෑගසති] 758 00:36:03,552 --> 00:36:05,859 [MAN 1] හේයි, එතන වහන්න! 759 00:36:06,903 --> 00:36:08,557 - [GROANS] - [මිනිසා 2] කවුරුහරි 911 අමතන්න. 760 00:36:08,644 --> 00:36:09,819 මගුල? 761 00:36:10,559 --> 00:36:12,213 [MAN 3] ඒ මිනිහා කළාද? කාට හරි වෙඩි තියන්නද? 762 00:36:13,562 --> 00:36:16,652 මම සමාවෙන්න කිව්වා විතරයි. 763 00:36:17,784 --> 00:36:18,915 [කෑගැසීම] 764 00:36:20,743 --> 00:36:22,354 - [GRUNTS] - [වේදනාවෙන් කෑගැසීම] 765 00:36:24,704 --> 00:36:26,793 [SPENCE] ඔහ්, ඒ මගේ අතක්ද? 766 00:36:26,880 --> 00:36:28,838 [කාන්තාව] එය යක්ෂයෙක්. [MAN 4] එය දඩබ්බරයෙකි. 767 00:36:28,925 --> 00:36:30,623 [මිනිසා 5] ඒ දේවල්ම තමයි! 768 00:36:30,710 --> 00:36:32,451 [සියලු ඝෝෂාකාරී] 769 00:36:33,930 --> 00:36:35,541 [MAN 4] අපිට ඒ වැම්පයර්ව මරන්න වෙනවා. 770 00:36:37,064 --> 00:36:38,152 මගේ තාත්තාට කතා කරන්න. 771 00:36:39,588 --> 00:36:41,242 මගේ තාත්තාට කතා කරන්න. 772 00:36:41,329 --> 00:36:43,636 - [සයිරන් වැලපීම] - [කාන්තාව 1] එය ළදරුවෙකු කෑවා! 773 00:36:43,723 --> 00:36:44,724 [කාන්තාව 2] එයට වලිගයක් තිබුණි. 774 00:36:44,811 --> 00:36:46,856 ඔව්. ඇන්ජල් ඩස්ට් වගේ. 775 00:36:46,943 --> 00:36:48,684 - [කාර් හොන්ක්ස්] - [මිනිසා 1] ඔබ කරන්නේ මැර පිරිසක්ද? 776 00:36:48,771 --> 00:36:50,053 [MAN 2] [WHOOPS] අපි මැරයෙක් කරනවා. 777 00:36:50,077 --> 00:36:51,992 [මිනිසුන්] [චන්ටිං] මැර කල්ලිය, මැර කල්ලිය! 778 00:36:52,079 --> 00:36:53,689 හරි, මගුල් කරන්න. ඒක මැර පිරිසක්. 779 00:36:54,429 --> 00:36:56,605 [මිනිසුන්] [චන්ටිං] මැර පිරිසක්, මැර කල්ලිය. මැර පිරිසක්! 780 00:36:56,692 --> 00:36:58,172 [MAN 1] Yee-haw! 781 00:36:58,259 --> 00:36:59,802 - [තුවක්කු වෙඩි, රිචෙට්ස්] - [නොපැහැදිලි කෑගැසීම] 782 00:36:59,826 --> 00:37:01,567 [මිනිසා 2] විපරීතයන් දුවන්නේ එලෙසයි! 783 00:37:01,654 --> 00:37:03,221 නැමී කකුල් දෙකට නැමී! 784 00:37:04,570 --> 00:37:06,485 [නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 785 00:37:08,661 --> 00:37:10,576 [ගොරවන, හුස්ම හිරවීම] 786 00:37:12,360 --> 00:37:13,709 [MAN 1] අපි ඔහුට කෙලවමු! 787 00:37:13,796 --> 00:37:15,668 [කාන්තාව 1] ඔබ සියල්ලෝම ඒ පැත්තට යන්න! 788 00:37:15,755 --> 00:37:16,756 - ඔහුව කපා දමන්න! - [GASPS] 789 00:37:16,843 --> 00:37:18,061 [කාන්තාව 2] ඔහු එම තණබිමේ! 790 00:37:18,540 --> 00:37:19,976 අපි ඔබ වෙනුවෙන් එනවා! 791 00:37:20,063 --> 00:37:21,891 [MAN 2] මම හිතන්නේ මම යමක් දැක්කා ඔවුන් තුළ ගස්. 792 00:37:22,631 --> 00:37:23,850 [සිතැලීම] 793 00:37:24,938 --> 00:37:27,157 - ඔහ්, දෙවියනේ. - [ක්ලැක්සන් බ්ලේරස්] 794 00:37:28,202 --> 00:37:29,508 [කාන්තාව] ඔබ දුව ගොස් සැඟවී සිටීම හොඳය. 795 00:37:29,595 --> 00:37:31,035 - [MAN 1] දිගටම සොයන්න. - [පිටකිරීම්] 796 00:37:31,118 --> 00:37:32,598 [ගුවන් යානා එන්ජිම ගර්ජන] 797 00:37:32,685 --> 00:37:33,879 [MAN 2] මොකක්ද ඔතන තියෙන්නේ? 798 00:37:33,903 --> 00:37:35,818 [නොපැහැදිලි කෑගැසීම දිගටම] 799 00:37:35,905 --> 00:37:37,429 [සිතැලීම] 800 00:37:41,955 --> 00:37:43,261 [GROANS] 801 00:37:43,348 --> 00:37:45,263 [කුරුල්ලන්ගේ කිචි බිචිය] 802 00:37:47,265 --> 00:37:49,223 [සැක සහිත සංගීත වාදනය] 803 00:37:59,320 --> 00:38:00,582 [කෙඳිරිගාමින්] 804 00:38:11,637 --> 00:38:12,812 ඔන්න එයා ඉන්නවා. 805 00:38:14,509 --> 00:38:16,163 උදේ කෑමක් ඕන කියලා හිතුවා. 806 00:38:19,297 --> 00:38:21,473 මට ඔයාව හම්බුනේ Yonder Spooky Woods වලින්. 807 00:38:22,648 --> 00:38:23,736 මගේ දෙයියනේ. 808 00:38:25,085 --> 00:38:26,391 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ මචන්? 809 00:38:27,217 --> 00:38:28,262 මම, අහ්. 810 00:38:28,871 --> 00:38:29,916 මම. 811 00:38:32,353 --> 00:38:34,050 මම මැරෙනවා. 812 00:38:34,137 --> 00:38:36,357 ඩොක්ටර් කියනවා මට අවුරුද්දක් තියෙනවා කියලා. 813 00:38:36,444 --> 00:38:38,968 මැරෙනවා. [සිනාසෙයි] 814 00:38:41,797 --> 00:38:42,929 මැරෙනවා, ඔහු පවසයි. 815 00:38:44,365 --> 00:38:46,715 හොඳයි, ඇයි ඔබ නොකළේ කලින් දෙයක් කියන්නද? 816 00:38:46,802 --> 00:38:48,282 විශාල පෙළපාලිය සඳහා මාර්ගය සකස් කරන්න. 817 00:38:48,369 --> 00:38:50,806 අපිට ටිකර් ටේප් එකක් තියෙනවා, එතන කොන්ෆෙට්ටි තියෙනවා. 818 00:38:50,893 --> 00:38:53,940 ඔහ්, බලන්න, මෙන්න එනවා විශාල පිත්තල පෙළපාලි සංගීත කණ්ඩායම. 819 00:38:54,027 --> 00:38:56,290 [Mimicking Marching Band] 820 00:38:56,377 --> 00:38:58,553 සහ විශාල, සරාගී, දිගු කකුල් කාන්තාවන්, 821 00:38:58,640 --> 00:39:00,250 ඉහළ පයින් පහර දෙන කාන්තාවන්. 822 00:39:00,338 --> 00:39:01,991 ඊට පස්සේ පොඩි කෝච්චියක් තියෙනවා. 823 00:39:02,078 --> 00:39:04,603 කුඩා දුම්රියක් ඇත, සහ ඔබට එය රවුම් වලින් පැදවිය හැකිය 824 00:39:04,690 --> 00:39:05,952 සහ කපු කැන්ඩි කන්න 825 00:39:06,039 --> 00:39:08,302 ඔබේ අමන හදවත ප්‍රීතියෙන් පිපිරෙන තුරු 826 00:39:08,389 --> 00:39:12,045 මොකද, හේයි, කට්ටිය... ඔහු මිය යයි! 827 00:39:12,132 --> 00:39:13,133 ඔව්? 828 00:39:13,220 --> 00:39:15,614 ඔව්, හොඳයි, ලොකු හප්පා! 829 00:39:15,701 --> 00:39:17,137 අවුරුද්දක්. 830 00:39:17,224 --> 00:39:20,053 නියමයි. ලොකු ඔල් උරා බොන්න පුළුවන්, ඒක අයිතියි! 831 00:39:24,100 --> 00:39:25,798 [ග්රෝන්ස්. තොල් ගසයි] 832 00:39:27,582 --> 00:39:28,982 [සාමාන්‍ය කටහඬින්] Guthrie Stockins. 833 00:39:30,585 --> 00:39:31,630 අහ්, වින්ස්ටන්. 834 00:39:32,152 --> 00:39:35,895 මම කියන්න හැදුවේ අපි හැමෝම මැරෙනවා... 835 00:39:36,983 --> 00:39:39,464 ඔබ දන්නවා, මෙම ස්ථානය සංරක්ෂණයක් ලෙස භාවිතා කරන ලදී. 836 00:39:39,551 --> 00:39:42,162 දැන්, ස්නායු රතු වෝබ්ලර් 837 00:39:42,815 --> 00:39:44,164 මූලික වශයෙන් වඳ වී ඇත. 838 00:39:45,818 --> 00:39:46,819 ඉතින් ඔයාට පේනවා, 839 00:39:47,559 --> 00:39:48,951 ඔයා මැරෙනවා, 840 00:39:49,038 --> 00:39:51,389 එය විශේෂ දෙයක් නොවේ. 841 00:39:52,172 --> 00:39:54,304 හොඳයි, ඒක නැහැ මට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කරන්න. 842 00:39:54,392 --> 00:39:56,089 හොඳයි, එය කිසි විටෙකත් ප්‍රමාද නැත. 843 00:39:56,176 --> 00:39:57,351 ඔව්, හොඳයි, මා දෙස බලන්න. 844 00:39:57,438 --> 00:39:59,527 මම ඉස්සර විසිතුරු දොස්තර කෙනෙක්. 845 00:39:59,614 --> 00:40:03,052 ඔව්. විශාල වැටුපක්, නිවසක්. ඔබ දන්නවා, වැදගත්, හරිද? 846 00:40:03,139 --> 00:40:04,227 මම දන්නා ඊළඟ දෙය, 847 00:40:04,314 --> 00:40:05,925 පොලිස් මහත්මයා මාව අල්ලගෙන ඉන්නවා, 848 00:40:06,012 --> 00:40:09,015 මම, අහ්, ටිකක් කියලා කවුරුහරි අයවැය රැස්වීමක 849 00:40:09,798 --> 00:40:11,409 නමුත් දේවල් සිදු වූ ආකාරය බලන්න. 850 00:40:11,496 --> 00:40:12,932 බලන්න? 851 00:40:13,019 --> 00:40:16,414 ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ කුමන මාර්ගයද කියලා පණුවා හැරෙනු ඇත. 852 00:40:17,589 --> 00:40:18,677 ඉතින් ප්‍රශ්නය තමයි, 853 00:40:18,764 --> 00:40:20,853 මේ අතරතුර ඔබ කුමක් කරන්නද? 854 00:40:22,898 --> 00:40:25,335 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 855 00:40:26,075 --> 00:40:27,076 මට මගේ කොල්ලා ඕනේ. 856 00:40:27,729 --> 00:40:29,862 ඒත් එයා හිතන් ඉන්නේ මම මාරයෙක් කියලා. 857 00:40:29,949 --> 00:40:31,951 [පෙන්සිව් සංගීත වාදනය] 858 00:40:32,430 --> 00:40:33,953 ඔබ යක්ෂයෙක් නොවේ. 859 00:40:37,391 --> 00:40:39,262 ඔබේ යහපත් හදවත ඔහුට පෙන්වන්න. 860 00:40:44,224 --> 00:40:46,139 [ආකර්ෂණීය සංගීත වාදනය] 861 00:40:49,185 --> 00:40:50,360 ඒක ඔයාගේද? 862 00:40:53,668 --> 00:40:56,541 මේක සෝදලා තියෙනවා හම්බුනා Yonder Funky Lagoon හි. 863 00:40:58,325 --> 00:41:00,719 මෙය බලගතු අයිතමයකි. 864 00:41:01,807 --> 00:41:03,156 එය භාවිතා කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද? 865 00:41:04,113 --> 00:41:05,158 කැමතිද, මොප් කිරීම සඳහා? 866 00:41:05,245 --> 00:41:07,116 [Muffled Wooshing] 867 00:41:12,557 --> 00:41:14,123 - [සංගීතය නතර] - [GRUNTS] 868 00:41:14,210 --> 00:41:16,517 - ම්ම්ම්... - පොඩ්ඩක් ඉන්න. [කෙඳිරිගාමින්] 869 00:41:17,823 --> 00:41:19,259 ඒක තමයි. ඔන්න අපි යනවා. 870 00:41:19,346 --> 00:41:21,348 [ආකර්ෂණීය සංගීත වාදනය] 871 00:41:23,393 --> 00:41:25,004 [GUTHRIE] මතක තබා ගන්න. 872 00:41:25,091 --> 00:41:28,268 ඔවුන්ගෙන් බොහෝ කැමැත්ත ලබා දුන් අය බොහෝ ඉල්ලුමක් ඇත. 873 00:41:28,355 --> 00:41:29,680 - ඔව්, තේරුණා. තේරුම් ගත්තා ද. - පොදුවේ ගත් කල ... 874 00:41:29,704 --> 00:41:31,445 ම්ම්, විශාල බලයක් සහ කුමක් සමඟද. 875 00:41:31,532 --> 00:41:33,186 [WINSTON] ඔහ්, තේරුණා, තේරුණා. 876 00:41:33,273 --> 00:41:34,433 [GUTHRIE] වාසනාවන්ත, වින්ස්ටන්. 877 00:41:35,667 --> 00:41:37,625 ඒ උනාට ඌ කැත පුතෙක්. 878 00:41:40,933 --> 00:41:43,065 - [වින්ස්ටන්] ඔව්! - [සංගීතය නතර] 879 00:41:43,152 --> 00:41:44,806 [රූපවාහිනී මිනිසා] අහ්, ලේ දැක්කා. 880 00:41:44,893 --> 00:41:47,287 කඩවසම් කොල්ලා අත තිබ්බා තෙත් පාන් මෙන් ඉරා, 881 00:41:47,374 --> 00:41:49,637 සත්වයා රාත්‍රියට දිව යයි. 882 00:41:49,724 --> 00:41:51,421 බඩගා යන භීෂණයේ වාතාවරණයක් 883 00:41:51,509 --> 00:41:53,902 නගරය පුරා එල්ලී ඇත, සහ තවමත් මඟ පෙන්වීම් නොමැත 884 00:41:53,989 --> 00:41:56,296 අනන්යතාව ලෙස උමතු උමතුවෙන්. 885 00:41:56,383 --> 00:41:57,776 [CJ DOONS] අහ්, උමතු යැයි කියනු ලැබේ. 886 00:41:58,820 --> 00:42:01,562 ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට අමුතු මෘගයා හමු විය 887 00:42:01,649 --> 00:42:03,433 මෙම අංකයට ඇමතිය යුතුය. 888 00:42:03,521 --> 00:42:05,000 කරුණාකර අපට එය තැබිය හැකිද, ටෙරී? 889 00:42:05,087 --> 00:42:06,369 [RIK] අප මෙහි ගනුදෙනු කරන්නේ කුමක් ද? 890 00:42:06,393 --> 00:42:08,917 MS-13? ජෛව යුද්ධද? 891 00:42:09,004 --> 00:42:10,528 බොහෝ විට පුරෝකථනය කරන ලද නැගිටීම 892 00:42:10,615 --> 00:42:12,573 අපේ වනාන්තර Sasquatch ඥාතීන්ගෙන්? 893 00:42:12,660 --> 00:42:13,724 - [දුරකථන බීප්] - මේ අවස්ථාවේදී, 894 00:42:13,748 --> 00:42:15,271 එය පැවසිය නොහැක. 895 00:42:15,358 --> 00:42:16,945 - [රේඛා නාද කිරීම] - [CJ DOONS] එය කුමක් වුවත් ... 896 00:42:16,969 --> 00:42:18,337 [දුරකථනයෙන් මිනිසා] ආයුබෝවන්. විකෘති ඉඟි රේඛාව. 897 00:42:18,361 --> 00:42:20,494 - කරුණාකර ඉන්න. - [සංගීත වාදනය පවත්වන්න] 898 00:42:20,581 --> 00:42:23,584 [CJ DOONS ON TV] ඇතුළට පැනීම උණුසුම් පුවත් කිහිපයක් සමඟ. 899 00:42:23,671 --> 00:42:25,238 අපි තහවුරු කර ඇති වාර්තා 900 00:42:25,325 --> 00:42:26,824 සන්නද්ධ දේශපාලන අන්තවාදීන් පිරිසක් බවයි 901 00:42:26,848 --> 00:42:29,721 තමන්ව හඳුන්වන්නේ නස්ටි කොල්ලො... 902 00:42:29,808 --> 00:42:31,636 පින්වත් ස්වාමීන් වහන්ස, ඔබ සැමට. ඔවුන් ප්‍රාණ ඇපයට ගෙන ඇත 903 00:42:31,723 --> 00:42:33,855 මිස් මීට් එකක දිවා ආහාරය-ටෝරියම් නගරය. 904 00:42:33,942 --> 00:42:35,901 - ඉස්සර මිස්ටර් මීට්. - [සයිරන් වැලපීම] 905 00:42:35,988 --> 00:42:37,119 අපි සජීවීව යමු. 906 00:42:37,206 --> 00:42:38,468 [සයිරන් බ්ලේර්ස්] 907 00:42:43,430 --> 00:42:44,910 [රේඩියෝවේ නිලධාරි 1] ඇතුළේ සැකකරුවන්. 908 00:42:44,997 --> 00:42:46,637 අපිට තුවාල වෙලා නොදන්නා ඉලක්ක ගණන. 909 00:42:46,694 --> 00:42:48,454 [රේඩියෝවේ නිලධාරි 2] ඔව්, අපි ඉස්සරහින් සෙට් වෙලා ඉන්නේ. 910 00:42:48,478 --> 00:42:49,871 අපි තවමත් SWAT මත බලා සිටිමු. 911 00:42:49,958 --> 00:42:51,699 [නිලධාරි 1] මේ ගොල්ලෝ නියම මනෝ විකාරයෝ. 912 00:42:51,786 --> 00:42:52,961 දෙවි පිහිටයි අපිට. 913 00:42:53,048 --> 00:42:54,310 [Indistinct radio chatter] 914 00:42:56,182 --> 00:42:57,879 අපි නස්ටි කොල්ලෝ. 915 00:42:58,619 --> 00:42:59,925 අපි තරහයි. 916 00:43:00,403 --> 00:43:02,667 ඔබ අපේ දුක්ගැනවිලි අසනු ඇත. 917 00:43:02,754 --> 00:43:05,060 ඔයගොල්ලො හෙල්ලෙන්නෙ නෑ මගුලක් මාංශ පේශී. 918 00:43:05,147 --> 00:43:06,279 අපිව බැරෑරුම් ලෙස සලකන්න. 919 00:43:06,366 --> 00:43:07,715 [ගැහැණු ළමයා කෑගසයි] 920 00:43:07,802 --> 00:43:08,910 [කාන්තාව] මෙතන පිරිමි ළමයෙක් ඉන්නවා. 921 00:43:08,934 --> 00:43:10,457 [මිනිසා] ඔහු හිස්වැස්මක් පැළඳ සිටී. 922 00:43:10,544 --> 00:43:12,502 [BOY] මගේ අම්මා මට ඒක ඇඳගත්තා. 923 00:43:12,590 --> 00:43:14,350 - [නරඹන්නන් මැසිවිලි නඟයි] - [මෙගාෆෝන් ප්‍රතිපෝෂණය] 924 00:43:14,374 --> 00:43:16,376 අපේ අතීතයේ විශිෂ්ට බටහිර සමාජය 925 00:43:16,463 --> 00:43:19,553 දුර්වල වී ඇත estrogenic චින්තනය මගින් 926 00:43:19,640 --> 00:43:21,294 සහ සදාචාරාත්මක කැළඹීම්. 927 00:43:21,381 --> 00:43:23,601 මොන මගුලක්ද එය අදහස් කළ යුතුද? 928 00:43:26,299 --> 00:43:27,561 [NASTY LADS LEADER] තවදුරටත් නැත! 929 00:43:28,823 --> 00:43:30,346 අද අපි දැනුම් දෙනවා. 930 00:43:31,696 --> 00:43:32,697 අද අපි නැගිටිනවා. 931 00:43:34,002 --> 00:43:36,265 ඔව් යාලුවනේ මට තේරෙනවා ඔයා තරහින් කියලා. 932 00:43:36,352 --> 00:43:39,181 නමුත් ඔබේ ප්‍රශ්නය කුමක්ද මෙම ආයතනය සමඟ? 933 00:43:39,268 --> 00:43:40,966 වෙස් මුහුණ වෙනස් කිරීම 934 00:43:41,053 --> 00:43:44,360 බුද්ධිමය සංකේතවත් කරයි වංකකම අපි පිළිකුල් කරමු. 935 00:43:44,447 --> 00:43:46,928 ඒක හැමදාම මිස්ටර් මීට්. 936 00:43:47,015 --> 00:43:48,843 [මෙගාෆෝන් ප්‍රතිපෝෂණය] 937 00:43:48,930 --> 00:43:51,324 ඔව්, නිසැකවම, නමුත් එය තවමත් එකම මහා ගෲප්, හරිද? 938 00:43:51,411 --> 00:43:53,065 - [තුවක්කු වෙඩි තැබීම] - [මිනිස්සු කෑගසති] 939 00:43:54,240 --> 00:43:55,894 මට දැන් SWAT අවශ්‍යයි! 940 00:43:55,981 --> 00:43:57,199 [කාන්තාව] මගේ පිරිමි ළමයා එහි ඇත. 941 00:43:57,286 --> 00:43:58,307 [නිලධාරි] නෝනා, කරුණාකර, නැවතී සිටින්න. 942 00:43:58,331 --> 00:43:59,549 [කාන්තාව] මගේ පුතා එහි ඇත. 943 00:43:59,637 --> 00:44:01,290 කවුරුහරි ... කවුරුහරි යමක් කරන්න! 944 00:44:02,030 --> 00:44:05,077 NASTY LADS නායකයා: දුක්ගැනවිලි එකක්. ප්‍රගතිශීලී ෆැසිස්ට්වාදය. 945 00:44:05,164 --> 00:44:09,559 දුක්ගැනවිලි දෙක. ඇන්ග්ලෝ විරෝධී මාධ්‍ය කුරිරු පාලනය. 946 00:44:09,647 --> 00:44:11,126 [දැඩි සංගීත වාදනය] 947 00:44:11,213 --> 00:44:14,434 තුනක්. ගෝලීය මස්කියුලේටරි න්‍යාය පත්‍රය! 948 00:44:15,261 --> 00:44:17,611 හතර. කණ්ඩායම් සිතීමේ පෞද්ගලිකත්වය. 949 00:44:18,481 --> 00:44:21,615 පහක්. බටහිර Alpha Scapegoating. 950 00:44:21,702 --> 00:44:23,791 [රූපවාහිනියේ මෙගාෆෝන් ප්‍රතිපෝෂණය] 951 00:44:23,878 --> 00:44:26,228 හය. විද්‍යාව. 952 00:44:27,403 --> 00:44:28,448 හත... 953 00:44:28,535 --> 00:44:29,928 [NastY LAD] ඔබ අවුලුවාලද? 954 00:44:31,059 --> 00:44:32,974 ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා මට පේන්නේ නැහැ. 955 00:44:33,061 --> 00:44:35,150 ඔබ අවුලුවනවාද? 956 00:44:35,237 --> 00:44:37,675 [NastY LADS LEADER] අට... [කාන්තාව] ෂිට් හෙඩ්ස්, මම අන්ධයි. 957 00:44:38,980 --> 00:44:39,981 ජරා හිස්ද? 958 00:44:41,287 --> 00:44:43,376 [Indistinct radio chatter] 959 00:44:43,463 --> 00:44:44,570 [ගුවන්විදුලි නිලධාරියා] මොකද වෙන්නේ? 960 00:44:44,594 --> 00:44:45,754 මට කතා කරන්න, මොකද වෙන්නේ? 961 00:44:53,647 --> 00:44:54,822 ජරා හිස්ද? 962 00:44:55,649 --> 00:44:59,697 සමහර විට මම ඔබට පෙන්වන්නම් කවුද ජරාවක්. 963 00:45:00,959 --> 00:45:02,090 මොකද හිතන්නේ කොල්ලෝ? 964 00:45:02,569 --> 00:45:03,875 මම කවදාවත් බඩ ඉරිඟු කළේ නැහැ ... 965 00:45:04,658 --> 00:45:06,529 [GROANS] 966 00:45:06,616 --> 00:45:08,618 - [කාන්තාව] ඔහුට විරුද්ධ නොවන්න! - [තුවක්කු කුකුළා] 967 00:45:08,706 --> 00:45:10,446 ඔයා මේ පාර කෙලෙව්වා. 968 00:45:10,533 --> 00:45:12,100 - [දොර තට්ටු කිරීම] - [ප්‍රාණ ඇපකරුවන් ප්‍රකාශ කරයි] 969 00:45:13,101 --> 00:45:14,320 [ගොරවන] 970 00:45:15,625 --> 00:45:17,671 ඔයා කවුද යකෝ? 971 00:45:19,978 --> 00:45:21,980 - [ටොක්සි හිනා] - [විද්යුත්කරණය සංගීත වාදනය] 972 00:45:27,072 --> 00:45:28,987 [TOXIE] විශේෂ කිසිවෙක් නැත. 973 00:45:30,989 --> 00:45:34,470 යන්තම් මචෝ... [ශබ්දයෙන්] මොප් එකකින්! 974 00:45:34,557 --> 00:45:36,211 - [MOP CLANGS] - [ප්‍රාණ ඇපකරුවන් කෑගසයි] 975 00:45:36,298 --> 00:45:37,952 - [කෑගසයි] - ඔව්. 976 00:45:39,693 --> 00:45:41,869 [TOXIE] මෙතනට එන්න, ඔබ! සහ ඔබේ මෝඩයා 977 00:45:41,956 --> 00:45:43,455 - මගුල් අං! - [කාන්තාව 1] අනේ දෙවියනේ. 978 00:45:43,479 --> 00:45:45,283 - [ටොක්සි] ඔබත්, ඩමි. - [නස්ටි ලාඩ් 1 කෑගැසීම්] 979 00:45:45,307 --> 00:45:46,700 - [කාන්තාව 2] ඔහ්, දෙවියනේ. - [තුවක්කු වෙඩි තැබීම] 980 00:45:46,787 --> 00:45:49,442 - [ටොක්සි] මට ඔබේ දිවා ආහාරය දෙන්න. - [සියලු කෑගැසීම] 981 00:45:49,529 --> 00:45:51,009 [NastY LAD 2 GROANS] 982 00:45:51,096 --> 00:45:53,011 [නරඹන්නන් කෑගසමින්] 983 00:45:56,144 --> 00:45:57,493 [තුවක්කු වෙඩි තැබීම] 984 00:45:57,580 --> 00:45:59,220 - [මිනිස්සු කෑගසති] - මට ඔබේ අත් පෙන්වන්න! 985 00:45:59,278 --> 00:46:01,976 ඩිංගුස්! ඒකට සාප වේවා! මොන මගුලක්ද කරන්නේ? 986 00:46:04,500 --> 00:46:06,328 [ප්‍රාණ ඇපකරු 1] අනේ දෙයියනේ ඒ මනුස්සයා මැරිලාද? 987 00:46:06,415 --> 00:46:07,808 [ප්‍රාණ ඇපකරු 2] ඔව්, ඒ ඔහුගේ හිසයි. 988 00:46:07,895 --> 00:46:08,896 [ප්‍රාණ ඇපකරු 1] ඔහ්, දෙවියනේ! 989 00:46:11,333 --> 00:46:13,094 [ප්‍රාණ ඇපකරු 3] සිදු වූ දේ ඒ මිනිහට? [මෘදු ලෙස සිනාසෙයි] 990 00:46:13,118 --> 00:46:14,902 ඌ පෙනුමෙන් හොට් ඩෝග් කෙනෙක් වගේ. 991 00:46:16,034 --> 00:46:17,557 අපොයි දෙයියනේ එයා ඒක ආපහු ඇතුලට දානවා. 992 00:46:17,644 --> 00:46:19,644 - ඔහ්, මගුල, එයා ඒක දානවා. - [කාන්තාවන් කෑගසමින්] 993 00:46:19,820 --> 00:46:21,604 CJ DOONS on TV: Standby. ම්ම් හරි. 994 00:46:21,691 --> 00:46:22,997 අපි මෙහි චලනය දකිනවා. 995 00:46:23,084 --> 00:46:24,607 මිනිස්සු එලියට එනවා. 996 00:46:24,694 --> 00:46:26,609 සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න තවමත් පැහැදිලි නැත. 997 00:46:26,696 --> 00:46:28,568 ඒයි, එතනට ගිහින් ඔහුට අත දෙන්න. 998 00:46:28,916 --> 00:46:31,136 ඔෆිසර්, ඔතනට එන්න සහ මේ අයට උදව් කරන්න. 999 00:46:31,963 --> 00:46:34,487 - [කාන්තා හුස්ම හිරවීම] - [ප්‍රේක්ෂකයින්] ආව්! 1000 00:46:37,142 --> 00:46:38,534 [කාන්තාව] ඒ මොන මගුලක්ද? 1001 00:46:38,621 --> 00:46:39,685 - කවුද! - [මිනිස්සු කෑගසති] 1002 00:46:39,709 --> 00:46:41,233 නැහැ! නැහැ! 1003 00:46:41,320 --> 00:46:42,756 මේ පොඩි එකා අපිව බේරුවා. 1004 00:46:43,670 --> 00:46:44,714 ඔහු වීරයෙක්. 1005 00:46:46,281 --> 00:46:47,282 ඔහු වීරයෙක්. 1006 00:46:47,369 --> 00:46:50,111 [වීර සංගීත වාදනය] 1007 00:46:52,505 --> 00:46:53,656 - [අභිමත කිරීම්] - ඔබේ නම මොකක්ද සර්? 1008 00:46:53,680 --> 00:46:54,724 මම කියන්නේ නැහැ. 1009 00:46:55,421 --> 00:46:57,640 [වාර්තාකරු] ඔබ අනුබද්ධද BTH සමඟ? 1010 00:46:57,727 --> 00:46:58,859 නැත, අදහස් නැත. 1011 00:46:59,555 --> 00:47:02,254 [වාර්තාකරු] එය දැනෙන්නේ කෙසේද? වීරයෙකු ලෙස සැලකිය යුතුද? 1012 00:47:03,124 --> 00:47:04,125 සමහර වෙලාවට 1013 00:47:05,605 --> 00:47:06,606 ඔබ දන්නවා, සමහර ... 1014 00:47:07,650 --> 00:47:09,957 සමහර විට ඔබට යමක් කිරීමට සිදු වේ. 1015 00:47:10,044 --> 00:47:11,872 [රූපවාහිනියේ අත්පොළසන්] 1016 00:47:13,395 --> 00:47:14,396 වින්ස්ටන්? 1017 00:47:16,137 --> 00:47:19,575 [සියල්ල ප්‍රශංසා කරමින්, ප්‍රීතියෙන්] 1018 00:47:19,662 --> 00:47:21,577 [ජයග්‍රාහී සංගීත වාදනය] 1019 00:47:25,103 --> 00:47:26,103 [MAN 1] මෙන්න. 1020 00:47:29,237 --> 00:47:30,543 [MAN 2] හොඳ පෙනුමක් ඇති වීරයෙක්! 1021 00:47:31,196 --> 00:47:32,762 [සියල්ල ප්‍රකාශ කරමින්] ඔව්! 1022 00:47:34,939 --> 00:47:35,940 ඔව්! 1023 00:47:37,506 --> 00:47:38,746 [රූපවාහිනියේ] ඔබ යමක් කළ යුතුයි. 1024 00:47:39,334 --> 00:47:40,703 [CJ DOONS] ඔබ අප හා එක්වන්නේ නම් 1025 00:47:40,727 --> 00:47:42,947 මට සමාවෙන්න. මම මෙතන හිරවෙලා ඉන්නේ. 1026 00:47:43,034 --> 00:47:44,818 අම්මෝ, ප්‍රාණ ඇපකරුවන් බව පෙනේ 1027 00:47:44,905 --> 00:47:46,448 - සියල්ල ආරක්ෂිතයි. - [ස්ට්රේනින්] ඒ ඔහුය. 1028 00:47:46,472 --> 00:47:47,912 - [CJ DOONS] හෝ බොහෝ දුරට ආරක්ෂිත ... - ඔහු? 1029 00:47:47,995 --> 00:47:49,867 - නමුත් ඔවුන් කමක් නැහැ. - [THAD] ඒ ඔහුද? 1030 00:47:50,258 --> 00:47:52,260 [රේඛා නාද කිරීම] 1031 00:47:52,347 --> 00:47:54,306 ඔහ්, අපට පිස්සු අවජාතකයා ලැබුණා. 1032 00:47:54,393 --> 00:47:57,613 ඔහු Torgl ඔස්සේ දකුණට ගමන් කරයි. 1033 00:47:57,700 --> 00:47:58,788 [දුරකථනය හරහා] රසිකයෙක්. 1034 00:47:58,876 --> 00:48:00,529 මට එයා මැරෙන්න හරි ජීවත් වෙන්න හරි ඕන. 1035 00:48:00,616 --> 00:48:01,661 [තුවක්කු කුකුළා] 1036 00:48:02,531 --> 00:48:04,011 ඇත්ත වශයෙන්ම, රැඳී සිටින්න. ඔබ තවමත් එතන? 1037 00:48:04,098 --> 00:48:05,658 [හෙන්ච්මන්] ඔව් මචන් ඔව්. තාම මෙතන. 1038 00:48:06,361 --> 00:48:07,512 - යන්තම් මැරිලා. - [හෙන්ච්මන්] දැන් මැරිලාද? 1039 00:48:07,536 --> 00:48:08,711 ඔව්. 1040 00:48:08,798 --> 00:48:10,670 [විද්යුත්කරණය සංගීත වාදනය] 1041 00:48:23,596 --> 00:48:24,902 [හිසිං] 1042 00:48:40,787 --> 00:48:42,180 [සංගීතය මැකී යයි] 1043 00:48:42,267 --> 00:48:44,138 [BOB] මම ඔබෙන් දේවල් හැසිරවීමට ඉල්ලන විට, 1044 00:48:44,225 --> 00:48:46,619 මගේ ආදරණීය මල්ලි, 1045 00:48:47,402 --> 00:48:50,623 මගේ උපකල්පනයේ පදනම එයයි එවිට ඔබ තීරණය නොකරනු ඇත. 1046 00:48:50,710 --> 00:48:53,234 මුළු එළුවටම කෙලවන්න [කෑගැසීම]! 1047 00:48:53,321 --> 00:48:54,583 ඔබ කළ දේ බලන්න? 1048 00:48:56,063 --> 00:48:57,282 මම ඔයා ඉල්ලපු දේ කළා. 1049 00:48:57,369 --> 00:48:59,980 චූටි දුව, ඔයා කොහොමද එයාව මරන්න එඩිතර වෙන්නේ? 1050 00:49:00,067 --> 00:49:02,026 - එතකොට ඔයා! - මම? 1051 00:49:02,113 --> 00:49:05,943 ඔබට සිටියේ අරාජිකවාදීන්ගෙන් එකකි ඔබේ අතේ හරි, 1052 00:49:06,030 --> 00:49:07,248 - සහ ඔබට ඔහුව අහිමි විය. - නැහැ, නැහැ. 1053 00:49:07,335 --> 00:49:08,510 මම ඔහුට යන්න දුන්නේ නැහැ. 1054 00:49:08,597 --> 00:49:10,034 මම ඔහුව කුඩා බෙලිනි සඳහා රැගෙන ගියෙමි. 1055 00:49:10,121 --> 00:49:11,687 අපි ඇවිදින්න ගියා... 1056 00:49:11,774 --> 00:49:13,404 පාවා දෙන්නා සහ මුරකරු පැහැදිලිවම හවුල්, 1057 00:49:13,428 --> 00:49:15,493 අපට විරුද්ධව විනාශයක් ඇති කිරීම, සහ එය ප්රමාණවත් නොවේ නම්, 1058 00:49:15,517 --> 00:49:17,519 දැන් සමහර බලවත් පිස්සෙක් 1059 00:49:17,606 --> 00:49:19,652 අපව අවධානයට ලක් කරයි. 1060 00:49:22,785 --> 00:49:23,830 [මෘදු ලෙස] එතරම් බලවත්. 1061 00:49:24,831 --> 00:49:26,833 [KISSY] අහ්, ඔයා නිතරම කියනවා, 1062 00:49:26,920 --> 00:49:29,096 ඕනෑම අවධානයක් හොඳ අවධානයක්? 1063 00:49:30,619 --> 00:49:31,619 ඔබට කාරණය මග හැරී ඇත. 1064 00:49:32,621 --> 00:49:36,147 මුරකරු සහ විකාර එක හා සමාන වේ. 1065 00:49:36,234 --> 00:49:37,341 - [මෘදු ලෙස] මගුලක්! - [බොබ්] සහ කෙසේ හෝ, 1066 00:49:37,365 --> 00:49:39,715 ඔබ කළ දේ නිසා, 1067 00:49:39,802 --> 00:49:41,674 අපි එය එසේ කළා. 1068 00:49:42,370 --> 00:49:43,806 [WHISPERS] පරිණාමයක්. 1069 00:49:45,504 --> 00:49:47,027 [ෆ්‍රිට්ස් ප්‍රකාශ කරයි] 1070 00:49:48,420 --> 00:49:50,726 [BOB] මට මගේ ගීක් සියල්ල අවශ්‍යයි මේ ගැන වැඩ කරනවා. 1071 00:49:50,813 --> 00:49:52,598 නමුත් පළමුව, කෙසේද 1072 00:49:52,685 --> 00:49:54,600 [විදුලි බිඳවැටීම] - [බීප්] 1073 00:49:54,687 --> 00:49:56,428 [බලය පහළට] 1074 00:49:56,515 --> 00:49:58,125 [SIGHS] ...මෙය සිදු වූවාද? 1075 00:49:58,212 --> 00:49:59,257 - [බීප්] - [BOB] හූප්. 1076 00:50:04,479 --> 00:50:05,804 [SAWSER] අපගේ කර්මාන්තශාලා අපද්‍රව්‍ය 1077 00:50:05,828 --> 00:50:07,526 සාමාන්යයෙන් තරමක් විෂ සහිත වේ 1078 00:50:07,613 --> 00:50:10,311 නමුත් සමඟ සංයෝජනයක් අතිශය දුර්ලභ ජාන සලකුණු, 1079 00:50:10,398 --> 00:50:12,618 එය බලවත් විකෘතියක් අවුලුවාලිය හැකිය. 1080 00:50:12,705 --> 00:50:13,923 [ඩිජිටල් බීප්] 1081 00:50:14,011 --> 00:50:15,331 මාංශ පේශි සමුච්චය වීමට හේතු වන, 1082 00:50:15,360 --> 00:50:17,666 අධි-සෛලීය වැඩි කිරීම සහ, අහ්... 1083 00:50:17,753 --> 00:50:19,033 - ම්ම්... - [SUTTERS] කෙළ ගසන්න. 1084 00:50:19,059 --> 00:50:20,234 Girthening. 1085 00:50:20,321 --> 00:50:21,540 [KUPP] ඔව්. 1086 00:50:21,627 --> 00:50:23,020 කැපී පෙනෙන girthening. 1087 00:50:25,152 --> 00:50:28,199 [BOB] ඔයා මගේ බූරුවා බේරගන්නයි යන්නේ, ඔබ නොවේද, මුරකරු? 1088 00:50:28,677 --> 00:50:29,852 කාලය කෙටියි. 1089 00:50:29,939 --> 00:50:31,811 ඔබට විකෘතිය ප්‍රතිනිර්මාණය කළ හැකිද? 1090 00:50:31,898 --> 00:50:34,031 අපට විකාර අවශ්‍යයි, නමුත් අවදානමක් ඇත 1091 00:50:34,118 --> 00:50:36,859 - භයානක ආසාදන ... - එය ආරම්භ කරන්න. 1092 00:50:36,946 --> 00:50:39,471 එයාව හොයාගෙන මෙහාට ගේන්න. 1093 00:50:39,558 --> 00:50:40,733 ආ... 1094 00:50:42,082 --> 00:50:43,214 එයාට දරුවෙක් ඉන්නවා. 1095 00:50:45,390 --> 00:50:47,107 [සීජේ ඩූන්ස් රූපවාහිනියේ] නමුත් ඔහු පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද? 1096 00:50:47,131 --> 00:50:48,480 සහ ඔහුට අවශ්ය කුමක්ද? 1097 00:50:48,567 --> 00:50:50,656 සහ BTH සම්බන්ධතාවය යනු කුමක්ද? 1098 00:50:50,743 --> 00:50:53,920 සමාවෙන්න, විෂ සහිත පළිගැනීම? 1099 00:50:54,007 --> 00:50:55,419 ළමයින් ඔහුට කතා කරන්නේ එයයි. 1100 00:50:55,443 --> 00:50:56,879 මම හිතන්නේ එය ඉදිමෙනවා. 1101 00:50:56,966 --> 00:50:58,751 [RIK] ඔහු වඩාත් කැමති සර්වනාමයද? 1102 00:50:58,838 --> 00:51:00,163 - [CJ DOONS] නියම සම්භාව්‍ය, රික්. - [රූපවාහිනිය අක්‍රියයි] 1103 00:51:00,187 --> 00:51:01,493 - [දොරට තට්ටු කරමින්] - [GASPS] 1104 00:51:03,060 --> 00:51:05,105 [දොරට තට්ටු කිරීම] 1105 00:51:05,758 --> 00:51:07,673 [සැක සහිත සංගීත වාදනය] 1106 00:51:13,635 --> 00:51:14,854 අහ්, ඔබට උදව් කරන්න? 1107 00:51:20,860 --> 00:51:22,079 මම කියන්නම් මොකක්ද පහල වුනේ කියලා. 1108 00:51:22,514 --> 00:51:24,168 ඉතින් ඒක තමයි පහළට ගියේ. 1109 00:51:24,255 --> 00:51:27,040 ඉතින් ඔබ රහස් පරීක්ෂකයෙක් හෝ ඔත්තුකරුවෙකු වගේද? 1110 00:51:27,127 --> 00:51:28,824 නෑ මට තරහ ගියා විතරයි. 1111 00:51:33,307 --> 00:51:35,309 මම මේ හිවලුන් හෙළිදරව් කිරීමට උත්සාහ කරමි. 1112 00:51:36,702 --> 00:51:38,573 ඔයාගේ තාත්තා තමයි යතුර. 1113 00:51:38,660 --> 00:51:39,660 [WADE] Stepdad. 1114 00:51:45,276 --> 00:51:46,625 මම හැදී වැඩුණේ ගඟ අද්දර. 1115 00:51:46,712 --> 00:51:49,671 ඔබට මගේ මිදුලේ සිට BT කර්මාන්ත ශාලාව දැක ගත හැකි විය. 1116 00:51:49,758 --> 00:51:52,021 මම කවදාවත් සම්පූර්ණයෙන් මිලදී ගත්තේ නැහැ bio booster ගොන් කතා. 1117 00:51:52,109 --> 00:51:53,675 ඒත් මගේ අම්මා ගෝලයෙක්. 1118 00:51:55,024 --> 00:51:57,940 බොබ් ගාර්බින්ගර් දෙවැනියා විය එනවා, ඇය කැමති තරම්. 1119 00:51:59,638 --> 00:52:01,553 ඔවුන් එළියට දැමූ සියල්ල ඇය මිල දී ගත්තාය. 1120 00:52:01,857 --> 00:52:03,337 ඊට පස්සේ බඩේ කැක්කුම ආවා. 1121 00:52:03,903 --> 00:52:06,862 සහ කාලය වන විට ඇයට සැත්කමක් කළ හැකිය, 1122 00:52:07,385 --> 00:52:10,736 ජරාව ඔවුන් ඇයගෙන් අයින් කළා බේස්බෝල් එකක ප්‍රමාණය විය. 1123 00:52:11,128 --> 00:52:12,520 අවුරුද්දකින් ඇය නැති වුණා. 1124 00:52:12,912 --> 00:52:14,740 මුළු කාලයම සිතුවේ ඇගේ හිස් කබල දමයි 1125 00:52:14,827 --> 00:52:18,744 සහ ධනාත්මක සංඛ්යාත ලාම්පු ඇයව බේරා ගනු ඇත. 1126 00:52:19,571 --> 00:52:22,139 ඒක තමයි ජරාව, දැන් අපි දන්නවා, 1127 00:52:22,226 --> 00:52:23,662 මුලින්ම ඇයව මරා දැමූ බව. 1128 00:52:24,880 --> 00:52:26,230 මගේ නංගිත් මැරුණා. 1129 00:52:29,058 --> 00:52:30,712 - පිළිකාවක්? - සැම්බෝනි. 1130 00:52:31,974 --> 00:52:34,281 හෙල් ඔෆ් ස්කේටර්. දැනුවත් කිරීමක් නැත. 1131 00:52:34,368 --> 00:52:35,587 එය කටුක වසරක් විය. 1132 00:52:35,674 --> 00:52:38,285 ඔව්. මට මගේ අම්මත් එහෙම නැති වුණා. 1133 00:52:38,372 --> 00:52:39,852 - සැම්බෝනි? - පිළිකා. 1134 00:52:40,679 --> 00:52:41,810 ඒකට සමාවෙන්න මචන්. 1135 00:52:42,202 --> 00:52:43,551 එහෙම ගොඩක් යනවා. 1136 00:52:44,987 --> 00:52:46,337 [ගැඹුරු සුසුම්] 1137 00:52:46,424 --> 00:52:48,426 ඔයා එයාව නරක දේවල් වලට පටලවා ගත්තා. 1138 00:52:49,688 --> 00:52:52,125 ඔහු දැනටමත් එහි සිටියේය, සල්ලි ටිකක් අරන් දුවනවා. 1139 00:52:57,652 --> 00:52:59,001 [අඩු ගොරවන] 1140 00:53:00,002 --> 00:53:01,526 [අඩි පියවර ළං වෙමින් තිබේ] 1141 00:53:01,613 --> 00:53:03,136 - [GRUNTS] - [Budd හිනා] 1142 00:53:03,223 --> 00:53:04,790 ඔබ කොහෙද? 1143 00:53:05,312 --> 00:53:07,227 - ඔයා කොහේ ද? - [GRUNTS] 1144 00:53:07,314 --> 00:53:08,596 - [වීදුරු කැඩීම] - [රාශි චක්‍රය 3000 කෙඳිරිගාමින්] 1145 00:53:08,620 --> 00:53:09,795 [BUDD] පෙරළීම නවත්වන්න. 1146 00:53:09,882 --> 00:53:11,623 [දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම] 1147 00:53:16,541 --> 00:53:17,585 [හූෂිං] 1148 00:53:18,978 --> 00:53:20,371 [CACKLES] 1149 00:53:20,806 --> 00:53:21,981 ඔවුන් දුවනවා. 1150 00:53:22,068 --> 00:53:23,504 - [සිනාසෙයි] - Parkour? 1151 00:53:24,070 --> 00:53:25,114 නැත. 1152 00:53:25,811 --> 00:53:27,116 පාකර් නැත. 1153 00:53:27,204 --> 00:53:29,162 - [බීප්] - අපි ඔහුව ලුහුබඳිමු. 1154 00:53:30,119 --> 00:53:31,208 [දෙකම හුස්ම හිරවීම] 1155 00:53:32,209 --> 00:53:33,993 - [WINSTON] වේඩ්! - කවුද? 1156 00:53:35,647 --> 00:53:37,214 ඔබ ඇය සමඟ කරන්නේ කුමක්ද? 1157 00:53:37,301 --> 00:53:39,021 ඇය ගැන කමක් නැත. ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 1158 00:53:41,827 --> 00:53:42,871 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 1159 00:53:42,958 --> 00:53:43,959 ම්... 1160 00:53:47,267 --> 00:53:48,834 - රිදෙනවද? - ආ... 1161 00:53:48,921 --> 00:53:50,879 නැහැ, ඒක නරක නැහැ. ඒක හරියට අව් රශ්මියක් වගේ. 1162 00:53:52,577 --> 00:53:54,056 [ටයර් කෑගැසීම] 1163 00:53:55,275 --> 00:53:56,555 මම සියලුම වෛද්‍යවරුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ නැත 1164 00:53:56,581 --> 00:53:58,235 සහ ... සහ චිකිත්සාව සහ ජරාව. 1165 00:53:58,322 --> 00:54:00,628 මම ඔයාට එළියට යන්න කිව්වේ නැහැ ඒක ගෙවන්න හොරකම් කරනවා. 1166 00:54:01,542 --> 00:54:02,935 මුදල් මට විය. 1167 00:54:03,588 --> 00:54:05,459 [රථවාහන ගමන්] 1168 00:54:05,546 --> 00:54:07,809 [WINSTON] මට අසනීපයි. එය මගේ හිසයි. 1169 00:54:07,896 --> 00:54:09,376 ඒකට බෙහෙත් තියෙනවා. 1170 00:54:09,463 --> 00:54:11,509 ඒ වගේම මම ඒක ගෙවන්න හැදුවා ඊට පස්සේ, ම්ම්... 1171 00:54:12,031 --> 00:54:13,902 - එතකොට, හොඳයි ... - ඔයාද... 1172 00:54:17,341 --> 00:54:18,603 ඔයා... ඔයා මැරෙනවද? 1173 00:54:22,041 --> 00:54:23,172 [වින්ස්ටන් ගැඹුරින් සුසුම්ලමින්] 1174 00:54:23,260 --> 00:54:24,435 එතකොට ඔයා මට කිව්වේ නැද්ද? 1175 00:54:24,522 --> 00:54:25,740 හරියට අම්මා වගේ. 1176 00:54:25,827 --> 00:54:27,176 අනික මට කවුරුත් ඉන්න වෙන්නේ නෑ. 1177 00:54:27,264 --> 00:54:29,527 - නැහැ, නැහැ, ඉන්න. මම ඔයාගේ තාත්තා. - නෑ, ඔයා එහෙම නෑ. 1178 00:54:30,963 --> 00:54:32,051 අපි ඇතුලට යන්න ඕනේ. 1179 00:54:32,138 --> 00:54:33,444 ඔබ කවදාවත් විවාහ වී නැත! 1180 00:54:34,358 --> 00:54:35,750 මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා, 1181 00:54:37,186 --> 00:54:39,493 මම යන්නේ නැහැ 1182 00:54:39,580 --> 00:54:40,799 [ගුවන් වෙඩි] [ගෑස්පීස්] 1183 00:54:42,496 --> 00:54:43,497 යන්න! 1184 00:54:44,542 --> 00:54:45,543 [WADE] වින්ස්ටන්! 1185 00:54:45,630 --> 00:54:47,109 [තුවක්කු කුකුළා] 1186 00:54:47,196 --> 00:54:49,286 - [SHELL CASES Clining] - [නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 1187 00:54:51,418 --> 00:54:52,985 - [GRUNTS] - [FLESH SQUELCHING] 1188 00:54:53,072 --> 00:54:55,379 - [සියලු හුස්ම හිරවීම] - මොන මගුලක්ද? 1189 00:54:55,466 --> 00:54:56,878 - [වින්ස්ටන් කලිසම්] - [මිනිසා] ඔහු පලා යනවා! 1190 00:54:56,902 --> 00:54:58,302 [KEG-STAND] වටේ යන්න. ඔහුව කපා දමන්න! 1191 00:54:58,382 --> 00:55:00,122 - යන්න! යන්න! යන්න! - ඒ පාර! ඒ පාර! 1192 00:55:00,558 --> 00:55:01,776 [WADE] අපට ආපසු යා යුතුයි. 1193 00:55:01,863 --> 00:55:03,038 අපි ඔහුට උදව් කළ යුතුයි. 1194 00:55:03,125 --> 00:55:04,605 [J.J.] නැහැ. භයානකයි. 1195 00:55:04,692 --> 00:55:06,041 [ක්ලාන්ත බීප්] 1196 00:55:06,955 --> 00:55:09,001 මගේ... මගේ කන් දෙක ගැහෙනවා. 1197 00:55:13,745 --> 00:55:15,355 [බීප් හඬ තීව්‍ර වේ] 1198 00:55:18,010 --> 00:55:19,533 - [බීප් වැඩි වැඩියෙන්] - ඔහ්. 1199 00:55:19,620 --> 00:55:20,404 මට කණගාටුයි. 1200 00:55:20,491 --> 00:55:21,535 [වෙඩි වෙඩි] 1201 00:55:22,754 --> 00:55:24,582 - [GASPS] - පනින්න බය කරන්න. 1202 00:55:25,409 --> 00:55:26,410 [ග්රෝල්ස්] 1203 00:55:31,545 --> 00:55:33,634 ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා. [සිනාසෙයි] 1204 00:55:35,114 --> 00:55:36,376 - [තුවක්කු කුකුළා] - මෙන්න ඔහු. 1205 00:55:36,463 --> 00:55:37,903 ඔන්න එයා ඉන්නවා. යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න! 1206 00:55:37,943 --> 00:55:39,379 [ටයර් කෑගැසීම] 1207 00:55:43,731 --> 00:55:44,863 [කෙඳිරිගාමින්] 1208 00:55:47,822 --> 00:55:49,911 [දැඩි සංගීත වාදනය] 1209 00:56:01,532 --> 00:56:02,533 [කුරුළු කැවුම්] 1210 00:56:03,708 --> 00:56:04,970 [දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම] 1211 00:56:16,024 --> 00:56:17,069 [GROANS] 1212 00:56:17,286 --> 00:56:18,810 [මස් මිරිකීම] 1213 00:56:21,334 --> 00:56:22,334 [කුරුළු කැවුම්] 1214 00:56:22,988 --> 00:56:23,989 [මිනිසා] හේයි, මෙහාට එන්න. 1215 00:56:27,775 --> 00:56:28,907 තත්පරයක් මෙතනට එන්න. 1216 00:56:30,604 --> 00:56:31,604 [SHushES] 1217 00:56:31,649 --> 00:56:32,649 [මුඛය] මොන මගුලක්ද? 1218 00:56:33,564 --> 00:56:34,844 [මෘදු] ඔබට සිදු වූයේ කුමක්ද? 1219 00:56:36,958 --> 00:56:38,786 නිකන්... මෙහෙ එන්න. 1220 00:56:38,873 --> 00:56:39,918 [KEG-STAND] කුමක්ද? 1221 00:56:41,659 --> 00:56:44,749 [MMMBLING] මට ඔබට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. 1222 00:56:44,836 --> 00:56:46,011 එය කුමක් ද? 1223 00:56:47,708 --> 00:56:49,406 ඒක... වැදගත්. 1224 00:56:51,451 --> 00:56:52,452 [සුසුම්] 1225 00:56:55,150 --> 00:56:56,195 දෙයියනේ! 1226 00:56:58,284 --> 00:56:59,546 ගොට්චා, සකර්. 1227 00:57:00,068 --> 00:57:01,983 - [කෑගසයි] - නෑ, නෑ, නෑ! 1228 00:57:02,070 --> 00:57:03,070 බ්ලේක් විනාශ විය. 1229 00:57:03,724 --> 00:57:07,032 නැහැ, කම්මැලි නැහැ. මම කිව්වේ, ඔහු බඩ ඉවත් කළා. 1230 00:57:07,119 --> 00:57:08,947 මම Boofer සහ Keg-Stand වෙත යැව්වා, 1231 00:57:09,034 --> 00:57:10,601 නමුත් මට සම්බන්ධතා නැති වුණා, සහ 1232 00:57:10,688 --> 00:57:12,864 [ටොක්සි ගොරවන] [ගොරවන] 1233 00:57:12,951 --> 00:57:14,822 - [SQUELCHING] - [ටොක්සි] ඉන්න රත්තරන්, අපතයා. 1234 00:57:14,909 --> 00:57:15,909 [ටයර් ස්ක්‍රීච්] 1235 00:57:21,525 --> 00:57:22,526 අනේ දෙවියනේ. 1236 00:57:23,744 --> 00:57:25,964 හේයි. හේයි. කෝ වේඩ්? 1237 00:57:26,051 --> 00:57:27,922 - [හුස්ම ගැනීම] - හේයි! 1238 00:57:28,009 --> 00:57:29,533 අනේ දෙවියනේ! හරි, හරි, හරි. 1239 00:57:30,011 --> 00:57:31,535 නවත් වන්න. මම දන්න දොස්තර කෙනෙක්. 1240 00:57:36,627 --> 00:57:37,628 කලබල වෙන්න එපා. 1241 00:57:43,590 --> 00:57:45,331 [කැළඹීම] 1242 00:57:45,418 --> 00:57:46,985 [දැඩි සංගීත වාදනය] 1243 00:57:48,334 --> 00:57:50,510 - [සංගීතය නතර] - [හුස්ම ගැනීම] 1244 00:57:52,469 --> 00:57:54,079 ඔබ වෛද්‍යවරයෙක් බව ඔබට විශ්වාසද? 1245 00:57:55,210 --> 00:57:57,082 මම දොස්තර කෙනෙක් කියලා කවුද ඔයාට කිව්වේ? 1246 00:57:58,170 --> 00:57:59,432 ඔබ කළා. 1247 00:57:59,519 --> 00:58:00,540 හොඳයි, මගේ වෛද්‍ය මතය අනුව, 1248 00:58:00,564 --> 00:58:01,782 ඇය දැනටමත් මිය ගොස් ඇත. 1249 00:58:01,869 --> 00:58:03,523 දෙවියනේ. හරි හරි. 1250 00:58:03,610 --> 00:58:04,829 තරුණ... තරුණිය? 1251 00:58:05,351 --> 00:58:06,395 [GROANS] 1252 00:58:08,833 --> 00:58:10,399 - හ්ම්. - [CLATTERS] 1253 00:58:10,487 --> 00:58:12,227 - [පිටකිරීම්] - [WIRRING] 1254 00:58:13,054 --> 00:58:14,360 [GROANS] 1255 00:58:15,013 --> 00:58:16,101 ජේසුස් වහන්සේ. 1256 00:58:18,190 --> 00:58:19,974 [දැරීම] 1257 00:58:21,889 --> 00:58:22,890 [මෘදු කෙඳිරිගාමින්] 1258 00:58:25,197 --> 00:58:26,677 [දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම] 1259 00:58:26,764 --> 00:58:28,156 [මස් මිරිකීම] 1260 00:58:36,164 --> 00:58:37,165 [BUDD GRUNTS] 1261 00:58:39,254 --> 00:58:41,039 ඔයාට ඉන්න තැනක් තියෙනවද? 1262 00:58:41,126 --> 00:58:42,344 ශබ්දය පරීක්ෂා කරන්න, බබා. 1263 00:58:42,954 --> 00:58:44,651 ඔබ උත්සවය පවත්වනු ඇත. 1264 00:58:44,738 --> 00:58:46,348 ප්‍රජාව වෙනුවෙන් දැඩි ලෙස හඬ නැඟිය යුතුය. 1265 00:58:46,435 --> 00:58:48,568 Hashtag ආශීර්වාද කළා. කූ-කූ-කූ! 1266 00:58:48,655 --> 00:58:50,024 [FRITZ] නිකං මගුල් පහරවල් වාදනය කරන්න. 1267 00:58:50,048 --> 00:58:51,049 [BUDD GRUNTS] කුමක් වුවත්. 1268 00:58:51,136 --> 00:58:52,529 [FRITZ] ඒයි, ළමයා. 1269 00:58:53,312 --> 00:58:54,618 බය වෙන්න එපා. 1270 00:58:54,705 --> 00:58:55,793 අපිට ඕන එයාව විතරයි. 1271 00:58:58,404 --> 00:59:00,014 ඔයා තමයි බය වෙන්න ඕන. 1272 00:59:00,101 --> 00:59:01,363 [ග්රෝල්ස්] 1273 00:59:01,450 --> 00:59:03,278 [වෙනත් භාෂාව කතා කිරීම] 1274 00:59:04,018 --> 00:59:05,658 [ඉංග්‍රීසියෙන්] ඔබට පෙනේ ඔහු විරුද්ධ වන්නේ කුමක් ද? 1275 00:59:09,720 --> 00:59:10,720 වින්ස්ටන්... 1276 00:59:16,901 --> 00:59:19,643 මගේ තාත්තා මට හැමදේටම වඩා ආදරෙයි. 1277 00:59:20,557 --> 00:59:21,601 ඔබේ පවුලේ අය කුමක් කරයිද? 1278 00:59:21,688 --> 00:59:23,385 කවුරුහරි ඔබව රැගෙන යාමට උත්සාහ කළහොත්? 1279 00:59:25,910 --> 00:59:27,955 [වාද්ය සංගීත වාදනය] 1280 00:59:36,442 --> 00:59:38,009 [දුරකථන නාද වීම] 1281 00:59:38,705 --> 00:59:39,837 [SCOFFS] 1282 00:59:41,273 --> 00:59:42,448 සමාවෙන්න. ඔව් සර්. 1283 00:59:42,535 --> 00:59:43,535 කෙලින්ම. 1284 00:59:45,233 --> 00:59:46,539 හෙලෝ, තාඩ්. 1285 00:59:46,626 --> 00:59:50,848 ඔයා මාව තඩ් කරන්න එපා, කුට්ටි ජරාව. 1286 00:59:50,935 --> 00:59:55,156 ඒ BTH Frankenstein මගේ කල්ලියෙන් අඩක් ටොමාහෝක් කළා! 1287 00:59:56,114 --> 00:59:58,725 ඒ නිසා එන්න එපා කියලා මට ඒත්තු ගන්වන්න දැන් එතන 1288 00:59:58,812 --> 01:00:00,466 සහ ඔබේ බූරුවා උඩට සර්පයෙක් දමන්න. 1289 01:00:00,553 --> 01:00:01,946 අනේ එහෙම කරන්න එපා. 1290 01:00:02,033 --> 01:00:03,817 ඔබ දන්නවා ඇති නගරයේ රහසිගත ෆෙඩරල් 1291 01:00:03,904 --> 01:00:05,993 හරියටම පිදුරු හදන්න බලනවා 1292 01:00:06,080 --> 01:00:07,386 මේ වගේ ජරා සංදර්ශනයක්? 1293 01:00:07,473 --> 01:00:08,822 - තඩ්... - [THAD] AKA, 1294 01:00:08,909 --> 01:00:11,738 ඔබ සියදිවි නසාගන්නවා මගේ සල්ලි වලින් මගුලක්! 1295 01:00:11,825 --> 01:00:14,175 - ඇත්තෙන්ම, නමුත් ඔබ ... - [THAD] ඔබ දැන් කතා කරනවා 1296 01:00:14,262 --> 01:00:17,048 එනම් ඔබේ සම්පූර්ණ මෙහෙයුම විවෘත වේ! 1297 01:00:17,135 --> 01:00:18,876 සහ සම්බන්ධ ඕනෑම කෙනෙක් ... 1298 01:00:18,963 --> 01:00:20,965 - එය හසුරුවා ඇත. - [THAD] ඔබට විශ්වාසද? 1299 01:00:22,880 --> 01:00:24,185 ඔබට මගේ වචනය ඇත. 1300 01:00:24,272 --> 01:00:25,796 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා, බොසෝ. 1301 01:00:26,840 --> 01:00:29,321 ඇයි අපි ඒක ගලවන්නේ නැත්තේ සහ නැවත ආරම්භ කරන්න? 1302 01:00:29,408 --> 01:00:30,627 [ඩොක්ටර් කෙඳිරිගානවා] 1303 01:00:36,241 --> 01:00:37,503 ඔහුව මඩුවට දමන්න. 1304 01:00:37,982 --> 01:00:38,982 [ෆ්‍රිට්ස් උගුර ඉවත් කරයි] 1305 01:00:47,513 --> 01:00:49,428 [වාද්‍ය වෘන්දය සංගීතය දිගටම ක්‍රීඩා කරයි] 1306 01:00:49,515 --> 01:00:50,647 [සිනාසෙයි] 1307 01:00:51,560 --> 01:00:52,605 [කෙඳිරිගාමින්] 1308 01:00:56,217 --> 01:00:58,132 [දැඩි සංගීත වාදනය] 1309 01:00:59,612 --> 01:01:01,309 [WADE] මාව අතහරින්න! මට යන්න දෙන්න! 1310 01:01:01,396 --> 01:01:02,659 ඔබට මෙය කළ නොහැක! 1311 01:01:02,746 --> 01:01:03,746 [GROANS] 1312 01:01:07,054 --> 01:01:08,229 [GRUNTS] 1313 01:01:11,755 --> 01:01:13,757 මේක වැරදීමක්. 1314 01:01:13,844 --> 01:01:14,844 කොල්ලා. 1315 01:01:16,411 --> 01:01:18,675 ඔබ පැන්ඩෝරාගේ පෙට්ටිය හුරුපුරුදුද? 1316 01:01:19,066 --> 01:01:20,372 විදේශීය සමාලෝචනය? 1317 01:01:20,807 --> 01:01:22,113 නෑ - [BOB] ඔහ්. 1318 01:01:22,200 --> 01:01:24,506 - පණුවන් ටින් එකක්, මම කිව්වේ. - [බොබ්] හ්ම්. 1319 01:01:24,593 --> 01:01:28,206 මට දැන් උනන්දු විය හැක්කේ එකම දෙයයි 1320 01:01:29,729 --> 01:01:32,689 ඔබ මගේ පැත්තේ බව මට දැනගත හැකිද? 1321 01:01:34,429 --> 01:01:36,431 මම වෙන කොහේ ඉන්නද රොබට්? 1322 01:01:36,518 --> 01:01:37,563 [BOB] හ්ම්. 1323 01:01:47,138 --> 01:01:48,400 [චිකන් කෑගැසීම] 1324 01:01:52,665 --> 01:01:53,884 හේයි, පොඩි මල්ලි. 1325 01:01:54,754 --> 01:01:55,842 [චිකන් ස්කොව්ක්ස්] 1326 01:01:59,846 --> 01:02:02,544 [J.J.] මහත්තයෙක් ඉන්නවා එහි පහළ හෆිං ජෙන්කෙම්. 1327 01:02:02,631 --> 01:02:04,938 ඔබ මගේ ජීවිතය බේරුවා කියනවා. 1328 01:02:06,418 --> 01:02:07,506 ඔයාට ස්තූතියි. 1329 01:02:10,988 --> 01:02:12,729 ඔවුන් වඩේව මා ළඟට ගෙන ගියා. 1330 01:02:15,557 --> 01:02:16,602 ඔව්. 1331 01:02:17,472 --> 01:02:19,213 [WINSTON] ඔවුන් මේ සියල්ල කළා නේද? 1332 01:02:20,606 --> 01:02:25,306 [J.J.] අපි මුණගැසුණු රාත්රියේදී, මම දැඩි සාක්ෂි ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරයි. 1333 01:02:25,959 --> 01:02:26,960 මම සහ මගේ උපදේශකයා. 1334 01:02:28,396 --> 01:02:30,137 ඔහු නමින් මෙල්වින් ෆර්ඩ්. 1335 01:02:31,095 --> 01:02:32,749 ඔහු හොඳ වාර්තාකරුවෙකු විය. 1336 01:02:32,836 --> 01:02:34,098 ඉතා නිර්භීත. 1337 01:02:35,664 --> 01:02:37,841 ඔවුන් ඔහුව මරා දැමුවා හාපුන් සහ ජරාව සමඟ. 1338 01:02:39,712 --> 01:02:42,236 ඔබ ඒවා විනාශ කළහොත්, එය දේවල් නිවැරදි කරනු ඇත. 1339 01:02:42,323 --> 01:02:44,021 නැත, අපි දැනටමත් පෘථිවිය මරා දමා ඇත. 1340 01:02:44,108 --> 01:02:46,240 BTH විනාශ කිරීමෙන් එය වෙනස් නොවේ. 1341 01:02:47,067 --> 01:02:48,416 ඔබ එපා... [GROANS] 1342 01:02:48,503 --> 01:02:50,592 ඔයා ඒක දන්නේ නැහැ. දේවල් වෙනස් වෙන්න පුළුවන්. 1343 01:02:50,679 --> 01:02:52,029 එය කිසිදා ප්‍රමාද නැත. 1344 01:02:52,594 --> 01:02:54,118 දිනන්න බැරිනම් මොකටද සටන් කරන්නේ? 1345 01:02:58,513 --> 01:02:59,601 ඒවා භයානකයි. 1346 01:03:01,125 --> 01:03:02,517 අපිට අමාරුවෙන් ඇතුලට යන්න වෙනවා. 1347 01:03:03,475 --> 01:03:04,693 මට ගොඩක් අමාරුයි. 1348 01:03:07,958 --> 01:03:09,002 [AIR HISSES] 1349 01:03:10,351 --> 01:03:11,962 [Budd හිනාව] 1350 01:03:13,615 --> 01:03:15,295 [The Killer NUTZ Singing මගේ දරුවා පොරවෙක්] 1351 01:03:38,727 --> 01:03:39,946 [සිනාසෙමින්] 1352 01:03:50,478 --> 01:03:52,524 ඔබ උරා බොනවා! 1353 01:03:53,481 --> 01:03:54,787 බූ! 1354 01:03:56,049 --> 01:03:57,137 [BUDD SNICKERS] 1355 01:04:12,544 --> 01:04:14,589 - [BUDD] ඔව්, බබා! - [සමුහ ප්‍රීති ඝෝෂාව] 1356 01:04:18,202 --> 01:04:22,162 ඔයා කට්ට ලෙවකනවද, කුකුළා උරා බොන අම්මලා? 1357 01:04:22,249 --> 01:04:23,468 [MAN 1] ඔව්, අපි! ගැහැණු ළමයා: නැහැ. 1358 01:04:23,555 --> 01:04:25,122 [MAN 2] ඒක හරි! [BUDD] හරි. 1359 01:04:25,209 --> 01:04:27,559 ඔබ වචන දන්නා බව මම දනිමි මේ ඊළඟ එකට. 1360 01:04:27,646 --> 01:04:31,432 ඒ නිසා මට ඔයාව මේ බැල්ලියේ හයියෙන් කියන්න ඕන! 1361 01:04:31,519 --> 01:04:33,304 [ඕවර්කිල් බයි මෝටර්හෙඩ් කථිකයන් මත වාදනය කිරීම] 1362 01:04:35,654 --> 01:04:37,699 [සමූහ ප්‍රීති ඝෝෂාව] 1363 01:04:38,135 --> 01:04:39,135 මේ මගුල හරියන්නේ නෑ. 1364 01:04:39,745 --> 01:04:40,964 මේ මගුල හරියන්නේ නෑ. 1365 01:04:41,268 --> 01:04:43,792 අපේ සංදර්ශනය විනාශ කරන්නේ කවුද? 1366 01:05:01,593 --> 01:05:03,551 [ගායනය] 1367 01:05:05,162 --> 01:05:06,163 නැහැ! 1368 01:05:13,822 --> 01:05:16,086 - ටොක්සි! ඒ ඔහු! - [මිනිසා] යෝ, මම මේ මිනිහව දන්නවා! 1369 01:05:16,173 --> 01:05:19,263 හේයි, ටොක්සි! ඔහු මගේ ජීවිතය බේරුවා! හේයි! 1370 01:05:22,962 --> 01:05:24,442 - සතුටු වෙන්න එපා! - [සමුහ ප්‍රීති ඝෝෂාව] 1371 01:05:24,529 --> 01:05:25,529 ඒක මගේ මගුල් වේදිකාව! 1372 01:05:25,922 --> 01:05:27,532 - [MAN 2 WHOOPING] - නැහැ! 1373 01:05:33,277 --> 01:05:35,061 - [BUDD] ඔව්? හරි හරී. - [ටොක්සි කටහඬ] 1374 01:05:37,411 --> 01:05:39,022 බලාගන්න! 1375 01:05:39,109 --> 01:05:41,067 - [වෙඩි වෙඩි] - [මිනිස්සු කෑගසති] 1376 01:05:41,154 --> 01:05:42,373 [BUDD] ඔබට ඇත්තේ කුමක්ද? මොප් එකක්ද? 1377 01:05:44,505 --> 01:05:46,681 [BDD GROANING] 1378 01:05:46,768 --> 01:05:48,074 [ගොළු කතා] 1379 01:05:48,161 --> 01:05:49,336 [GAGS] 1380 01:05:50,598 --> 01:05:52,296 [සියලු ඝෝෂාකාරී] 1381 01:05:55,647 --> 01:05:57,388 [වෙනත් භාෂාව කතා කිරීම] 1382 01:05:58,171 --> 01:05:59,627 [ඉංග්‍රීසියෙන්] ඔහ්, මෙන්න එනවා බබා. 1383 01:05:59,651 --> 01:06:02,132 ඔව්. මම ඒක පෙරලන්නම්... 1384 01:06:02,219 --> 01:06:04,786 අපොයි. ඉන්න. නැහැ, නැහැ, නැහැ! [කෑගසයි] 1385 01:06:04,873 --> 01:06:05,918 [පිපිරීම] 1386 01:06:06,440 --> 01:06:07,528 [කෑගසයි] 1387 01:06:09,008 --> 01:06:10,488 [ප්‍රකාශ කරමින්] 1388 01:06:11,663 --> 01:06:13,795 - [විදුලි ඝෝෂාව] - [කෙඳිරිගාමින්] 1389 01:06:14,796 --> 01:06:15,972 [දෙකම මැසිවිලි නැඟීම] 1390 01:06:18,104 --> 01:06:19,104 [GROANS] 1391 01:06:20,802 --> 01:06:22,804 [දැඩි සංගීත වාදනය] 1392 01:06:26,460 --> 01:06:27,809 [කෙඳිරිගාමින්] 1393 01:06:27,896 --> 01:06:31,813 ඔබේ අමන රැවුල කන්න! 1394 01:06:31,900 --> 01:06:33,293 [කෙඳිරිගාමින්] 1395 01:06:33,380 --> 01:06:34,380 [ගැගිං] 1396 01:06:35,948 --> 01:06:36,948 [ටොක්සි ග්රන්ට්ස්] 1397 01:06:39,430 --> 01:06:40,431 [ගොරවන] 1398 01:06:43,260 --> 01:06:45,305 මගුලක්! 1399 01:06:45,392 --> 01:06:46,828 [BUDD MUMBLING] ඔහ්, මගේ බිරිඳ 1400 01:06:47,568 --> 01:06:48,961 මගේ හොඳම සහකරු. 1401 01:06:49,048 --> 01:06:50,702 [ගැහැණු ළමයා] ඇයි ටොක්සි එහෙම කළේ? 1402 01:06:50,789 --> 01:06:51,940 [මිනිසා 1] මොන මගුලක්ද, ටොක්සි? 1403 01:06:51,964 --> 01:06:53,705 [MAN 2] මම ඔබට කිව්වා ඔහු යක්ෂයෙක් කියලා! 1404 01:06:53,792 --> 01:06:55,335 [MAN 3] කවුද යන්නෙ මේ හැම මගුලම සුද්ද කරන්නද? 1405 01:06:55,359 --> 01:06:56,664 සවන් දෙන්න! 1406 01:06:57,709 --> 01:06:59,798 මේ යාලුවෝ අපරාදේ! 1407 01:06:59,885 --> 01:07:03,758 ඔවුන් BTH සඳහා මිනිසුන් මරා දමයි! 1408 01:07:03,845 --> 01:07:05,586 ඒ Robert Garbinger. 1409 01:07:05,891 --> 01:07:07,371 ඔහු මැරයන් සමඟ ඇඳේ සිටී. 1410 01:07:07,458 --> 01:07:10,504 ඔවුන් සියල්ලෝම පොහොසත් වූ අතර ඔබ සියල්ලෝම රෝගාතුර වූහ. 1411 01:07:10,591 --> 01:07:11,591 [කෙඳිරිගාමින්] 1412 01:07:12,550 --> 01:07:13,899 අමුතු බැල්ලි. 1413 01:07:13,986 --> 01:07:16,423 ඔවුන් විනාශ කරන්නන්! 1414 01:07:19,035 --> 01:07:20,558 [J.J.] මෙතන! 1415 01:07:21,950 --> 01:07:23,126 - [කෙල්ලෙන්] - [MIC ඩ්‍රොප්ස්] 1416 01:07:23,778 --> 01:07:25,618 - [ඔහු හුඩ් යට මැසිවිලි නඟයි] - කෝ මගේ පුතා? 1417 01:07:25,650 --> 01:07:27,695 - [ගැස්ම] - මගේ පුතා කොහෙද? 1418 01:07:29,045 --> 01:07:30,089 අපොයි! 1419 01:07:30,481 --> 01:07:31,525 [ජේ.ජේ. කැස්ස, GAGS] 1420 01:07:35,442 --> 01:07:36,661 [දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම] 1421 01:07:38,880 --> 01:07:40,317 චුඩාවෙන්. 1422 01:07:40,404 --> 01:07:41,405 [GAGS] 1423 01:07:41,492 --> 01:07:42,841 [කැස්ස] 1424 01:07:42,928 --> 01:07:44,060 චුඩාවෙන්? 1425 01:07:44,582 --> 01:07:46,366 - ඔයා දන්නවද ඒ කොහෙද කියලා? - [GAGS] මි.මී. 1426 01:07:46,453 --> 01:07:47,933 - ම්ම්ම්-හ්ම්. - ඔහු අන්ඩර් ද හුඩ්: ඔව්. 1427 01:07:49,761 --> 01:07:51,067 චුඩාවෙන්. 1428 01:07:51,980 --> 01:07:55,071 - ඉතා වැඩියි. ඉතා වැඩියි. - [ටොක්සි] ආහ්... 1429 01:07:55,767 --> 01:07:57,682 [දැඩි සංගීත වාදනය] 1430 01:08:17,832 --> 01:08:18,833 [J.J.] මේ ආකාරයෙන්. 1431 01:08:20,096 --> 01:08:21,097 ඔයා සුදානම් ද? 1432 01:08:41,291 --> 01:08:43,119 [WARBLING] 1433 01:08:43,684 --> 01:08:45,284 [රේඩියෝවේ ආරක්ෂක 1] එකක් පළ කරන්න, කිසියම් සම්බන්ධතාවක් තිබේද? 1434 01:08:45,991 --> 01:08:47,035 [GUARD 2] සෘණ. 1435 01:08:48,124 --> 01:08:49,244 [GUARD 1] පිටපත. තුහීන ඉන්න. 1436 01:08:50,082 --> 01:08:51,388 [ඇස්බෝල් ක්ලික්] 1437 01:08:51,475 --> 01:08:52,954 [WINSTON] ආරක්ෂකයින් දෙදෙනෙක්. 1438 01:08:53,041 --> 01:08:54,236 - [WHISPERS] අපට රිංගා යා හැකිද? - මම හිතන්නේ නැහැ. 1439 01:08:54,260 --> 01:08:55,261 එය පුළුල් ලෙස විවෘතයි. 1440 01:08:59,265 --> 01:09:00,266 මගේ නායකත්වය අනුගමනය කරන්න. 1441 01:09:01,049 --> 01:09:02,094 මට සැලැස්මක් තියෙනවා. 1442 01:09:03,748 --> 01:09:05,663 [සැක සහිත සංගීත වාදනය] 1443 01:09:12,409 --> 01:09:13,584 හේයි, කොල්ලෝ. 1444 01:09:13,671 --> 01:09:15,194 - [GASP, GRUNT දෙකම] - [වෙඩි වෙඩි] 1445 01:09:15,281 --> 01:09:16,456 [GASPS] 1446 01:09:16,543 --> 01:09:17,718 [වින්ස්ටන් සිනාසෙමින්] 1447 01:09:17,805 --> 01:09:20,373 ඔහ්. ඒ සැලැස්ම පිස්සුවක් විය. 1448 01:09:20,460 --> 01:09:21,896 නැත. 1449 01:09:23,376 --> 01:09:25,335 [සන්සුන් උපකරණ සංගීත වාදනය] 1450 01:09:37,564 --> 01:09:39,392 [සංගීතය මන්දගාමී වේ] 1451 01:09:40,132 --> 01:09:42,482 - [WADE] වින්ස්ටන්! - [වින්ස්ටන් ගැස්ප්ස්] 1452 01:09:43,440 --> 01:09:45,224 - වේඩ්? - ප්රවේසම් වන්න! 1453 01:09:45,311 --> 01:09:47,008 [Air HISSING] 1454 01:09:47,095 --> 01:09:48,662 [වින්ස්ටන් සහ ජේ. කැස්ස] 1455 01:09:53,276 --> 01:09:55,278 [නපුරු සංගීත වාදනය] 1456 01:10:05,766 --> 01:10:07,246 [දම්වැල් රැට්ලින්] 1457 01:10:07,333 --> 01:10:08,813 [ගොරවන] 1458 01:10:11,642 --> 01:10:13,209 [දොර අගුලු හැරීම] 1459 01:10:20,607 --> 01:10:22,043 හේයි, කල්ලිය. 1460 01:10:22,130 --> 01:10:24,698 කාමර සේවය. සියල්ලන්ටම සුවපහසුව ලබා දීම පමණි. 1461 01:10:26,004 --> 01:10:27,701 ටයිටේනියම් දාම ත්‍රිත්ව තියෙනවා, යාලුවනේ. 1462 01:10:27,788 --> 01:10:29,355 ඔයා කොහේවත් යන්නේ නැහැ. 1463 01:10:29,442 --> 01:10:30,878 ඔයා දන්නවා ද, 1464 01:10:30,965 --> 01:10:33,403 මම හිතන්නේ ඔබ ඉගෙන ගත්තා තරමක් බරපතල පාඩමක් 1465 01:10:33,490 --> 01:10:36,144 ඔබේ සේවායෝජකයාගෙන් සොරකම් නොකිරීම ගැන. 1466 01:10:36,232 --> 01:10:37,624 නමුත් විනෝදජනක දෙය නම්, එයයි 1467 01:10:37,711 --> 01:10:40,366 ඔයා මාව කොල්ලකන්න හැදුවත්. 1468 01:10:40,453 --> 01:10:42,629 [සිනාසෙමින්] මේ සියල්ල මාව හදන්න යනවා 1469 01:10:42,716 --> 01:10:44,675 මගුලක් දාපු සල්ලි තොගයක්. 1470 01:10:45,371 --> 01:10:47,001 - බලන්න ඒ තුවක්කු දිහා. - [වින්ස්ටන් GRunting] 1471 01:10:47,025 --> 01:10:48,461 ඌරා, ඔහුගෙන් ඈත් වන්න. 1472 01:10:48,548 --> 01:10:49,984 ඌරා? හරි, ඔයා දන්නවද මොකක්ද? 1473 01:10:50,071 --> 01:10:52,204 මම දැන් ඔයාට කතා කරන්නේවත් නැහැ. 1474 01:10:52,291 --> 01:10:54,554 මම ඔයා ගැන ගොඩක් තරහයි, 1475 01:10:54,641 --> 01:10:57,340 [සමච්චල්] ඔහ්, ආදරණීය. ව්යාපාරිකයා. නරකයි. 1476 01:10:57,427 --> 01:10:58,428 ඉතින් නිකන්... 1477 01:10:59,124 --> 01:11:00,212 කරදරකාරී. 1478 01:11:01,169 --> 01:11:02,258 [සුසුම්] 1479 01:11:03,737 --> 01:11:04,782 වාව්. 1480 01:11:06,087 --> 01:11:08,829 මට කියන්න, ගූස් මහතා, 1481 01:11:08,916 --> 01:11:11,484 ම්ම්, රිදුනද? 1482 01:11:11,571 --> 01:11:13,573 ඔබ බවට පත්වෙමින්... 1483 01:11:13,660 --> 01:11:14,661 [කෑගසයි] 1484 01:11:22,539 --> 01:11:23,844 හරි. හොඳයි, කමක් නැහැ. 1485 01:11:23,931 --> 01:11:25,890 මමම සොයා බලන්නම්. [උගුර හිස් කරයි] 1486 01:11:26,412 --> 01:11:28,414 මට අතුරු ආබාධ ඇති වෙයි කොල්ලෝ 1487 01:11:28,501 --> 01:11:30,634 අපි දියත් කිරීමට පෙර එය අයින් කරන්න. 1488 01:11:30,721 --> 01:11:32,592 - ගාර්බින්ගර්. - ඔව්? 1489 01:11:32,679 --> 01:11:35,160 ඔබ රිදවන දේ සොයා ගනු ඇත. 1490 01:11:38,119 --> 01:11:39,469 [SCOFFS] නැත. 1491 01:11:39,556 --> 01:11:40,968 - මම එය රිදවන බවට වග බලා ගන්නම්. - [බොබ්] නැත. 1492 01:11:40,992 --> 01:11:42,341 - [සුසුම්] - [BOB] මට තේරෙනවා. 1493 01:11:42,428 --> 01:11:44,125 - [වින්ස්ටන්] මම හදන්නම්... - මම දැන් කිව්වා 1494 01:11:44,212 --> 01:11:45,736 මම හොයාගන්නම් කියලා. 1495 01:11:45,823 --> 01:11:47,128 ඉතින් ඒක තොප්පියකට තොප්පියක් නේද? 1496 01:11:47,215 --> 01:11:48,608 - එය තොප්පියක් මත තොප්පියකි. - ඒක. 1497 01:11:48,695 --> 01:11:50,282 - මම එය රිදවන බවට වග බලා ගන්නම්. - නැහැ, නැහැ, නැහැ. 1498 01:11:50,306 --> 01:11:51,587 - මොහොත ගෙවී ගොස් ඇත. - [GROANS] 1499 01:11:51,611 --> 01:11:52,891 - යාලුවනේ හමුවෙමු. - [වින්ස්ටන්] මගුලක්! 1500 01:11:54,310 --> 01:11:55,702 මට කණගාටුයි. 1501 01:11:55,789 --> 01:11:57,530 එය හොඳ රේඛාවක් නොවීය. 1502 01:11:57,617 --> 01:11:59,750 - [WIRRING] - [හිසිං] 1503 01:11:59,837 --> 01:12:00,837 [බ්ලෝස්] 1504 01:12:01,882 --> 01:12:03,144 [GROANS] 1505 01:12:03,231 --> 01:12:04,798 [J.J.] ඔයා එයාව අල්ලන්න එපා! 1506 01:12:04,885 --> 01:12:06,583 වින්ස්ටන්! 1507 01:12:06,670 --> 01:12:09,020 - [කෑගසයි] - වින්ස්ටන්! 1508 01:12:09,107 --> 01:12:11,196 [වින්ස්ටන් කෑගැසීම] 1509 01:12:17,071 --> 01:12:19,900 සමහර පසු කාලීන දෝෂ සහිතයි. 1510 01:12:19,987 --> 01:12:21,641 - සමහරක්. - එය නැවත ධාවනය කරන්න. 1511 01:12:24,644 --> 01:12:26,864 - [බ්ලෝස්] - වින්ස්ටන්! 1512 01:12:26,951 --> 01:12:29,040 - [කෑගසමින්] - වින්ස්ටන්! 1513 01:12:29,127 --> 01:12:31,303 [වින්ස්ටන් කෑගැසීම] 1514 01:12:31,390 --> 01:12:32,454 [KUPP] මෙම මූලද්‍රව්‍ය අඩංගු වේ 1515 01:12:32,478 --> 01:12:33,827 - සලකුණු ... - [හිසිං] 1516 01:12:33,914 --> 01:12:35,612 සැලකිය යුතු මොළයේ වෙනස්කම් ඇති කළ හැක. 1517 01:12:35,699 --> 01:12:37,396 එය නැවත ධාවනය කරන්න. 1518 01:12:37,483 --> 01:12:39,418 විෂය බොහෝ දුරට ඉඩ නැත වෙනත් නිස්සාරණයකින් බේරෙන්න. 1519 01:12:39,442 --> 01:12:40,834 ඔහු එසේ කරයි කියා අපි බලාපොරොත්තු වෙමු. 1520 01:12:40,921 --> 01:12:41,921 අහ් 1521 01:12:43,141 --> 01:12:45,622 [බ්ලෝස්] [වින්ස්ටන් සහ ජේ. කෑගැසීම] 1522 01:12:46,797 --> 01:12:48,625 විකෘතිය පරාසයක පවතී. 1523 01:12:49,713 --> 01:12:51,497 නමුත්, ආ... 1524 01:12:51,584 --> 01:12:52,996 CJ DOONS රූපවාහිනියේ: මෙන්න Gonzales Park හි, 1525 01:12:53,020 --> 01:12:54,370 එහිදී විනෝදජනක පවුල් උත්සවයක් 1526 01:12:54,457 --> 01:12:56,372 කෙසෙල් ලේ වැගිරීමක් බවට පත් විය 1527 01:12:56,459 --> 01:12:58,809 සමහරු විකාර ජන වීරයාට ආරෝපණය කරන බව 1528 01:12:58,896 --> 01:13:00,463 Toxie ලෙස හැඳින්වේ. 1529 01:13:00,941 --> 01:13:02,029 ලස්සනයි. 1530 01:13:03,117 --> 01:13:04,517 [THAD] මම උපකල්පනය කරන්නේ ඔබ මෙය අසා ඇති බවයි. 1531 01:13:05,163 --> 01:13:06,773 තඩ්. 1532 01:13:06,860 --> 01:13:08,360 [රූපවාහිනියේ මිනිසා] මට ඇසුණු දේ අපරාධ චෝදනා විය 1533 01:13:08,384 --> 01:13:11,343 BTH තුළ සිටීම ගැන අපරාධ කල්ලි සමඟ 1534 01:13:11,430 --> 01:13:14,041 සහ අපේ නගරය ඔවුන්ගේ ලෙස භාවිතා කිරීම තමන්ගේ පුද්ගලික අසූචි පෙට්ටිය. 1535 01:13:14,128 --> 01:13:15,739 [WINSTON] ඒ රොබට් ගාර්බින්ගර්. 1536 01:13:15,826 --> 01:13:17,349 ඔහු මැරයන් සමඟ ඇඳේ සිටී. 1537 01:13:17,436 --> 01:13:20,526 ඔවුන් සියල්ලෝම පොහොසත් වූ අතර ඔබ සියල්ලෝම රෝගාතුර වූහ. 1538 01:13:20,613 --> 01:13:23,224 ඔවුන් විනාශ කරන්නන්! 1539 01:13:23,311 --> 01:13:24,661 [CJ DOONS] ඔබට එය තිබේ. 1540 01:13:24,748 --> 01:13:26,576 BTH ට එරෙහිව කම්පන සහගත චෝදනා 1541 01:13:26,663 --> 01:13:28,055 සංවිධානාත්මක අපරාධ සම්බන්ධතා 1542 01:13:28,142 --> 01:13:29,883 සහ දරුණු පරිසර අපයෝජන. 1543 01:13:29,970 --> 01:13:33,104 අද වන විට, සියලු නාගරික සහයෝගීතාවය 1544 01:13:33,191 --> 01:13:36,020 Body Talk සෞඛ්‍ය විලාසය අත්හිටුවා ඇත, 1545 01:13:36,107 --> 01:13:37,151 සවිස්තරාත්මක ආයෝජනයක් බලාපොරොත්තුවෙන්... 1546 01:13:40,894 --> 01:13:43,680 ඔබ කිව්වා එය හසුරුවන බව. 1547 01:13:43,767 --> 01:13:44,767 උන්ට කෙලවන්න. 1548 01:13:45,159 --> 01:13:46,857 [SCOFFS] අපට ඔවුන් එනතුරු බලා සිටිය හැක. 1549 01:13:46,944 --> 01:13:48,336 ඔබේ සාක්කුවේ ටර්ඩ් එකක් තිබේද? 1550 01:13:49,033 --> 01:13:50,687 මේ අපි කවුද? 1551 01:13:50,774 --> 01:13:53,733 මම කවදාවත් ඔවුන්ට කියන්නේ නැහැ අප ගැන ඕනෑම දෙයක්. ඔයා ගැන. 1552 01:13:53,820 --> 01:13:55,494 [THAD] ඔබ එහෙම කියනවා ඔබට යම් පාලනයක් තිබෙන්නාක් මෙන් 1553 01:13:55,518 --> 01:13:57,084 - සිදුවන දේ ගැන. - නමුත් මම කරනවා. 1554 01:13:57,171 --> 01:13:59,347 මේ දැන්, අපට තිබුණා සහස්‍රයේ ඉදිරි ගමනක්. 1555 01:13:59,435 --> 01:14:01,132 එය අවසාන ජෛව බූස්ටරයයි. 1556 01:14:01,219 --> 01:14:04,135 අපිට පුළුවන්... අපිට ඒක කියන්න පුළුවන් චැම්පියන් සෝස් හෝ ගෝඩ් සෝඩා. 1557 01:14:04,527 --> 01:14:07,181 හැමෝම කන්න යනවා මගේ අතින්, හරියට... 1558 01:14:07,268 --> 01:14:09,183 - අපේ අතින් කෑම කනවා. - [THAD] නිහඩයි. 1559 01:14:09,270 --> 01:14:10,881 - [BOB] පරණ දවස්වල වගේ. - නිශ්ශබ්ද. 1560 01:14:13,449 --> 01:14:15,625 [ගැඹුරු සුසුම්] 1561 01:14:18,845 --> 01:14:22,153 හොඳයි, මම ඉක්මනින් පානය කළොත්? මම නිකම්... 1562 01:14:22,893 --> 01:14:24,721 - එකක් පාරට? - [THAD] ඔහ්, ඔව්. 1563 01:14:25,852 --> 01:14:27,288 ඔබට එය අවශ්ය වනු ඇත. 1564 01:14:31,423 --> 01:14:32,772 [BOB] අපිට හොඳ ධාවන තරඟයක් තිබුණා නේද? 1565 01:14:32,859 --> 01:14:33,859 ඔයා සහ මම. 1566 01:14:34,861 --> 01:14:36,141 - නතර කරන්න. - [බොබ් ස්ලර්පිං] 1567 01:14:37,560 --> 01:14:38,648 [THAD] එය ලාභයි. 1568 01:14:42,347 --> 01:14:44,305 [ගැඹුරු] 1569 01:14:47,526 --> 01:14:48,962 [BOB Grunting] 1570 01:14:50,834 --> 01:14:51,965 බොසෝ? 1571 01:15:01,497 --> 01:15:03,150 කවුරුත් මට තවදුරටත් එහෙම කතා කරන්නේ නැහැ. 1572 01:15:03,237 --> 01:15:04,761 [නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 1573 01:15:04,848 --> 01:15:05,979 [කෑගැසීම] 1574 01:15:06,719 --> 01:15:07,764 - [ගොරවන] - [කෑගසමින්] 1575 01:15:09,200 --> 01:15:10,288 [හුස්ම හිරවීම] 1576 01:15:10,941 --> 01:15:12,203 [GRUNTS] 1577 01:15:15,728 --> 01:15:17,687 [තාඩ් කෙඳිරිගාමින්] 1578 01:15:18,514 --> 01:15:20,559 - [කෙඳිරිගාමින්] - [අස්ථි පැලීම] 1579 01:15:24,998 --> 01:15:26,086 රොබ්... 1580 01:15:32,005 --> 01:15:33,398 [ගැස්ම] 1581 01:15:40,623 --> 01:15:41,623 [GASPS] 1582 01:15:43,364 --> 01:15:44,757 [කිස්සි බරින් හුස්ම ගැනීම] 1583 01:15:51,590 --> 01:15:52,678 රොබට්. 1584 01:15:54,071 --> 01:15:55,551 [GROANS] 1585 01:15:58,945 --> 01:16:02,775 මගේ ආදරණීය, මට අසනීපයි. 1586 01:16:07,258 --> 01:16:08,520 [කෙඳිරිගාමින්] 1587 01:16:17,921 --> 01:16:19,836 [KISSY] ම්ම්ම්. [දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම] 1588 01:16:27,191 --> 01:16:28,627 [බොබ් කෙඳිරිගාමින්] 1589 01:16:29,585 --> 01:16:33,632 ආඥාවක් ගන්න, මගේ ආදරණීය. උසස් බව. 1590 01:16:33,719 --> 01:16:35,079 [KISSY] මට පැහැදිලි කිරීම් අවශ්‍ය නැත. 1591 01:16:35,678 --> 01:16:37,680 මට ප්‍රතිඵල අවශ්‍යයි. 1592 01:16:37,767 --> 01:16:39,159 ඔහුගේ ශරීරය සෙරුමය ප්‍රතික්ෂේප කරයි. 1593 01:16:39,246 --> 01:16:41,031 [KISSY] මම වචනාර්ථයෙන් කිව්වා මට ඒක ඕන නෑ කියලා. 1594 01:16:41,118 --> 01:16:43,120 අපි ඔහුට අනතුරු ඇඟෙව්වා එය පරිපූර්ණ නැහැ. 1595 01:16:43,207 --> 01:16:44,600 [KISSY] ඉතින් මගුල එය පරිපූර්ණයි! 1596 01:16:44,687 --> 01:16:48,299 [කෑගසමින්] මගේ දෙවියනේ, ඔබ මිනිසුන් වෙහෙසකරයි! 1597 01:16:49,039 --> 01:16:51,607 [සාමාන්‍ය කටහඬින්] අවුල උඩුමහලේ? කිසිදු හෝඩුවාවක් නැත. 1598 01:16:51,694 --> 01:16:54,087 - ප්‍රාණ ඇපකරු? - [KISSY] සාක්ෂිකරුවන් නැත. 1599 01:16:54,174 --> 01:16:55,611 [FRITZ] ඉන්න. කුමක් ද? 1600 01:16:59,397 --> 01:17:01,244 [KISSY] ඔබ හිතුවේ නැහැ අපි එයාට යන්න දෙනවද? 1601 01:17:01,268 --> 01:17:03,488 ඒත් එයා ළමයෙක්. 1602 01:17:03,575 --> 01:17:06,665 අනික ඒක කාගෙ මාර මගුල් අදහසක්ද 1603 01:17:06,752 --> 01:17:09,015 මුලින්ම ඔහුව මෙහි ගෙන ඒමට? 1604 01:17:11,539 --> 01:17:12,584 ඒක කරන්න. 1605 01:17:14,151 --> 01:17:15,326 [තුවක්කු කුකුළා] 1606 01:17:16,240 --> 01:17:17,545 නැහැ, කර්නල්. 1607 01:17:17,633 --> 01:17:19,678 ජෙෆ්, අපි ඒක කරන්න යන්නේ නැහැ. 1608 01:17:22,550 --> 01:17:25,162 [KISSY] ඔබ ද්‍රෝහී කුඩා ගිම්ප්. 1609 01:17:25,249 --> 01:17:28,208 ඒ ඔයාගෙ අයියව තමයි මම ආරක්ෂා කරන්න හදන්නෙ. 1610 01:17:29,862 --> 01:17:31,516 [බොබ් කෙඳිරිගාමින්] 1611 01:17:34,171 --> 01:17:35,302 නැත, එය නොවේ. 1612 01:17:37,653 --> 01:17:39,176 [KISSY] ඔහ්, ෆ්‍රිට්ස්. 1613 01:17:40,568 --> 01:17:41,787 [කෙඳිරිගාමින්] 1614 01:17:43,397 --> 01:17:46,313 - ඔයා පොඩි ජරාවක්! - [කෙඳිරිගාමින්] 1615 01:17:46,400 --> 01:17:48,838 [කිස්සි නොපැහැදිලි ලෙස කෑගැසීම, කෑගැසීම] 1616 01:17:51,797 --> 01:17:53,843 සාක්ෂිකරුවන් නැත! 1617 01:17:53,930 --> 01:17:55,409 [ECHOES] සාක්ෂිකරුවන්. 1618 01:17:55,932 --> 01:17:56,932 හේයි. 1619 01:17:56,976 --> 01:17:58,151 හේයි. 1620 01:17:58,238 --> 01:18:00,458 - යෝ! අවදි වන්න! - [GRUNTS] 1621 01:18:00,545 --> 01:18:02,068 ඔවුන් වේඩ්ව මරන්නයි යන්නේ! 1622 01:18:02,155 --> 01:18:03,155 වේඩ්? 1623 01:18:04,070 --> 01:18:05,768 යෝ, යෝ, යෝ, යෝ! එන්න අපි යමු. 1624 01:18:07,465 --> 01:18:08,640 [ගොරවන] 1625 01:18:14,733 --> 01:18:16,474 [දැරීම] 1626 01:18:17,823 --> 01:18:18,955 [දෙදෙනාම දැඩි ලෙස හුස්ම ගන්නවා] 1627 01:18:19,738 --> 01:18:22,088 [සුසුම්] මෙල් මා කෙරෙහි බොහෝ කෝපයට පත් වනු ඇත. 1628 01:18:23,089 --> 01:18:24,090 කේන්ති ගියා. 1629 01:18:26,702 --> 01:18:28,138 මට මගේ පැටියාව එලියට ගන්න වෙනවා. 1630 01:18:30,749 --> 01:18:31,749 [UNZIPS] 1631 01:18:33,012 --> 01:18:34,231 ඔයාගෙ පැටියෙක්? 1632 01:18:34,318 --> 01:18:35,885 කරුණාකර, ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි වගේ. 1633 01:18:35,972 --> 01:18:37,210 මම දෙවියන්ට දිවුරනවා, ඔබ එසේ නම් දැන් විකෘති වෙලා... 1634 01:18:37,234 --> 01:18:39,279 හරි. හේයි. නැත. 1635 01:18:39,366 --> 01:18:40,846 මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා, 1636 01:18:41,760 --> 01:18:44,458 මම විපරීතයෙක් නොවේ. 1637 01:18:45,416 --> 01:18:46,547 හරි හරී? 1638 01:18:49,115 --> 01:18:50,900 හරි හරී. පරිස්සමෙන්. මට මගේ මූණ පිහගන්න වෙනවා. 1639 01:18:51,378 --> 01:18:52,510 හරි-ඩෝක්. 1640 01:18:54,207 --> 01:18:56,383 [නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 1641 01:18:56,470 --> 01:18:57,950 [මෙටල් හිස්සිං] 1642 01:18:59,996 --> 01:19:01,737 - [දම්වැල් ඝෝෂාව] - [WINSTON] තේරුණා. 1643 01:19:02,346 --> 01:19:03,651 [කෙඳිරිගාමින්] 1644 01:19:05,349 --> 01:19:06,480 ශුද්ධ ජරාව. 1645 01:19:06,567 --> 01:19:07,567 කලබල වෙන්න එපා. 1646 01:19:08,134 --> 01:19:09,701 මට දැන් වඩා හොඳ ඉලක්කයක් ඇත. 1647 01:19:10,484 --> 01:19:11,703 නැත. 1648 01:19:11,790 --> 01:19:13,226 - [දම්වැල් ඝෝෂාව] - [ජේ.ජේ.] උහ්. 1649 01:19:15,794 --> 01:19:18,014 දැඩි සාක්ෂි. සමහර විට සුවයක්. 1650 01:19:18,710 --> 01:19:20,756 නියමයි. ඒක කාර් එකට ගන්න. 1651 01:19:20,843 --> 01:19:21,887 මම වඩේ ගන්නම්. 1652 01:19:22,975 --> 01:19:25,108 [Thudding] 1653 01:19:28,502 --> 01:19:30,417 [දැඩි සංගීත වාදනය] 1654 01:19:35,466 --> 01:19:36,554 යන්න. 1655 01:19:43,256 --> 01:19:44,475 හේයි. 1656 01:19:47,173 --> 01:19:48,566 [උණ්ඩ විස්සිං] 1657 01:19:50,655 --> 01:19:52,265 [Air HISSING] 1658 01:19:53,571 --> 01:19:54,833 [වින්ස්ටන් ගොරවන] 1659 01:20:06,976 --> 01:20:07,977 [කෙඳිරිගාමින්] 1660 01:20:12,633 --> 01:20:14,548 [සෝම්බර් සංගීත වාදනය] 1661 01:20:17,595 --> 01:20:19,162 [කෑගසමින්] 1662 01:20:22,818 --> 01:20:24,080 [බොබ් නපුරු ලෙස සිනාසෙයි] 1663 01:20:31,043 --> 01:20:33,002 [එපික් සංගීත වාදනය] 1664 01:20:37,354 --> 01:20:39,051 [BOB Growling] 1665 01:20:44,317 --> 01:20:46,015 එය වටිනවාද, මුරකරු? 1666 01:20:46,537 --> 01:20:48,191 ඔබට අවශ්‍ය දේ ඔබට ලැබුණාද? 1667 01:20:49,192 --> 01:20:55,372 මට පැරදුනා... [කෑගසයි] හැමදේම! 1668 01:20:55,894 --> 01:20:57,113 [බොබ් සිනාසෙයි] 1669 01:20:57,200 --> 01:20:59,898 අපි එතරම් වෙනස් නොවේ, ඔබ සහ මම. 1670 01:21:00,551 --> 01:21:02,553 මමත් කෑගහන්න කැමතියි. 1671 01:21:03,032 --> 01:21:05,556 - [කෑගැසීම] සියල්ල! - [කෑගසයි] 1672 01:21:06,731 --> 01:21:08,298 [දෙකම මැසිවිලි නැඟීම] 1673 01:21:08,385 --> 01:21:10,300 [නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 1674 01:21:24,575 --> 01:21:26,185 - [කෙඳිරිගාමින්] - [ගොරවන] 1675 01:21:35,847 --> 01:21:37,631 [බොබ් කෙඳිරිගාමින්] 1676 01:21:39,938 --> 01:21:41,244 [කෙඳිරිගාමින්] 1677 01:21:41,722 --> 01:21:43,402 [WINSTON] මෙහි එන්න, ඔයා අම්මා... [ගොරවනවා] 1678 01:21:48,338 --> 01:21:49,556 [සිතැලීම] 1679 01:21:54,474 --> 01:21:55,911 [GASPS] 1680 01:22:04,310 --> 01:22:05,833 [දෙකම මැසිවිලි නැඟීම] 1681 01:22:07,661 --> 01:22:08,836 [බොබ් ග්රෝල්ස්] 1682 01:22:08,924 --> 01:22:10,055 [දෙකම මැසිවිලි නැඟීම] 1683 01:22:11,622 --> 01:22:14,103 ඔබට අපට කළ හැකි කිසිවක් නැත. 1684 01:22:14,190 --> 01:22:15,190 [කැස්ස] 1685 01:22:17,889 --> 01:22:19,804 [J.J.] ඔබේ අමුතු බූරුවා නැගිටින්න. 1686 01:22:19,891 --> 01:22:21,545 ඔයා තමයි අමුතුම බූරුවෙක්. 1687 01:22:21,632 --> 01:22:23,025 මගුලක්! 1688 01:22:23,112 --> 01:22:24,591 තෝ බැල්ලි. 1689 01:22:24,678 --> 01:22:25,853 [J.J.] බැල්ලි! 1690 01:22:27,029 --> 01:22:28,639 [දෙකම මැසිවිලි නැඟීම] 1691 01:22:30,162 --> 01:22:31,381 [වින්ස්ටන් සහ බොබ් Grunting] 1692 01:22:33,078 --> 01:22:34,384 රොබට්! 1693 01:22:34,471 --> 01:22:35,863 [ගොරවන] 1694 01:22:38,170 --> 01:22:39,519 [වින්ස්ටන් සහ බොබ් Grunting] 1695 01:22:46,570 --> 01:22:47,701 [GROANS] 1696 01:22:49,834 --> 01:22:50,878 ඒ මගේ අම්මා වෙනුවෙන්. 1697 01:22:55,492 --> 01:22:56,580 කෝ වේඩ්? 1698 01:23:01,933 --> 01:23:02,978 [ගොරවන] 1699 01:23:05,284 --> 01:23:06,764 [කෙඳිරිගාමින්] 1700 01:23:08,940 --> 01:23:10,768 [ගොරවන] 1701 01:23:15,599 --> 01:23:17,644 [වින්ස්ටන් කෑගැසීම] 1702 01:23:18,341 --> 01:23:22,823 ඔබ මට උදව් කළ යුතුව තිබුණි! 1703 01:23:22,910 --> 01:23:25,826 නමුත් මම යක්ෂයෙක්. 1704 01:23:30,483 --> 01:23:31,789 [බොබ් කෙඳිරිගාමින්] 1705 01:23:34,313 --> 01:23:35,314 [WADE] තාත්තා! 1706 01:23:38,100 --> 01:23:39,101 [WINSTON] හාහ්? 1707 01:23:40,580 --> 01:23:42,582 [වික්ටෝරියස් සංගීත වාදනය] 1708 01:23:48,806 --> 01:23:50,721 මේ විදියට. ඉක්මන් කරන්න. 1709 01:23:51,939 --> 01:23:53,550 [GASPS] 1710 01:23:56,509 --> 01:23:57,815 - [WADE] කරුණාකර. - වේඩ්? 1711 01:23:57,902 --> 01:23:59,077 ඔහුව මරන්න එපා. 1712 01:23:59,164 --> 01:24:00,252 ඒ ඔබ කවුරුන්ද යන්න නොවේ. 1713 01:24:00,948 --> 01:24:03,168 හොඳයි, මම කිව්වේ, අහ්... 1714 01:24:03,255 --> 01:24:04,909 - මොකක්ද? - [WINSTON] කමක් නැහැ. නැත. 1715 01:24:04,996 --> 01:24:06,345 කිසිවක් නැත. 1716 01:24:06,432 --> 01:24:07,999 කිසිවක් නැත. කිසිවක් නැත. 1717 01:24:08,086 --> 01:24:09,933 අහ්, ඔබ අදහස් කළේ... [STUTTERS] මිනිහා එක්ක... 1718 01:24:09,957 --> 01:24:11,263 ඔව් ඒ මිනිහා. 1719 01:24:11,350 --> 01:24:12,414 [WADE] හොඳයි, එය ආත්මාරක්ෂාව පමණක් විය. 1720 01:24:12,438 --> 01:24:13,526 ඔව්, එය විය. 1721 01:24:14,788 --> 01:24:16,225 [කුකුළා ඇඬීම] 1722 01:24:17,139 --> 01:24:20,011 ඔයා... ඔයා මැරුවෙ නෑ වෙන කවුරුහරි, ඔයාට තියෙනවද? 1723 01:24:20,098 --> 01:24:21,447 [බ්ලෝස් රාස්ප්බෙරි] 1724 01:24:22,840 --> 01:24:25,843 බලන්න, ඔබ කියන විට, අහ්, ආත්මාරක්ෂාව ... 1725 01:24:26,104 --> 01:24:27,975 [බොබ්] [කෑගසමින්] තුන, දෙක, එක! 1726 01:24:28,063 --> 01:24:29,716 [බොබ් කෙඳිරිගාමින්] 1727 01:24:36,332 --> 01:24:37,463 ජ්වලනය. 1728 01:24:38,769 --> 01:24:40,379 කොච්චර හොඳ මගුලක්ද. 1729 01:24:41,554 --> 01:24:43,426 [බොබ් කෙඳිරිගාමින්] 1730 01:24:44,644 --> 01:24:47,082 [ස්පාඤ්ඤ ගීත වාදනය] 1731 01:24:57,788 --> 01:24:59,311 [සටහන දිගු කරයි] 1732 01:25:09,452 --> 01:25:11,410 - [ගීතය අවසන්] - [ප්‍රසාදය] 1733 01:25:21,072 --> 01:25:22,987 [බලාපොරොත්තු සහගත සංගීත වාදනය] 1734 01:25:39,786 --> 01:25:41,136 ඔයා මට කිව්වේ තාත්තා කියලා. 1735 01:25:42,963 --> 01:25:44,269 මම දන්නවා. 1736 01:25:44,878 --> 01:25:45,923 [සුසුම්] 1737 01:25:46,837 --> 01:25:48,404 මම ඔයාට ආදරෙයි... [කෙඳිරිගාමින්] 1738 01:25:49,840 --> 01:25:51,146 [GROANS] 1739 01:25:52,103 --> 01:25:53,148 [WADE] නැත! තාත්තා! 1740 01:25:55,411 --> 01:25:56,586 [දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම] නවත්වන්න! 1741 01:25:56,673 --> 01:25:57,891 ඇති! 1742 01:25:57,978 --> 01:25:59,066 එය කිසිසේත් ප්රමාණවත් නොවේ! 1743 01:26:01,156 --> 01:26:03,723 - [වේඩ් ප්‍රකාශ කරයි] - හේයි! මෙතනින්. 1744 01:26:04,507 --> 01:26:06,683 [දැඩි සංගීත වාදනය] 1745 01:26:09,251 --> 01:26:10,251 [කෙඳිරිගාමින්] 1746 01:26:11,905 --> 01:26:13,559 - [කෑගසයි] - [GROANS] 1747 01:26:20,610 --> 01:26:22,568 [මැෂින් බීප්] 1748 01:26:22,655 --> 01:26:24,614 [හොඳ දේවල් WHOOPSIE DEWS Playing විසින්] 1749 01:26:32,970 --> 01:26:34,493 [ශකිලි හුස්ම ගැනීම] 1750 01:26:40,282 --> 01:26:42,109 [MAYOR TOGAR] ඔහ්, හොඳයි. ඔබ නැඟිට ඇත. 1751 01:26:42,545 --> 01:26:44,677 ඔයාගේ පුතා ස්නැක් මැෂිම ළඟට ගිහින්. 1752 01:26:45,504 --> 01:26:47,202 නිහතමානී ළමයෙක්. 1753 01:26:47,289 --> 01:26:49,441 - [වාර්තාකරු රූපවාහිනියෙන් කතා කරයි] - [SNAPS FINGERS] එය ඉහළට හරවන්න. 1754 01:26:49,465 --> 01:26:51,182 - [රූපවාහිනී පරිමාව වැඩි වේ] - මහා පරිමාණ දූෂණ 1755 01:26:51,206 --> 01:26:53,338 BTH දත්ත ඩම්ප් ඉක්බිතිව. 1756 01:26:53,425 --> 01:26:54,992 ෆෙඩරල් කාර්ය සාධක බලකායක් අනාවරණය කර ඇත 1757 01:26:55,079 --> 01:26:57,386 මහා වංචා කුමන්ත්‍රණයක් 1758 01:26:57,473 --> 01:27:00,650 අල්ලස් ගැනීම, විෂ බැහැර කිරීම, කුලියට මිනීමැරුම් පවා 1759 01:27:00,737 --> 01:27:02,260 නගර නිලධාරීන් සම්බන්ධ, 1760 01:27:02,347 --> 01:27:04,436 නගරාධිපති සහ පොලිස්පති ඇතුළු. 1761 01:27:04,523 --> 01:27:06,438 සාපරාධී ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී රොබට් ගාර්බින්ගර් 1762 01:27:06,525 --> 01:27:07,961 නිදැල්ලේ පවතී, 1763 01:27:08,048 --> 01:27:10,050 ඊනියා Toxic Avenger මෙන්ම. 1764 01:27:10,137 --> 01:27:12,137 [RIK] විශිෂ්ටයි. එකක් අපේ ශ්රේෂ්ඨතම ව්යාපාරික මනස 1765 01:27:12,183 --> 01:27:13,576 නිකම්ම කුඩු වෙලා... 1766 01:27:13,663 --> 01:27:15,230 [CJ DOONS] ඔහ්, මගුල වහගන්න, රික්. 1767 01:27:15,317 --> 01:27:16,318 [රූපවාහිනිය අක්‍රියයි] 1768 01:27:18,624 --> 01:27:21,192 මම අවුරුදු ගාණක් BTH එකෙන් පස්සේ. 1769 01:27:22,541 --> 01:27:24,151 ඔබ මාව අත්අඩංගුවට ගන්නවාද? 1770 01:27:24,978 --> 01:27:27,285 අපි ඔබව අතුගා දමමු අපිට පුළුවන් උපරිමයෙන් පාපිස්ස යට. 1771 01:27:27,677 --> 01:27:29,896 ඔබත් ජීවිත ගොඩක් බේරුවා. 1772 01:27:30,810 --> 01:27:32,421 ඔබට එය සැමදා තියේවි. 1773 01:27:33,248 --> 01:27:34,814 අවුරුද්දකට, සමහරවිට. 1774 01:27:35,554 --> 01:27:36,599 හොඳම නඩුව. 1775 01:27:36,990 --> 01:27:38,601 - [DR. WALLA] ඇත්තටම... - ඔහ්, මගුලක්! 1776 01:27:39,341 --> 01:27:40,907 කුමක් ද? ඔයා මාව බය කළා. 1777 01:27:40,994 --> 01:27:42,972 - මම හිතුවා ඔයා මාව මෙතන දැක්කා කියලා. - නෑ, මම ඔයාව දැක්කේ නැහැ. 1778 01:27:42,996 --> 01:27:44,556 [DR. WALLA] හොඳයි, මට ඒ ගැන කණගාටුයි. 1779 01:27:44,607 --> 01:27:47,087 මම මෙතන දිවා ආහාරය ගනිමින් සිටියා, ආහ්, ඔබ අවදි වූ අවස්ථාවක 1780 01:27:47,174 --> 01:27:48,456 මොකද මට මේක ඔයාට කියන්න ඕන උනා 1781 01:27:48,480 --> 01:27:49,840 - මට හැකි ඉක්මනින්. - එය කුමක් ද? 1782 01:27:52,005 --> 01:27:53,442 ලෙබනන් බොලොග්නා සහ ක්රීම් චීස්, 1783 01:27:53,529 --> 01:27:54,549 - එය ඇසෙන්නේ නැත ... - මොකක්ද... 1784 01:27:54,573 --> 01:27:56,967 ඔබට මට කියන්නට අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද? 1785 01:27:58,490 --> 01:27:59,883 [DR. WALLA] ඔහ්. ඔව්. 1786 01:28:03,103 --> 01:28:04,540 තවත් සන්දර්භය? 1787 01:28:04,627 --> 01:28:06,237 - නෑ, ඒ ඔයා. - [ෆෝක්ලිෆ්ට් බීප්] 1788 01:28:06,324 --> 01:28:08,544 ඔබේ විකෘති බව පෙනේ උත්පාදක ගුණාංග සමඟ 1789 01:28:08,631 --> 01:28:11,416 - ඇති කරයි ... - [ශබ්ද විදුම්] 1790 01:28:11,503 --> 01:28:12,809 ඔබේ මොළයේ අතුරුදහන් වීමට. 1791 01:28:12,896 --> 01:28:14,332 - වල්, හාහ්? - [කඩා වැටීම] 1792 01:28:14,419 --> 01:28:16,291 [MAN] ඔයා දැන් දෙපාරක් කෙලලා ඉවරයි! 1793 01:28:17,117 --> 01:28:18,205 ඔබ සුවය ලබමින් සිටී. 1794 01:28:19,555 --> 01:28:23,472 ඔබේ පිළිකුල් සහගත දේ හැර ශාරීරික තත්ත්වය, පැහැදිලිවම. 1795 01:28:23,559 --> 01:28:25,517 [ප්‍රීතිමත් සංගීත වාදනය] 1796 01:28:26,431 --> 01:28:27,432 [GASPS] 1797 01:28:32,089 --> 01:28:34,309 [ප්‍රීති ඝෝෂා කිරීම සහ අත්පොළසන් දීම] 1798 01:28:38,965 --> 01:28:40,967 සංග්‍රහ මහතා ස්තුතිය පවසයි. 1799 01:28:41,054 --> 01:28:42,317 [MEOWS] 1800 01:28:44,841 --> 01:28:45,972 ස්තුතියි මචන්. 1801 01:28:47,887 --> 01:28:50,150 නියම වැඩක්. ඔබ විශිෂ්ට කාර්යයක් කළා! 1802 01:28:50,237 --> 01:28:51,238 [සිනාසෙයි] 1803 01:28:51,326 --> 01:28:52,370 මගුලක්. 1804 01:28:52,936 --> 01:28:55,112 - කුමක් ද? - ඔයාට මාව ඇහුණා. ඔයාට මාව ඇහුණා. 1805 01:28:55,199 --> 01:28:56,200 ඔබට ගැටලුවක් තිබේද? 1806 01:28:56,287 --> 01:28:57,767 ඔව්. මේක රෝහලක්. 1807 01:28:57,854 --> 01:28:59,334 - මේක රොඩියෝ එකක් නෙවෙයි, යාලුවනේ. - ඔව්. 1808 01:28:59,421 --> 01:29:00,726 මම දැනුවත්. මම කලබලයි. 1809 01:29:02,293 --> 01:29:03,512 යම් ආකාරයක පක්ෂයක්. 1810 01:29:08,212 --> 01:29:10,301 මට තවත් ඇපල් යුෂ ලබා ගත හැකිද? 1811 01:29:10,388 --> 01:29:12,172 කට වහගන්න. 1812 01:29:18,353 --> 01:29:20,311 [හිතවත් ස්පාඤ්ඤ ගීත වාදනය] 1813 01:30:09,012 --> 01:30:10,187 [කුරුල්ලන්ගේ කිචි බිචිය] 1814 01:30:16,628 --> 01:30:18,195 [කුකුල් මස් කෑම] 1815 01:30:25,855 --> 01:30:26,855 [සංගීතය නතර] 1816 01:30:30,250 --> 01:30:31,861 - [GUTHRIE] හ්ම්. - [ස්ලර්පිං] 1817 01:30:31,948 --> 01:30:33,863 [ඊරි රොක් සංගීත වාදනය] 1818 01:30:38,955 --> 01:30:40,957 [ආදරයේ පෙනුම ABC වාදනය මගින්] 1819 01:30:47,093 --> 01:30:48,878 [ගායක ගායිකාව] 1820 01:31:26,263 --> 01:31:27,307 [සියල්ල සිනාසෙමින්] 1821 01:31:37,187 --> 01:31:38,231 [සියලු ප්‍රීතිමත්] 1822 01:31:43,846 --> 01:31:45,021 [මුඛය] ඔව්! 1823 01:31:49,808 --> 01:31:50,808 [සියලු ප්‍රීතිමත්] 1824 01:32:00,384 --> 01:32:03,126 [ගායක ගායිකාව] 1825 01:32:15,399 --> 01:32:17,053 ඔව්! ඔව්. 1826 01:32:23,929 --> 01:32:25,931 [කිසිම දෙයක් නැත GIRAFFes Playing මගින්] 1827 01:34:38,237 --> 01:34:40,413 [හෙවි මෙටල් සංගීත වාදනය] 1828 01:35:00,695 --> 01:35:01,783 [සංගීතය නතර] 1829 01:35:02,348 --> 01:35:04,350 [හොඳ දේවල් WHOOPSIE DEWS Playing විසින්] 1830 01:37:27,102 --> 01:37:28,364 [ගීතය අවසන්] 1831 01:37:28,843 --> 01:37:30,845 [HIP-HOP උපකරණ සංගීත වාදනය] 1832 01:38:11,755 --> 01:38:12,799 [සංගීතය මැකී යයි] 1833 01:38:14,062 --> 01:38:16,020 [වාද්ය සංගීත වාදනය] 1834 01:39:50,201 --> 01:39:51,246 [සංගීතය අවසන්] 1835 01:39:53,639 --> 01:39:55,250 [මැෂින් බීප්] 1836 01:39:56,468 --> 01:39:58,122 [දැඩි සංගීත වාදනය] 1837 01:40:00,733 --> 01:40:03,519 මොකුත් නෑ එයාලට අපිට කරන්න පුළුවන් රොබට්. 1838 01:40:03,606 --> 01:40:06,043 - [වැසිකිළි සේදීම] - [රොක් ගීතය ක්ලාන්ත ලෙස වාදනය වේ] 1839 01:40:06,130 --> 01:40:07,131 [දොර වැසෙයි] 1840 01:40:10,569 --> 01:40:11,614 අහ්. 1841 01:40:12,745 --> 01:40:13,790 මම නිකම් හිටියා, ආහ්, 1842 01:40:14,573 --> 01:40:16,662 ග්රිල් කරපු චීස් ටිකක් හදනවා විතරයි. 1843 01:40:17,750 --> 01:40:19,839 ඒක නෙවෙයි... ඔයා දන්නවනේ... 1844 01:40:20,884 --> 01:40:22,538 කුමක් වුවත්, මම අනුමාන කරමි. ආ... 1845 01:40:23,017 --> 01:40:24,888 ඔබ දන්නවා, ප්රධාන දෙය නම්, 1846 01:40:24,975 --> 01:40:27,021 ඔබට බටර් දැමීමට අවශ්යයි මුලින්ම පාන් මත 1847 01:40:27,108 --> 01:40:28,761 එබැවින් එය ඒකාකාරව හැපෙනසුළු වේ. 1848 01:40:28,848 --> 01:40:31,677 මුලින්ම පෑන් එකට බටර් දමන්න, එය අසමාන වන අතර, අහ්, 1849 01:40:31,764 --> 01:40:34,028 ඔබ දන්නවා, එය දැවිය හැක, හා ඒක... ඒක හොඳ නෑ. 1850 01:40:34,115 --> 01:40:38,249 ඉතින්, ඔබ සුදු පාන් භාවිතා කළ යුතුයි. 1851 01:40:38,336 --> 01:40:39,381 සුදු පමණි. 1852 01:40:40,034 --> 01:40:42,427 නැත්නම්, අහ්, නැත්නම් ඇඹුල්. 1853 01:40:43,863 --> 01:40:45,300 ඔව්. මම, අහ්, 1854 01:40:46,040 --> 01:40:48,477 මෙයොනීස් ටිකක් දමන්න සමහර විට මගේ මත. 1855 01:40:48,738 --> 01:40:50,368 ඔබ දන්නවා, අවංකවම, මම හිතන්නේ නැහැ ඒක හැදෙයි කියලා 1856 01:40:50,392 --> 01:40:51,958 වෙනසක්. නමුත්, ඔබ දන්නවා. 1857 01:40:52,046 --> 01:40:53,656 මම එහෙම කරන්නේ ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ. මම කරනවා විතරයි. 1858 01:40:54,222 --> 01:40:56,267 ඒ වගේම මම ඇමරිකානු චීස් භාවිතා කරනවා. 1859 01:40:56,354 --> 01:40:58,008 නමුත් මම ... ඔබට චෙඩ්ඩර් භාවිතා කළ හැකිය 1860 01:40:58,095 --> 01:41:00,576 ඔබ එයට වඩා හොඳින් කැමති නම් හෝ, ඔබ දන්නවා, 1861 01:41:00,663 --> 01:41:02,056 චෙඩ්ඩර් ජැක් හෝ, ඔබ දන්නවා, 1862 01:41:03,057 --> 01:41:05,015 තුනක්-මිශ්ර චෙඩ්ඩර්. ආ... 1863 01:41:05,102 --> 01:41:06,321 ඔහ්, පොහොට්ටුව. 1864 01:41:06,408 --> 01:41:07,602 අහ්, ඔබට කළ හැකි තවත් අපූරු දෙයක් 1865 01:41:07,626 --> 01:41:09,324 ඔබට පුළුවන්ද, අහ්, ඔබ දන්නවා, 1866 01:41:09,411 --> 01:41:11,326 එය පිසූ පසු ටික කාලෙකට, ඔයා විතරයි 1867 01:41:11,413 --> 01:41:13,241 ඉරා දැමූ ස්වල්පයක් ඉසිය යුතු ය පිටත චීස්. 1868 01:41:13,328 --> 01:41:15,417 ඔබ එය පෙරළා එයම කරන්න අනෙක් පැත්තෙන්. 1869 01:41:15,504 --> 01:41:16,679 දැන් ඔබට ලැබෙන්නේ, 1870 01:41:16,766 --> 01:41:19,247 ඔබට මෙම ලස්සන, හැපෙනසුළු කවචය ලැබේ. 1871 01:41:19,334 --> 01:41:22,467 ඒ නිසා පිටතින් එය ලස්සන හා හැපෙනසුළුයි 1872 01:41:22,554 --> 01:41:24,643 එවිට ඔබට එම කටගැස්ම ලැබේ. [දිව ක්ලික් කරන්න] 1873 01:41:24,730 --> 01:41:26,080 පොප් එක විතරයි. 1874 01:41:26,167 --> 01:41:28,865 ඔබ දන්නවා, පිටතින් ඇති බව. 1875 01:41:28,952 --> 01:41:31,433 ඔබ දන්නවා, එය අත්‍යවශ්‍ය දෙයක් නොවේ. 1876 01:41:31,955 --> 01:41:35,915 අමතර පොඩි දෙයක් විතරයි ඔබට එය ප්‍රධානියා කිරීමට කළ හැකිය. 1877 01:41:37,091 --> 01:41:39,005 - ඔයා දන්නවා, මම ... - [කිසිම හඬක්] 1878 01:41:40,224 --> 01:41:43,140 මම සේවය කරනවා, අහ්, මම කිරි සමග මගේ සේවය කරනවා. 1879 01:41:43,227 --> 01:41:45,577 නමුත්, ඔහ්, ඔබට ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය. 1880 01:41:45,969 --> 01:41:47,188 ඔබ දන්නවා, ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක්. 1881 01:41:47,884 --> 01:41:48,928 ඔයා දන්නවා ද. 1882 01:41:50,713 --> 01:41:52,845 [රේඩියෝ සත්කාරක] සහ එය ඔරලෝසුව තවත් බ්ලොක් එකක් 1883 01:41:52,932 --> 01:41:55,587 උදේ 10-1 ට I Love Rock හි. 1884 01:41:55,674 --> 01:41:58,024 එය තවත් අසාමාන්ය සුන්දර දවසක්, 1885 01:41:58,112 --> 01:41:59,132 - මෙන්න ශාන්ත රෝමා... - [බ්ලෝස්] 1886 01:41:59,156 --> 01:42:00,810 නිල් අහස. හිරු එළියේ. 1887 01:42:00,897 --> 01:42:02,507 ළමයින් ඔවුන්ගේ බල්ලන් සමඟ සෙල්ලම් කරති. 1888 01:42:02,594 --> 01:42:04,596 ඒ තරම් ලස්සන දවස් දැන් පේළියකද? 1889 01:42:04,683 --> 01:42:06,381 ශාපයේ ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙය කුමක්ද, ළමයි? 1890 01:42:06,468 --> 01:42:08,339 එය වාසනාවන්තයි, මම හිතන්නේ. 1891 01:42:08,426 --> 01:42:11,037 හරි, මේ ඉන්නේ AM 10-1 එකේ Rowdy Mike 1892 01:42:11,125 --> 01:42:13,736 අපි හැමෝම 10-1 එකට ඉන්නේ. 1893 01:42:14,737 --> 01:42:16,652 [ඊරි රොක් සංගීත වාදනය] 1894 01:42:18,784 --> 01:42:19,784 [CAT Growling] 1895 01:42:19,829 --> 01:42:20,873 [අං ටූටින්] 1896 01:42:20,960 --> 01:42:22,266 - [බ්ලෝස් රාස්ප්බෙරි] - [KISSES] 1897 01:42:22,788 --> 01:42:24,660 - [අං ටූටින්] - [කෙඳිරිගාමින්] 1898 01:42:24,747 --> 01:42:26,009 [ඩිජිටල් බීප්]